Il periodo ipotetica della realtà descrive verità generali o abitudini.

(The real conditional (periodo ipotetico della realtà) describes general truths or habits.)

  1. In the real conditional, the consequence always occurs when the condition is satisfied.
  2. The sentence begins with "se".
Formula (Formula)Esempio (Example)
Se + presente indicativo + presente indicativo.Se dai il numero di telefono, ti contatto. (If you give the phone number, I contact you.)
Se + presente indicativo + presente indicativoSe invii la mail, ricevi la risposta. (If you send the email, you receive the reply.)
Se + presente indicativo + presente indicativoSe vive in Italia, è italiano. (If he/she lives in Italy, he/she is Italian.)

Exercise 1: Il periodo ipotetico della realtà 1

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

scrivi, vivi, dai, usate, invio, vive, chiami, contattiamo

1.
Se ..., lui risponde sempre.
(If you call, he always answers.)
2.
Se ... la lettera oggi, arriva domani.
(If I send the letter today, it will arrive tomorrow.)
3.
Se ... la lettera, la leggo subito.
(If you write the letter, I will read it immediately.)
4.
Se ... il numero, ti contatto subito.
(If you give me the number, I'll contact you straight away.)
5.
Se ... il cliente, ci risponde subito.
(If we contact the customer, they reply immediately.)
6.
Se ... qui, conosci l'indirizzo.
(If you live here, you know the address.)
7.
Se ... in Spagna, parla spagnolo.
(He lives in Spain, he speaks Spanish.)
8.
Se ... il prefisso giusto, funziona tutto.
(If you use the right prefix, everything works.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Se ______ bene il tuo indirizzo sul modulo, l'ufficio ti manda la lettera senza problemi.

If ______ your address correctly on the form, the office will send you the letter without any problems.)

2. Se mi ______ il tuo numero di cellulare, ti mando subito il contatto del cliente.

If you ______ me your mobile number, I'll send you the client's contact right away.)

3. Se ______ la tua mail, ricevi tutte le informazioni sull'appuntamento.

If you ______ your email, you'll receive all the information about the appointment.)

4. Se ______ in via Garibaldi, hai il codice postale 20100.

If you ______ on Garibaldi Street, your postal code is 20100.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rephrase each pair of sentences as a real conditional using “if” + present indicative + present indicative (e.g.: Hai tempo? Vai in palestra. → If you have time, you go to the gym).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Parlo bene italiano. Trovo facilmente un lavoro in Italia.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se parlo bene l'italiano, trovo facilmente un lavoro in Italia.
    (Se parlo bene l'italiano, trovo facilmente lavoro in Italia.)
  2. Invii tutti i documenti. L’ufficio apre la tua pratica.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se invii tutti i documenti, l’ufficio apre la tua pratica.
    (Se invii tutti i documenti, l'ufficio apre la tua pratica.)
  3. Hai la carta d’identità. Enti in municipio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se hai la carta d’identità, entri in municipio.
    (Se hai la carta d'identità, entri in municipio.)
  4. Compilate il modulo online. Ricevete subito una mail di conferma.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se compilate il modulo online, ricevete subito una mail di conferma.
    (Se compilate il modulo online, ricevete subito una mail di conferma.)
  5. Abbiamo una riunione importante. Non arriviamo in ritardo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se abbiamo una riunione importante, non arriviamo in ritardo.
    (Se abbiamo una riunione importante, non arriviamo in ritardo.)
  6. Lasci il numero di telefono al collega. Lui ti chiama nel pomeriggio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se lasci il numero di telefono al collega, lui ti chiama nel pomeriggio.
    (Se lasci il numero di telefono al collega, lui ti chiama nel pomeriggio.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 13/01/2026 22:54