Duits B1 module 5: Household management (Household management)

Dit is leermodule 5 van 6 van onze Duitse B1-cursus. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.

Leerdoelen:

  • gezinsbeheer
  • huisonderhoud
  • Meest voorkomende huishoudelijke administratie

Woordenlijst (191)

Kernwoordenschat (0):
Contextwoordenschat: 160

Duits Nederlands
Abheben (abheben) Opnemen (opnemen)
Abmelden (abmelden) zich afmelden (adresregistratie)
Absetzen (absetzen) Aftrekken (aftrekken)
Abstauben (abstauben) Afstoffen (afstoffen)
Alleinerziehend Alleenstaande ouder
Anbringen Bevestigen
Anlegen (anlegen) Beleggen (beleggen)
Anmelden (anmelden) zich aanmelden (adresregistratie)
Aufbauen Opbouwen
Aufbewahren Bewaren
Auftragen (auftragen) Aanbrengen (aanbrengen)
Aushändigen Overhandigen
Ausmessen Opmeten
Austauschen Vervangen
Ausziehen (ausziehen) uitrekken / vertrekken uit een woning
Betreuen (infinitiv) verzorgen (infinitief)
Buchen (buchen) Boeken (boeken)
Das Badezimmer De badkamer
Das Bild Het schilderij / de afbeelding
Das Entkalkungsmittel Het ontkalkingsmiddel
Das Fenster sichern Het raam vergrendelen
Das Finanzamt De belastingdienst
Das Girokonto De betaalrekening
Das Lastschriftmandat De incassomachtiging
Das Möbelstück Het meubelstuk
Das Online-Banking Het online bankieren
Das Poster De poster
Das Regal Het rek / de plank
Das Reinigungsmittel Het schoonmaakmiddel
Das Schlafzimmer De slaapkamer
Das Sofa De bank
Das Wohnzimmer De woonkamer
Den Namen ändern De naam wijzigen
Den Notfall melden Een noodgeval melden
Den Stil wählen De stijl kiezen
Den Täter beschreiben De dader beschrijven
Der Allzweckreiniger De allesreiniger
Der Antrag stellen Een aanvraag indienen
Der Auszug Het verlaten van de woning
Der Bodenbelag De vloerbedekking
Der Dampfreiniger De stoomreiniger
Der Dauerauftrag De doorlopende opdracht
Der Desinfektionsmittel Het desinfectiemiddel
Der Ehegatte / Die Ehegattin De echtgenoot / de echtgenote
Der Einbrecher De inbreker
Der Einbruch De inbraak
Der Einzug Het intrekken in de woning
Der Esstisch De eettafel
Der Familienstand De burgerlijke staat
Der Freibetrag De vrijstelling
Der Fußboden De vloer
Der Haushaltsplan Het huishoudschema
Der Lebensgefährte / Die Lebensgefährtin De levenspartner / de levenspartnerin
Der Mietvertrag Huurcontract
Der Nasssauger De natzuiger
Der Notar De notaris
Der Notruf De noodoproep
Der Pflegebedarf De zorgbehoefte
Der Reinigungsplan Het schoonmaakschema
Der Reinigungsvertrag Het schoonmaakcontract
Der Schlüsseldienst De slotenmaker
Der Schrank De kast
Der Sessel De fauteuil
Der Sicherheitsdienst De beveiligingsdienst
Der Spiegel De spiegel
Der Staubsaugerroboter De robotstofzuiger
Der Steuerbescheid De belastingaanslag
Der Stil De stijl
Der Teppich Het tapijt
Der Vorhang Het gordijn
Der Wochenenddienst De weekenddienst
Desinfizieren (desinfizieren) Desinfecteren (desinfecteren)
Die Abgabe De heffing
Die Alarmanlage Het alarmsysteem
Die Alarmmeldung De alarmmelding
Die Angehörigen De naasten / familieleden
Die Anzeige erstatten Aangifte doen
Die Beleuchtung De verlichting
Die Betreuung De verzorging
Die Betreuungsvereinbarung De zorgovereenkomst
Die Bewegungsmelder De bewegingssensoren
Die Beweismittel Het bewijsmateriaal
Die Deckenleuchte De plafondlamp
Die Dekoration De decoratie
Die Ehe Het huwelijk
Die Einkommensteuer De inkomstenbelasting
Die Einrichtung De inrichting
Die Endreinigung De eindschoonmaak
Die Familie De familie
Die Farbe auswählen De kleur kiezen
Die Fensterreinigung Het ramen wassen
Die Gefahrenzone De gevarenzone
Die Haushaltshilfe De huishoudelijke hulp
