Lo sapevi che il Nord Italia è una delle zone più inquinate d'Europa? Questo è un video per incentivare l'uso dei mezzi di trasporto pubblico e ridurre l'inquinamento.
Did you know that Northern Italy is one of the most polluted areas in Europe? This is a video to encourage the use of public transport and reduce pollution.
| Word | Translation |
|---|---|
| Le auto | The cars |
| Le strade | The streets |
| La bici | The bike |
| L'autobus | The bus |
| Il tram | The tram |
| La metropolitana | The underground |
| Il treno | The train |
Descrizione della multimodalità come soluzione per ridurre l'inquinamento.
| 1. | In Italia ci piacciono le auto. Anzi, si può quasi dire che le amiamo. | (IIn Italy, we like cars. In fact, you could almost say we love them.) Show |
| 2. | Ma siccome siamo in tanti ad amarle, siamo in tanti anche sulle strade. | (But since so many of us love them, so many of us are on the roads too.) Show |
| 3. | E quindi si crea traffico, inquinamento, stress e perdita di tempo. | (And so it creates traffic, pollution, stress and wasted time.) Show |
| 4. | Fortunatamente oggi esiste una nuova soluzione: la multimodalità. | (Fortunately, today there is a new solution: multimodality.) Show |
| 5. | Non usiamo più solo l'auto per spostarci, ma anche vari mezzi di trasporto. | (We no longer just use cars to get around, but also various means of transport.) Show |
| 6. | Prima di tutto usiamo le gambe, poi la bici, l'autobus, il tram, la metropolitana o il treno. | (First of all we use our legs, then the bicycle, the bus, the tram, the underground or the train.) Show |
| 7. | Così, l'aria diventa più pulita, la circolazione più fluida e le città più belle. | (Thus, the air becomes cleaner, traffic flows more freely and cities more beautiful.) Show |
| 8. | Con la multimodalità si migliora la propria condizione fisica e si spendono meno soldi in benzina. | (With multimodality you improve your physical condition and spend less money on fuel.) Show |
| 9. | I soldi che risparmiamo li possiamo usare per le cose che ci piacciono di più. | (The money we save can be used for the things we enjoy most.) Show |
| 10. | Essere multimodale è una scelta buona e responsabile. | (Being multimodal is a good and responsible choice.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Che cosa significa essere multimodale?
- Quali mezzi di trasporto possono essere un'alternativa all'auto?
- Quali sono i vantaggi dell'essere multimodale?
- Preferisci usare l'auto o i mezzi di trasporto pubblici?
- Quale mezzo di trasporto usi di più nelle tue giornate?
What does it mean to be multimodal?
What means of transport can be an alternative to the car?
What are the advantages of being multimodal?
Do you prefer to use the car or public transport?
Which means of transport do you use most during your days?
Exercise 2: Practice in context
Instruction: Scegli dal primo sito una delle tratte del treno ad alta velocità Frecciarossa. Poi, simula l'acquisto di un biglietto per la tratta scelta nel secondo sito.