Duits B1 module 2: Social life (Social life)

Dit is leermodule 2 van 6 van ons Duitse B1-curriculum. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.

Leerdoelen:

  • Druk jezelf duidelijk uit in alle veelvoorkomende sociale situaties
  • Geef je verlangens en wensen aan

Woordenlijst (206)

Kernwoordenschat (0):
Contextwoordenschat: 212

Duits Nederlands
dcberraschen \/ fcberrascht \/ fcberraschte \/ hat fcberrascht Verrassen \/ verrast \/ verraste \/ heeft verrast
Absagen \/ sagt ab \/ sagte ab \/ hat abgesagt Afzeggen \/ zegt af \/ zei af \/ heeft afgezegd
Abschmecken (Infinitiv: abschmecken) Op smaak brengen/proeven (infinitief: op smaak brengen)
Anbraten (Infinitiv: anbraten) Aanbraden (infinitief: aanbraden)
Anrichten Opdienen / opmaken
Ansprechen (jdn. ansprechen) Iemand aanspreken (iemand aanspreken)
Auf den Punkt (gar) sein Perfect gaar zijn
Auf die Karte schauen (Kinokarten prfen) Op de kaart kijken (bioscoopkaartjes controleren)
Auf die Karte schauen (Kinokarten pren) Op de kaart kijken (bioscoopkaartjes controleren)
Auf die Karte schauen (Kinokarten prfen) Op de kaart kijken (bioscoopkaartjes controleren)
Aufre4umen \/ re4umt auf \/ re4umte auf \/ hat aufgere4umt Opruimen \/ ruimt op \/ ruimde op \/ heeft opgeruimd
Ausprobieren uitproberen
Backen (Infinitiv: backen) Bakken (infinitief: bakken)
Besetzen Bezetten (rollen toekennen)
Besichtigen Bezichtigen / bezoeken
Das Buffet Het buffet
Das Date De date
Das Degustationsmenü Het proeverijmenu
Das Festessen Het feestmaal
Das Gemälde Het schilderij
Das Gericht Het gerecht
Das Geschenk Het cadeau
Das Hobby het hobby
Das Kennenlernen Het ontmoeten / het leren kennen
Das Probetraining de proefles
Das Programmheft Het programmaboekje
Das Reisebudget Het reisbudget
Das Reiseziel De reisbestemming
Das Rezept Het recept
Das Schneidebrett Het snijplankje
Das Treffen de bijeenkomst
Das Vertrauen verlieren Het vertrouwen verliezen
Das erste Date De eerste date
Das gemeinsame Interesse Het gedeelde interessegebied / gemeenschappelijk belang
Das langfristige Ziel Het langetermijndoel
Dekorieren \/ dekoriert \/ dekorierte \/ hat dekoriert Decoreren \/ decoreert \/ decoreerde \/ heeft gedecoreerd
Der Ablauf Het verloop
Der Anlass (z. B. ein Menü für einen besonderen Anlass) De gelegenheid (bijv. een menu voor een speciale gelegenheid)
Der Aperitif De aperitief
Der Architekt De architect
Der Belag De beleg/topping
Der Biss De bite
Der Deckel Het deksel
Der Digestif De digestief
Der Direktflug De rechtstreekse vlucht
Der Gepäckaufgabe Het inchecken van bagage
Der Geschmack De smaak
Der Herd Het fornuis
Der Kinofilm De speelfilm
Der Kurator De conservator / curator
Der Kursleiter de cursusinstructeur
Der Maler De schilder
Der Ofen De oven
Der Plot De plot
Der Regisseur De regisseur
Der Rundgang De rondgang / rondleiding
Der Schauspieler De acteur
Der Teig Het deeg
Der Topf De pan/pot
Der Verein de vereniging
Der Vorhang Het gordijn
Der Zeitplan het tijdschema
Der Zwischenstopp De tussenstop
Die dcberraschung De verrassing
Die Anschlussverbindung De aansluitende verbinding
Die Aufführung De voorstelling
Die Aufführung bewerten De voorstelling beoordelen
Die Ausrüstung de uitrusting
Die Ausstellung De tentoonstelling
Die Beleuchtung De verlichting
Die Beziehung De relatie
Die Beziehungskrise Relatiecrisis
Die Bindung De binding / hechting
Die Brühe De bouillon
Die Buchvorlage Het boek waarop het is gebaseerd
Die Bühne Het podium
Die Bühnenbildnerin De scenografe
Die Dekoration De decoratie
Die Distanz Afstand
Die Dramaturgie De dramaturgie
Die Eifersucht Jaloezie
Die Einladung De uitnodiging
Die Eintrittskarte De toegangskaart / het entreeticket
Die Erwartungen De verwachtingen
Die Freizeitbeschäftigung de vrijetijdsbesteding
Die Freizeitgestaltung de invulling van vrije tijd
Die Freundschaftspflege Het onderhouden van vriendschap
Die Führung De rondleiding (geïntegreerde rondleiding) / begeleiding
Die Ge4steliste De gastenlijst
Die Garderobe De garderobe
Die Geburtstagstorte De verjaardagstaart
Die Gepäckbestimmungen De bagagevoorschriften
Die Gruppenreservierung De groepsreservering
Die Handlung De verhaallijn
Die Hauptfigur De hoofdpersoon
