Duits B1 module 5: Household management (Household management)
Dit is leermodule 5 van 6 van onze Duitse B1-cursus. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.
Leerdoelen:
- gezinsbeheer
- huisonderhoud
- Meest voorkomende huishoudelijke administratie
Woordenlijst (167)
Kernwoordenschat
(0):
Contextwoordenschat:
169
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| Alles wird gut. | Alles komt goed. |
| An alle Einsatzkräfte: ... | Aan alle hulpdiensten: ... |
| Bilder aufhängen | foto's ophangen |
| Das ist mein voller Ernst. | Dat meen ik helemaal serieus. |
| Das ist nicht dein Ernst! | Je meent het niet! |
| Das können Sie doch nicht machen! | Dat kunt u toch niet doen! |
| Das sieht sehr gemütlich aus! | Dat ziet er heel gezellig uit! |
| Die Adoption | de adoptie |
| Die Macht dann ... Euro. | Dat is dan ... euro. |
| Du wirst Vater! | Je wordt vader! |
| Eltern werden | ouder worden |
| Geld ausgeben | geld uitgeven |
| Geld schulden | geld schuldig zijn |
| Haltet den Dieb! | Houd die dief! |
| Holzmöbel | houten meubelen |
| Kleingeld haben | kleingeld hebben |
| Liegt der Ort in ... ? | Liggt de plaats in ... ? |
| Miete zahlen | huur betalen |
| Möbel umstellen | meubels verplaatsen |
| Neuer Tag, neues Glück! | Nieuwe dag, nieuw geluk! |
| Patchworkfamilie | de samengestelde familie |
| Schön, Sie kennen zu lernen. | Aangenaam kennis te maken. |
| Staub putzen | stof afnemen |
| Stundenlohn | uurloon |
| Unterstützung bekommen | ondersteuning krijgen |
| aktivieren | activeren |
| ausstecken | uitpluggen |
| bar bezahlen | contant betalen |
| bügeln | strijken |
| bügelt | strijken |
| das Alarmsystem | alarmsysteem |
| das Altersheim | het bejaardentehuis |
| das Bargeld | contant geld |
| das Erdgeschoss | de begane grond |
| das Kissen | het kussen |
| das Obergeschoss | de bovenverdieping |
| das Online-Banking | onlinebankieren |
| das Pflegeheim | het verzorgingstehuis |
| das Poster | de poster |
| das Sparkonto | de spaarrekening |
| das Tagesgeldkonto | de daggeldrekening |
| das Umzugsunternehmen | het verhuisbedrijf |
| das Untergeschoss | de kelderverdieping |
| das Visum | het visum |
| das Wechselgeld | kleingeld; wisselgeld |
| das elektrische Tor | de elektrische poort |
| das moderne Ambiente | de moderne sfeer |
| das natürliche Licht | het natuurlijke licht |
| deaktivieren | deactiveren |
| defekt sein | defect zijn |
| dekorieren | decoreren |
| den Boden wischen | de vloer dweilen |
| den Müll rausbringen | het afval buiten zetten |
| den Tisch decken | de tafel dekken |
| den Trockner anstellen | de droger aanzetten |
| der Dieb | de dief |
| der Diebstahl | diefstal |
| der Einbruch | inbraak |
| der Familienstand | de burgerlijke staat |
| der Gummihandschuh | de rubberen handschoen |
| der Hammer | de hamer |
| der Hausmeister | de huismeester |
| der Kredit | de lening |
| der Lappen | de doek |
| der Mieter | de huurder |
| der Nachttisch | het nachtkastje |
| der Notar / die Notarin | de notaris / de notaris (vrouw) |
| der Personalausweis | de identiteitskaart |
| der Pflegeurlaub | het zorgverlof |
| der Psychologe / die Psychologin | de psycholoog / de psychologe |
| der Rauchmelder | de rookmelder |
| der Schaden | de schade |
| der Schutz | de bescherming |
| der Senior / die Seniorin | de senior / de seniorin |
| der Spiegel | de spiegel |
| der Teppich | het tapijt |
| der Tresor | de kluis |
| der Vermieter | de verhuurder |
