Italian Nursing module 3: Nutrition, medication and wellbeing (Nutrition, medication and wellbeing)
This is learning module 3 of 6 of our Italian B1 syllabus. Each learning module contains 6 till 8 chapters.
Learning goals:
- Assist with basic medication administration and dosage explanations
- Support patients with diets, swallowing problems, and fluid balance (I/O)
- Help residents choose meals, follow dietary restrictions, and maintain good nutrition
- Assist with elimination, incontinence care, and promote daily activities
Word list (137)
Core vocabulary
(0):
Context vocabulary:
137
| Italian | English |
|---|---|
| A digiuno / A stomaco pieno | On an empty stomach / With food |
| Adattare il menu | Adapt the menu |
| Aiutare a bere (assistere il paziente durante i pasti) | Assist with drinking (help the patient during meals) |
| Aiutare a urinare | Assist with urination |
| Aiutare con la mobilità | Assist with mobility |
| Annullare (la partecipazione) | To cancel (attendance) |
| Asciugare delicatamente | Dry gently |
| Assistere alla defecazione | Assist with defecation |
| Assumere (un farmaco) | To take (a medicine) |
| Cambiare il pannolone | Change the adult diaper |
| Confermare la partecipazione | To confirm attendance |
| Conservare in frigorifero | Store in the refrigerator |
| Consigliare | Advise |
| Controllare i segni vitali (temperatura, frequenza cardiaca) | Check vital signs (temperature, heart rate) |
| Controllare il colore | Check the color |
| Coordinare i turni | Coordinate shifts |
| Dare una mano | To give a hand |
| Effettuare un'osservazione (monitorare i sintomi) | To monitor (observe symptoms) |
| Evitare gli alimenti | Avoid foods |
| Far assumere piccoli sorsi (sorseggiare lentamente) | Give small sips (sip slowly) |
| Fare conversazione | To make conversation |
| Fare gli auguri | To give best wishes |
| Fornire informazioni sensibili | Provide sensitive information |
| Il Dosaggio | Dosage |
| Il Farmaco Generico | Generic drug |
| Il Farmaco da Banco | Over-the-counter drug |
| Il Foglio Illustrativo | Package leaflet |
| Il Principio Attivo | Active ingredient |
| Il bilancio idrico (input/output) | Fluid balance (input/output) |
| Il brindisi | The toast |
| Il calendario delle vacanze | The holiday calendar |
| Il caregiver | Caregiver |
| Il catetere | Catheter |
| Il coniuge | Spouse |
| Il consenso informato | Informed consent |
| Il conteggio dei carboidrati | Carbohydrate counting |
| Il contenuto di zuccheri | Sugar content |
| Il diario dell'assunzione (registro I/O) | Intake chart (I/O record) |
| Il diario di cura | Care diary |
| Il dispositivo di assistenza alla deglutizione (posizionatore, cucchiaio speciale) | Swallowing assist device (positioner, special spoon) |
| Il pallore / la secchezza delle mucose | Pallor / dry mucous membranes |
| Il pannolone | Adult diaper |
| Il pappagallo (termine colloquiale: reclinatore per toilette) | Commode chair (colloquial: toilet recliner) |
| Il parente stretto | Close relative |
| Il pasto | The meal |
| Il pasto a basso contenuto di sodio | Low-sodium meal |
| Il pasto ipocalorico | Low-calorie meal |
| Il piano di cura | Care plan |
| Il pranzo | Lunch |
| Il pranzo di famiglia | The family lunch |
| Il programma | The schedule |
| Il regalo | The gift |
| Il rischio di soffocamento | Risk of choking |
| Il sondino naso-gastrico (SNG) | Nasogastric tube (NG tube) |
| Il vaso da notte | Bedpan |
| Il volontario | Volunteer |
| Interagire con (altri farmaci) | To interact with (other drugs) |
| Invitare (a) | To invite (to) |
| L'Effetto Collaterale | Side effect |
| L'addensante per liquidi | Liquid thickener |