Die Hausverwaltung Beheer van het gebouw
Die Heirat anmelden Het huwelijk aangeven
Die Heizkosten Stookkosten
Die Hilfe zur Pflege Hulp bij verzorging
Die Jalousie De jaloezie
Die Kapitalertragsteuer De belasting op kapitaalinkomsten
Die Kaution Borg
Die Kinderbetreuung Kinderopvang
Die Kontoführungsgebühr De rekeningkosten
Die Küche De keuken
Die Kündigungsfrist Opzegtermijn
Die Lagebeschreibung Beschrijving van de ligging
Die Lampe De lamp
Die Leistungsbeschreibung De omschrijving van de diensten
Die Meldung beim Einwohnermeldeamt De melding bij de basisregistratie persoonsgegevens
Die Mieteinnahmen Huuropbrengsten
Die Möbelpacker Verhuizers
Die Nachbarschaftshilfe De burenhulp
Die Nebenkosten Service- en bijkomende kosten
Die Notfallnummer Het alarmnummer
Die Notfallversorgung Noodopvang en eerste hulp
Die Pauschale Het vaste tarief
Die Pflegekraft De zorgverlener
Die Pflegeversicherung De zorgverzekering
Die Polizei rufen De politie bellen
Die Provision Bemiddelingskosten
Die Rechnungsstellung Het factureren / De facturatie
Die Reinigungsgebühr De schoonmaakkosten
Die Reinigungskraft De schoonmaker / De schoonmaakster
Die Renovierung Renovatie
Die Scheidung De echtscheiding
Die Sicherung De beveiliging
Die Sorgerechtregelung De regeling van het gezag (sorgerecht)
Die Sozialleistungen De sociale voorzieningen
Die Spurensicherung Het verzamelen van sporen
Die Steuererklärung De belastingaangifte
Die Steueridentifikationsnummer Het belastingidentificatienummer
Die Steuerklasse De belastingklasse
Die Stromrechnung Energienota
Die Tagespflege Dagbesteding en dagopvang
Die Tapete Het behang
Die Taschenlampe De zaklamp
Die Teppichreinigung De tapijtreiniging
Die Trennung De scheiding (van partners)
Die Tür verriegeln De deur vergrendelen
Die Umsatzsteuer De omzetbelasting (btw)
Die Urkunde De akte / het document
Die Vermittlung De bemiddeling
Die Versicherung De verzekering
Die Vertragslaufzeit De contractduur
Die Wandfarbe De muurverf
Die Wasserrechnung Waterrekening
Die Wohnfläche Woonoppervlakte
Die Wohngemeinschaft De woongemeenschap
Die Wohnungsbesichtigung De bezichtiging van de woning
Die Zugangskontrolle De toegangscontrole
Die eingetragene Lebenspartnerschaft De geregistreerde partnerschap
Die gemeinsame Wohnung De gezamenlijke woning
Die Übergabe Overdracht van de woning
Die Überwachungskamera De bewakingscamera
Die Überweisung De overboeking
Eine Vollmacht ausstellen Een volmacht geven / opstellen
Einen Termin vereinbaren Een afspraak maken
Einrichten Inrichten
Einrichten (einrichten) inrichten (meubels plaatsen)
Einzahlen (einzahlen) Storten (storten)
Einziehen (einziehen) intrekken (in een woning)
Erstatten (erstatten) Terugbetalen (terugbetalen)
Formulare ausfüllen Formulieren invullen
Funktional Functioneel
Gebraucht Gebruikt
Gemütlich Gezellig
Geschieden sein Gescheiden zijn
Hochwertig Hoogwaardig
Investieren (investieren) Investeren (investeren)
Klassisch Klassiek
Ledig sein Ongehuwd zijn
Minimalistisch Minimalistisch
Modern Modern
Montieren Monteren
Ordnen Ordenen
Pflegen (infinitiv) zorgen voor (infinitief)
Platz schaffen Ruimte creëren
Praktisch Praktisch
Renovieren Renoveren
Rustikal Rustiek
Sich standesamtlich trauen lassen Burgerlijk trouwen laten voltrekken
Staubsaugen (staubsaugen) Stofzuigen (stofzuigen)
Streichen Schilderen
Tapezieren Behangen
Umbauen Verbouwen
Umziehen (umziehen) verhuizen
Unterstützen (infinitiv) ondersteunen (infinitief)
Verheiratet sein Getrouwd zijn
Verwitwet sein Weduw(e)naar zijn
Wischen (wischen) Dweilen (dweilen)
Überprüfen (überprüfen) Controleren (controleren)
Überweisen (überweisen) overschrijven (geld)