| der Vorhang | het gordijn |
| der Vorort | de voorstad |
| der Wachmann | de bewaker |
| der Wert | de waarde |
| der Wischmopp | de dweil |
| der Zustand | de staat |
| der klassische Stil | de klassieke stijl |
| der minimalistische Stil | de minimalistische stijl |
| der rustikale Stil | de rustieke stijl |
| der ältere Mensch | de oudere persoon |
| die Adresse ändern | adres wijzigen |
| die Alarmmeldung | alarmmelding |
| die Banküberweisung | de bankoverschrijving |
| die Betreuung | de begeleiding |
| die Couch | de bank |
| die Dekoration | de decoratie |
| die Ehe | het huwelijk |
| die Filiale | het filiaal |
| die Gasrechnung | de gasrekening |
| die Hausratversicherung | inboedelverzekering |
| die Heiratsurkunde | de huwelijksakte |
| die Hypothek bezahlen | de hypotheek betalen |
| die Kerze | de kaars |
| die Kreditkarte | de kredietkaart |
| die Krise | de crisis |
| die Küche aufräumen | de keuken opruimen |
| die Lage | de ligging |
| die Lebenspartnerschaft | het geregistreerd partnerschap |
| die Leiter | de ladder |
| die Mahnung | de aanmaning |
| die Mehrwertsteuer | de btw (belasting over de toegevoegde waarde) |
| die Notrufhilfe zu Hause | de alarmhulp thuis |
| die Pflegekraft | de zorgverlener |
| die Reinigungskraft | de schoonmaker / schoonmaakster |
| die Scheidung | de echtscheiding |
| die Sensoren | de sensoren |
| die Sicherheitstür | de veiligheid deur |
| die Sonderschule | de speciale school |
| die Sozialdienste | de maatschappelijke diensten |
| die Spülmaschine anstellen | de vaatwasser aanzetten |
| die Stereoanlage | de stereo-installatie |
| die Steuererklärung | de belastingaangifte |
| die Stromrechnung | de elektriciteitsrekening |
| die Umgebung | de omgeving |
| die Wasserrechnung | de waterrekening |
| die Wohngemeinschaft | de woongroep |
| die Wohnraumanpassung | aanpassing van de woonruimte |
| die Wäsche aufhängen | de was ophangen |
| die Wäsche waschen | de was wassen |
| die Zinsen | de rente |
| die alleinerziehende Mutter | de alleenstaande moeder |
| die finanzielle Hilfe | de financiële hulp |
| die gemütliche Atmosphäre | de gezellige sfeer |
| die häusliche Pflege | de verzorging thuis |
| die häusliche Pflegehilfe | de hulp bij verzorging thuis |
| die Überweisung | de overschrijving |
| ein Haus bauen | een huis bouwen |
| ein Kind adoptieren | een kind adopteren |
| einbrechen | inbreken |
| eine Anzeige erstatten | aangifte doen |
| eine Wohnung besichtigen | een appartement bezichtigen |
| einen Kredit aufnehmen | een lening afsluiten |
| einen Raum beleuchten | een ruimte verlichten |
| einstecken | inpluggen |
| etwas wegwerfen | iets weggooien |
| funktionieren | functioneren |
| getrennt leben | gescheiden wonen |
| helfen | helpen |
| illegal sein | illegaal zijn |
| kaputt sein | kapot zijn |
| ledig | ongehuwd |
| legal | legaal |
| mit dem Partner / der Partnerin zusammenwohnen | met de partner samenwonen |
| ordentlich | keurig |
| pflegen | verzorgen |
| renovieren | renoveren |
| sich eine Wohnung ansehen | een woning bekijken |
| sich scheiden lassen | scheiden |
| sich trennen | uiteengaan |
| stehlen | stelen |
| um Hilfe bitten | om hulp vragen |
| umziehen | verhuizen |
| verheiratet | getrouwd |
| verwitwet | weduwe / weduwnaar |
| wertvoll | waardevol |
| zugänglich | toegankelijk |
| zusammenleben | samenwonen |
| ältere Menschen betreuen | oudere mensen verzorgen |
| überweisen | overschrijven |