Verbes à modification du radical (Ich laufe, du läufst, etc.)

Verben mit Stammveränderung (Ich laufe, du läufst, etc.)


Lerne die fünf Hauptregeln, um die Stammänderungen bei Verben zu verstehen.

(Apprends les cinq règles principales pour comprendre les changements de radical des verbes.)

Quand est-ce que le radical change ? (Présent)

Certains verbes changent la voyelle du radical au présent, mais uniquement à :

  • du (2e personne du singulier)
  • er / sie / es (3e personne du singulier)

Les autres personnes restent « normales ».

Personne Changement de radical ? Exemple avec fahren
ich / wir / ihr / sie(Sie) non ich fahre / wir fahren / ihr fahrt
du oui du fährst
er / sie / es oui er fährt

Les 5 changements à connaître (A1)

Pense à une « bascule » de voyelle : la terminaison est au présent, mais le radical se modifie pour du et er/sie/es.

Changement Verbe du er/sie/es
a → ä fahren (aussi : schlafen, halten) du fährst er fährt
au → äu laufen du läufst er läuft
e → i essen (aussi : geben, helfen) du isst er isst
e → ie sehen du siehst er sieht
o → ö stoßen du stößt er stößt

Méthode rapide en 3 étapes (auto-contrôle)

  1. Étape 1 : Qui parle ? du ou er/sie/es ?

    Si non → conjugaison « normale » (pas de changement de radical).

  2. Étape 2 : Le verbe est-il dans la liste « à changement » ?

    Si oui → applique le changement (a→ä, au→äu, etc.).

  3. Étape 3 : Ajoute la terminaison du présent.

    • du : souvent -st
    • er/sie/es : souvent -t

Pièges fréquents (et comment les éviter)

  • Piège 1 : appliquer le changement à ich ou wir.

    Correct : ich fahre (pas ich fähre)

  • Piège 2 : oublier le changement avec du.

    Correct : du läufst (pas du laufst)

  • Piège 3 : confondre e → i et e → ie.

    Repère : essen → isst ; sehen → siehst/sieht.

  • Piège 4 : se concentrer sur l’orthographe et oublier la personne.

    Réflexe utile : du / er-sie-es = attention au radical.

Mini-référentiel pour parler au quotidien

Formules courtes utiles (supermarché / quotidien) :

  • Du fährst zur Kasse. / Er fährt zur Kasse.

  • Du siehst die Tomaten. / Sie sieht die Tomaten.

  • Du isst Joghurt? / Er isst Käse.

  • Du läufst schnell. / Sie läuft schnell.

Auto-check final : ai-je bien mis le changement seulement avec du et er/sie/es ?

  1. Avec ces verbes, le radical au présent change à la 2e et à la 3e personne du singulier. Exemple : de a → ä
Stammveränderung (changement de radical)Verb (verbe)Beispiel (exemple)
a → ä

Fahren (conduire)

auch: Schlafen, Halten (aussi : dormir, tenir)

Du fährst  (tu conduis)

Er / Sie / Es fährt (il / elle / ça conduit)

au → äu

Laufen (courir)

auch: Saufen (aussi : picoler)

Du läufst (tu cours)

Er / Sie / Es läuft (il / elle / ça court)

e → i

Essen (manger)

auch: Geben, Helfen (aussi : donner, aider)

Du isst (tu manges)

Er / Sie / Es isst (il / elle / ça mange)

e → ie

Sehen (voir)

auch: Genießen, Stehlen, (aussi : profiter de, voler)

Empfehlen (recommander)

Du siehst (tu vois)

Er / Sie / Es sieht (il / elle / ça voit)

o → öStoßen (heurter)

Du stößt (tu heurtes)

Er / Sie / Es stößt (il / elle / ça heurte)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Du ____ jetzt mit dem Einkaufswagen zur Kasse.

Tu ____ maintenant avec le chariot de courses à la caisse.

2. Er ____ jeden Morgen Joghurt.

Il ____ du yaourt chaque matin.

3. Du ____ die Tomaten gleich rechts.

Tu ____ les tomates juste à droite.

4. Sie ____ schnell noch in den Supermarkt und kauft Käse.

Elle ____ vite encore au supermarché et achète du fromage.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases : utilise « tu » ou « il/elle » (selon l’indication) et mets correctement le verbe au présent. Fais attention aux modifications de radical (a→ä, au→äu, e→i, e→ie, o→ö).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (du) Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du fährst jeden Morgen mit dem Bus zur Arbeit.
    (Tu vas au travail en bus tous les matins.)
  2. Indice Indice (er) Wir laufen am Sonntag im Park.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Er läuft am Sonntag im Park.
    (Il marche dans le parc le dimanche.)
  3. Indice Indice (sie) Ich esse in der Pause ein Brötchen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Sie isst in der Pause ein Brötchen.
    (Elle mange un petit pain pendant la pause.)
  4. Indice Indice (du) Wir sehen heute Abend einen Film.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du siehst heute Abend einen Film.
    (Tu regardes un film ce soir.)
  5. Indice Indice (er) Ich schlafe am Wochenende lange.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Er schläft am Wochenende lange.
    (Il dort longtemps le week-end.)
  6. Indice Indice (du) Wir stoßen mit Wasser an.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du stößt mit Wasser an.
    (Tu trinques avec de l’eau.)

Exercice 3: Grammaire en action

Instruction: Jouez le rôle du caissier et du client : prévoyez et discutez les achats pour ce soir.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Du bist neu in Deutschland und kaufst heute Abend Lebensmittel im Supermarkt.
(Tu es nouveau en Allemagne et tu achètes des aliments ce soir au supermarché.)

Discuter
  • Was steht auf deiner Einkaufsliste für das Abendessen? (Qu’est-ce qu’il y a sur ta liste de courses pour le dîner ?)
  • Welche Lebensmittel kaufst du frisch und warum? Begründe kurz. (Quels aliments achètes-tu frais et pourquoi ? Justifie brièvement.)

Mots et expressions utiles
  • Die Tomaten sind frisch. (Les tomates sont fraîches.)
  • Ich kaufe Käse und Schinken. (J’achète du fromage et du jambon.)
  • Gehst du mit dem Einkaufswagen zur Kasse? (Tu vas à la caisse avec le chariot de courses ?)

Utilisation en conversation
  • Du läufst zur Kasse / Er läuft zur Kasse (Tu vas à la caisse / Il va à la caisse)
  • Du isst Joghurt? / Er isst Käse. (Tu manges du yaourt ? / Il mange du fromage.)
  • Du siehst die Tomaten? / Er sieht die Gurke. (Tu vois les tomates ? / Il voit le concombre.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 16/04/2026 12:50