| L'aspirazione (inalazione di cibo/fluido nei polmoni) | Aspiration (inhalation of food/fluids into the lungs) |
| L'assistenza domiciliare | Home care |
| L'evento sociale | The social event |
| L'incontinenza | Incontinence |
| L'ingrediente sostitutivo | Substitute ingredient |
| L'intolleranza al lattosio | Lactose intolerance |
| L'intolleranza alimentare / la reazione avversa | Food intolerance / adverse reaction |
| L'orinatoio | Urinal |
| L'ospite | The guest |
| L'urina | Urine |
| La Controindicazione | Contraindication |
| La Posologia | Dosage regimen |
| La Prescrizione | Prescription |
| La Scadenza | Expiry date |
| La Somministrazione | Administration |
| La badante | Caregiver for the elderly |
| La celebrazione | The celebration |
| La cena | Dinner |
| La colazione | Breakfast |
| La confezione monodose | Single-dose package |
| La consistenza degli alimenti | Food texture |
| La decorazione | The decoration |
| La defecazione | Defecation |
| La dieta equilibrata | Balanced diet |
| La dieta modificata (pura, tritata, passata) | Modified diet (pureed, minced, strained) |
| La dieta per diabetici | Diabetic diet |
| La disfagia (disturbo della deglutizione) | Dysphagia (swallowing disorder) |
| La disidratazione (segni di disidratazione) | Dehydration (signs of dehydration) |
| La famiglia allargata | Extended family |
| La festa | The party |
| La minzione | Urination |
| La nutrizione enterale | Enteral nutrition |
| La postura corretta durante i pasti | Correct posture during meals |
| La privacy dei dati | Data privacy |
| La procedura di emergenza | Emergency procedure |
| La profilassi dell'aspirazione | Aspiration prophylaxis |
| La relazione di trasferimento | Transfer report |
| La restrizione dietetica | Dietary restriction |
| La reunion familiare | The family gathering |
| La scheda di valutazione | Assessment form |
| La sonda per alimentazione | Feeding tube |
| Le feci | Feces |
| Lo spuntino | Snack |
| Mettersi d'accordo | To agree |
| Misurare l'entrata e l'uscita | Measure intake and output |
| Misurare la quantità | Measure the quantity |
| Monitorare l'apporto idrico | Monitor fluid intake |
| Monitorare la glicemia | Monitor blood glucose |
| Monitorare le condizioni | Monitor conditions |
| Non superare la dose | Do not exceed the dose |
| Organizzare | To organize |
| Parlare del tempo | To talk about the weather |
| Partecipare | To participate |
| Portare qualcosa | To bring something |
| Preferire | Prefer |
| Prendere ogni X ore | Take every X hours |
| Pulire l'area genitale | Clean the genital area |
| Raccomandare | Recommend |
| Raccontare un aneddoto | To tell an anecdote |
| Reazione allergica | Allergic reaction |
| Registrare le attività | Record activities |
| Ricevere delega | Receive delegation |
| Richiedere un colloquio | Request an interview |
| Richiedere un'opzione senza glutine | Request a gluten-free option |
| Rilevare i parametri | Measure vital signs |
| Ringraziare | To thank |
| Scusarsi | To apologize |
| Segnalare cambiamenti al team sanitario | Report changes to the healthcare team |
| Segnalare un problema | Report a problem |
| Smaltire correttamente (i rifiuti farmaceutici) | Dispose of pharmaceutical waste correctly |
| Somministrare (un pasto) | Administer (a meal) |
| Somministrare farmaci | Administer medication |
| Somministrare per via orale/inalatoria/topica | Administer orally/inhalationally/topically |
| Sospendere (la terapia) | To discontinue (therapy) |
| Supportare emotivamente | Provide emotional support |
| Una compressa / Una pastiglia | A tablet / a pill |
| Valutare la consistenza | Assess the consistency |