Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Deze les behandelt de Partizip II-vormen van veelgebruikte Duitse werkwoorden zoals sein - gewesen, machen - gemacht en sprechen - gesprochen. Leer essentiële werkwoordsvormen zoals gegangen, gefragt en gebracht voor dagelijks gebruik.
  1. Het voltooid deelwoord leer je het beste uit je hoofd!
Infinitiv (infinitief)Partizip II (Voltooid deelwoord)Infinitiv (infinitief)Partizip II (Voltooid deelwoord)Infinitiv (infinitief)Partizip II (Voltooid deelwoord)
sein (zijn)gewesensprechen (spreken)gesprochenfahren (rijden)gefahren
haben (hebben)gehabtschreiben (schrijven)geschriebenbringen (brengen)gebracht
werden (worden)gewordenlesen (lezen)gelesennehmen (nemen)genommen
gehen (gaan)gegangenlernen (leren)gelerntfragen (vragen)gefragt
machen (maken)gemachtkaufen (kopen)gekauftantworten (antwoorden)geantwortet
sagen (zeggen)gesagtarbeiten (werken)gearbeitetnehmen (nemen)genommen
sehen (zien)gesehenwohnen (wonen)gewohntschlafen (slapen)geschlafen
aufstehen (opstaan)aufgestandendenken (denken)gedachthelfen (helpen)geholfen
verstehen (begrijpen)verstandenlaufen (lopen)gelaufenleben (leven)gelebt

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Ich habe gestern im Restaurant einen Salat ________.

(Ik heb gisteren in het restaurant een salade ________.)

2. Wir sind um 12 Uhr zum Mittagessen ________.

(We zijn om 12 uur gaan ________.)

3. Sie hat eine Tischreservierung für heute ________.

(Zij heeft een tafelreservering voor vandaag ________.)

4. Er hat das Menü gelesen und die Suppe ________.

(Hij heeft het menu gelezen en de soep ________.)

5. Wir haben den Kellner nach der Rechnung ________.

(We hebben de ober om de rekening ________.)

6. Du hast einen leckeren Kuchen ________.

(Je hebt een lekkere taart ________.)

Inleiding tot de meest gebruikte Duitse werkwoorden en hun Partizip II-vorm

Deze les behandelt een essentieel onderdeel van de Duitse grammatica: de Partizip II-vorm van regelmatig en onregelmatig gebruikte werkwoorden. Deze vorm is cruciaal om het perfectum te vormen, een verleden tijd die vaak in gesproken en geschreven Duits wordt gebruikt.

Wat leer je in deze les?

Je krijgt een overzicht van de meest gangbare Duitse werkwoorden in hun infinitief en hun corresponderende Partizip II-vormen. Voorbeelden hiervan zijn werkwoorden zoals sein - gewesen, haben - gehabt, gehen - gegangen en machen - gemacht. Deze vormen moet je goed onthouden omdat ze vaak voorkomen in dagelijkse gesprekken en teksten.

Belangrijke kenmerken van de Partizip II-vorm

  • De meeste werkwoorden krijgen de uitgang ge-...-t als ze regelmatig zijn, bijvoorbeeld machen - gemacht.
  • Veel onregelmatige werkwoorden veranderen de stam en krijgen een ge-...-en structuur, zoals gehen - gegangen of sehen - gesehen.
  • Sommige werkwoorden zijn onregelmatig en uniek, bijvoorbeeld sein - gewesen en werden - geworden.

Voorbeelden van gebruik in zinnen

Hier volgen voorbeeldzinnen waarin het Partizip II wordt gebruikt met het hulpwerkwoord haben of sein om het perfecte tijd te vormen:

  • Ich habe gestern im Restaurant einen Salat bestellt.
  • Wir sind um 12 Uhr zum Mittagessen gegangen.
  • Sie hat eine Tischreservierung für heute gemacht.
  • Er hat das Menü gelesen und die Suppe gewählt.
  • Wir haben den Kellner nach der Rechnung gefragt.
  • Du hast einen leckeren Kuchen gebracht.

Verschillen tussen het Nederlands en Duits

In het Nederlands kennen we voor voltooide tijden ook een verleden tijdsvorm met 'ge-' zoals in "gewerkt" of "gelopen", vergelijkbaar met het Duitse Partizip II. Toch is er een belangrijk verschil: in het Duits zijn vormen en gebruik van het hulpwerkwoord (haben of sein) strenger en werkwoordsafhankelijk, wat invloed heeft op hoe het perfectum wordt gevormd. Een zin als Ich bin gegangen wordt letterlijk "Ik ben gegaan" vertaald, maar klinkt in het Nederlands meestal formeler dan de Duitse tegenhanger.

Enkele nuttige Duitse woorden en hun Nederlandse equivalenten:

  • sein - zijn
  • haben - hebben
  • gehen - gaan
  • machen - maken/doen
  • fragen - vragen
  • lesen - lezen

Door je deze werkwoorden en hun Partizip II-vormen goed eigen te maken, kun je eenvoudiger voltooide tijden correct gebruiken tijdens het spreken en schrijven van het Duits.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationaal administratief management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 17/07/2025 02:12