274 millions de personnes parlent français et il y a plus de francophones en Afrique qu’en Europe.
274 miliony osób mówi po francusku i jest więcej frankofońskich osób w Afryce niż w Europie.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.

Słowo Tłumaczenie
Deux cent soixante-quatorze millions de personnes parlent français Dwieście siedemdziesiąt cztery miliony osób mówi po francusku
Afrique Afryka
Continent africain Kontynent afrykański
Amériques Ameryki
Asie Azja
Français francuski
Arabe arabski
Anglais angielski
Espagnol hiszpański
Mandarin mandaryński

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. Sur quel continent le français est-il très important ?

    (Na którym kontynencie język francuski odgrywa dużą rolę?)

  2. Dans quelles grandes régions du monde y a-t-il des pays francophones ?

    (W których częściach świata znajdują się kraje francuskojęzyczne?)

  3. Quelle autre langue internationale peux-tu citer, à part le français ?

    (Jakie inne języki międzynarodowe możesz wymienić oprócz francuskiego?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

D’où viens-tu ?

Skąd pochodzisz?
1. Lucas: D’où viens-tu ? (Skąd pochodzisz?)
2. Amina: Je viens du Maroc, en Afrique. (Pochodzę z Maroka, z Afryki.)
3. Lucas: Ah, tu es africaine ? (A, jesteś Afrykanką?)
4. Amina: Oui. Et toi, tu viens d’où ? (Tak. A ty, skąd pochodzisz?)
5. Lucas: Je viens de France. Je suis français. (Pochodzę z Francji. Jestem Francuzem.)
6. Amina: En Afrique, beaucoup de personnes parlent français. (W Afryce wiele osób mówi po francusku.)
7. Lucas: Oui, même plus qu’en Europe, non ? (Tak, nawet więcej niż w Europie, prawda?)
8. Amina: Oui, le français est la cinquième langue du monde aujourd’hui. (Tak, francuski jest dziś piątym językiem na świecie.)

1. Quelle est la situation dans ce dialogue ?

(Jaka jest sytuacja w tym dialogu?)

2. D’où vient Amina ?

(Skąd pochodzi Amina?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Vous êtes à un séminaire à Paris. Un collègue vous demande : « D’où venez-vous ? » Que répondez-vous ?
    Jesteś na seminarium w Paryżu. Kolega pyta: „Skąd pochodzisz?” Jak na to odpowiesz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Dans votre entreprise, vous rencontrez une nouvelle collègue. Demandez-lui simplement d’où elle vient.
    W pracy spotykasz nową koleżankę. Po prostu zapytaj ją, skąd pochodzi.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vous êtes en France. Dites en une ou deux phrases où vous habitez maintenant et d’où vous venez.
    Jesteś we Francji. Powiedz jednym lub dwoma zdaniami, gdzie teraz mieszkasz i skąd pochodzisz.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Vous parlez avec un Français. Dites votre nationalité, puis demandez : « Et vous, vous êtes de quel pays ? »
    Rozmawiasz z Francuzem. Powiedz swoją narodowość, a potem zapytaj: „A Ty, z jakiego kraju jesteś?”

    __________________________________________________________________________________________________________