Die Hauptrolle De hoofdrol
Die Hauptspeise Het hoofdgerecht
Die Karte (Karte/Eintrittskarte) Het kaartje (kaart/toegangskaart)
Die Kinderbetreuung De kinderopvang
Die Kinokasse De kassa van de bioscoop
Die Kommunikation Communicatie
Die Kompromissbereitschaft Bereidheid om compromissen te sluiten
Die Konsistenz De textuur
Die Kritik De recensie
Die Laufzeit De speelduur
Die Marinade De marinade
Die Mitgliedschaft het lidmaatschap
Die Mitreisenden De medereizigers
Die Nachspeise Het nagerecht
Die Nebenrolle De bijrol
Die Nähe Dichtbijheid / nabijheid
Die Offenheit Openheid
Die Pause De pauze
Die Pfanne De pan
Die Planung De planning
Die Platzanweisung De zitplaatsopgave
Die Premiere De première
Die Probe De generale repetitie
Die Proben De repetities
Die Provenienz De herkomst (provenance)
Die Reden (die Ansprache) De toespraken (de toespraak)
Die Reisebestätigung De reisbevestiging
Die Reiseplanung De reisplanning
Die Reiseroute De reisroute
Die Reiseversicherung De reisverzekering
Die Restaurierung De restauratie
Die Sammlung De collectie
Die Skulptur De sculptuur / het beeld
Die Speisekarte De menukaart
Die Stornierungsbedingungen De annuleringsvoorwaarden
Die Szene De scène
Die Tagesempfehlung De dagsuggestie
Die Tradition De traditie
Die Umsteigezeit De overstaptijd
Die Verabredung De afspraak
Die Veranstaltung het evenement
Die Vereinbarung De afspraak / overeenkomst
Die Verlässlichkeit Betrouwbaarheid
Die Vorspeise Het voorgerecht
Die Weinbegleitung De wijnsuggestie
Die Zubereitungsart De bereidingswijze
Die Zukunftsplanung Toekomstplanning
Die Zutat Het ingrediënt
Dünsten (Infinitiv: dünsten) Stoven/dunnen (infinitief: stoven)
Einchecken (einchecken) Inchecken (inchecken)
Eine Rede halten \/ he4lt \/ hielt \/ hat gehalten Een toespraak houden \/ houdt \/ hield \/ heeft gehouden
Einladen (zu) \/ le4dt ein \/ lud ein \/ hat eingeladen Uitnodigen (voor) \/ nodigt uit \/ nodigde uit \/ heeft uitgenodigd
Entspannen ontspannen
Feiern (mit) \/ feiert \/ feierte \/ hat gefeiert Vieren (met) \/ viert \/ vierde \/ heeft gevierd
Garen (Infinitiv: garen) Garen (infinitief: garen)
Gemeinschaftlich gemeenschappelijk
Hacken (Infinitiv: hacken) Hakken (infinitief: hakken)
Hervorragend Uitstekend
Interessen verfolgen interesses nastreven
Karten online kaufen Kaartjes online kopen
Kräftig Krachtig
Köcheln (Infinitiv: köcheln) Sudderen (infinitief: sudderen)
Langatmig Langdradig
Mitreiend Meeslepend
Organisieren \/ organisiert \/ organisierte \/ hat organisiert Organiseren \/ organiseert \/ organiseerde \/ heeft georganiseerd
Organisiert georganiseerd
Planen \/ plant \/ plante \/ hat geplant Plannen \/ plant \/ plande \/ heeft gepland
Reservieren Reserveren
Schenken \/ schenkt \/ schenkte \/ hat geschenkt Schenken \/ schenkt \/ schonk \/ heeft geschonken
Schneiden (Infinitiv: schneiden) Snijden (infinitief: snijden)
Sich anmelden zich aanmelden
Sich eine Meinung bilden Een mening vormen
Sich informieren (über) Zich informeren (over)
Sich verabreden afspreken
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Sich verabreden (fr + Akk.) Afspraken maken (voor + lv.)
Spannend Spannend
Teilnehmen (teilnehmen an) deelnemen (deelnemen aan)
Trennen (sich trennen) Uit elkaar gaan (zich uit elkaar gaan)
Umrühren (Infinitiv: umrühren) Roeren (infinitief: roeren)
Unterhaltsam Vermakelijk
Unterkommen (eine Unterkunft finden) Een onderkomen vinden (een accommodatie vinden)
Verfeinern Verfijnen
Verfilmen Verfilmen
Verlieben (sich verlieben) Verliefd worden (zich verliezen)
Verspäten (sich verspäten) Zich vertragen / zich verslapen (zich vertragen)
Vertrauen Vertrouwen
Vorfhfchren Vertonen
Vorfhfuhren Vertonen
Vorfhchren Vertonen
Vorfhfchren Vertonen
Vorfhfuhren Vertonen
Vorfhren Vertonen
Vorfhuhren Vertonen
Vorfhchren Vertonen
Vorfhuhren Vertonen
Vorfhuhren Vertonen
Vorfhren Vertonen
Vorfuhren Vertonen
Vorfchren Vertonen
Vorfuhren Vertonen
Vorfchren Vertonen
Würzen Op smaak brengen / kruiden
Würzen (Infinitiv: würzen) Kruiden (infinitief: kruiden)
Zart Zacht
Zerkleinern (Infinitiv: zerkleinern) Fijnmaken (infinitief: fijnmaken)
Zusage geben \/ sagt zu \/ sagte zu \/ hat zugesagt Toezegging geven \/ zegt toe \/ zei toe \/ heeft toegezegd