Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A1.20 - Zakupy spożywcze

Czasowniki ze zmianą tematu (Ich laufe, du läufst, etc.)

Verben mit Stammveränderung (Ich laufe, du läufst, etc.)

Lerne die fünf Hauptregeln, um die Stammänderungen bei Verben zu verstehen.

(Naucz się pięciu głównych zasad, aby zrozumieć zmiany tematu w czasownikach.)

O co chodzi ze „zmianą tematu” w Präsens?

Niektóre częste czasowniki w języku niemieckim mają w czasie teraźniejszym małą zmianę w rdzeniu (samogłosce).

Ważne: ta zmiana pojawia się tylko w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej:

  • du (ty)
  • er / sie / es (on / ona / ono)

W pozostałych osobach zwykle nie ma zmiany: ich, wir, ihr, sie/Sie.

Szybka zasada: najpierw końcówka, potem sprawdź zmianę

  1. Odmień jak „zwykły” czasownik w Präsens (końcówki).

  2. Jeśli to forma du lub er/sie/es i czasownik należy do tej grupy – zmień samogłoskę w rdzeniu.

Osoba Typowa końcówka Co sprawdzić?
du -st często zachodzi zmiana samogłoski
er/sie/es -t często zachodzi zmiana samogłoski
ich / wir / ihr / sie / Sie -e / -en / -t / -en / -en zwykle bez zmiany

Jakie są typowe zmiany? (wzorce, które warto „widzieć”)

Wzorzec Bez zmiany (np. ich/wir) Ze zmianą (du / er-sie-es)
a → ä ich fahre du fährst / er fährt
au → äu wir laufen du läufst / sie läuft
e → i ich esse du isst / er isst
e → ie wir sehen du siehst / sie sieht
o → ö ich stoße du stößt / er stößt

Najczęstsze „pułapki”, które robią różnicę

  • Zmiana nie dotyczy „ich”:

    ich fahre, ich laufe, ich esse, ich sehe, ich stoße

  • Du ma końcówkę -st, ale rdzeń może się zmienić:

    du fahrst → du fährst

    du laufst → du läufst

  • „essen” wygląda nietypowo (mało liter, łatwo o błąd):

    du isst / er isst (nie: du esst)

  • „sehen” to e→ie, ale końcówki zostają normalne:

    du siehst / er sieht (nie: du sehst)

Autokontrola: 3 pytania przed zatwierdzeniem formy

  1. Czy to jest du albo er/sie/es?

  2. Czy czasownik należy do grupy ze zmianą (np. fahren, laufen, essen, sehen, stoßen)?

  3. Czy mam jednocześnie dobrą końcówkę i dobrą samogłoskę?

Mini-ściąga do rozmowy (supermarket / codzienność)

  • Du fährst jetzt zur Arbeit. / Er fährt mit dem Bus.

  • Du läufst zur Kasse. / Sie läuft schnell.

  • Du isst Joghurt? / Er isst Käse.

  • Du siehst die Tomaten? / Sie sieht die Gurke.

  • Du stößt mit Wasser an. / Er stößt auch an.

  1. W tych czasownikach temat czasu teraźniejszego zmienia się w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej. Przykład: od a -> ä
Stammveränderung (zmiana tematu)Verb (czasownik)Beispiel (przykład)
a → ä

Fahren (jechać)

auch: Schlafen, Halten (także: spać, trzymać)

Du fährst  (ty jedziesz)

Er / Sie / Es fährt (on / ona / ono jedzie)

au → äu

Laufen (biegać)

auch: Saufen (także: chlać)

Du läufst (ty biegasz)

Er / Sie / Es läuft (on / ona / ono biega)

e → i

Essen (jeść)

auch: Geben, Helfen (także: dawać, pomagać)

Du isst (ty jesz)

Er / Sie / Es isst (on / ona / ono je)

e → ie

Sehen (widzieć)

auch: Genießen, Stehlen, (także: delektować się, kraść,)

Empfehlen (polecać)

Du siehst (ty widzisz)

Er / Sie / Es sieht (on / ona / ono widzi)

o → öStoßen (pchnąć)

Du stößt (ty pchasz)

Er / Sie / Es stößt (on / ona / ono pcha)

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Du ____ jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse.

____ teraz wózkiem sklepowym do kasy.

2. Er ____ jeden Morgen Joghurt.

On ____ jogurt każdego ranka.

3. Du ____ die Tomaten gleich rechts.

____ pomidory zaraz po prawej stronie.

4. Sie ____ schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse.

Ona ____ szybko jeszcze do supermarketu i kupuje ser.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania: Użyj „ty” lub „on/ona” (w zależności od wskazówki) i odmień czasownik w czasie teraźniejszym prawidłowo. Zwróć uwagę na zmiany tematu (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö).

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (du) Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Du fährst jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    (Jedziesz każdego ranka autobusem do pracy.)
  2. Wskazówka Wskazówka (er) Wir laufen am Sonntag im Park.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Er läuft am Sonntag im Park.
    (On biega w niedzielę w parku.)
  3. Wskazówka Wskazówka (sie) Ich esse in der Pause ein Brötchen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Sie isst in der Pause ein Brötchen.
    (Ona je w przerwie bułkę.)
  4. Wskazówka Wskazówka (du) Wir sehen heute Abend einen Film.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Du siehst heute Abend einen Film.
    (Oglądasz dziś wieczorem film.)
  5. Wskazówka Wskazówka (er) Ich schlafe am Wochenende lange.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Er schläft am Wochenende lange.
    (On śpi długo w weekend.)
  6. Wskazówka Wskazówka (du) Wir stoßen mit Wasser an.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Du stößt mit Wasser an.
    (Wznosisz toast wodą.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 16/04/2026 12:50