Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja o adwerbach częstotliwości w języku francuskim, takich jak toujours, jamais, souvent i rarement. Omawia ich miejsce w zdaniu oraz podstawowe przykłady użycia, uwzględniając różnice względem języka polskiego.
  1. Przysłówek umieszcza się po czasowniku odmienionym przez osoby.
Adverbe (Przysłówek)Exemple (Przykład)
Toujours (Zawsze)Je me couche toujours à 22h.  (Kładę się spać zawsze o 22.)
Souvent (Często)Tu te réveilles souvent avant ta sœur.  (Budzi się często przed swoją siostrą.)
Rarement (Rzadko)Il se lave rarement les cheveux après le sport.  (On myje sobie rzadko włosy po sporcie.)
Jamais (Nigdy)Ils se réveillent jamais en même temps.  (Oni nigdy nie budzą się jednocześnie.)

Ćwiczenie 1: Les adverbes de fréquence: "Toujours, Jamais, Souvent, Rarement"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

souvent, jamais, rarement, toujours

1. A chaque fois:
Mes enfants mangent ... à la même heure.
(Moje dzieci zawsze jedzą o tej samej porze.)
2. 0 fois:
Je vais ... au marché le lundi.
(Nie chodzę na targ w poniedziałki.)
3. Plusieurs fois:
Nous nous lavons ... après le sport.
(Często myjemy się po sporcie.)
4. Plusieurs fois:
Tu te réveilles ... avant le petit-déjeuner.
(Budząc się często przed śniadaniem.)
5. 0 fois:
Je me réveille ... en retard.
(Nigdy nie budzę się za późno.)
6. Très peu de fois:
Ils rentrent ... avant le dîner.
(Rzadko wracają przed kolacją.)
7. 0 fois:
Elle se couche ... tôt le dimanche.
(Ona nigdy nie kładzie się spać wcześnie w niedzielę.)
8. Très peu de fois:
On rentre ... avant huit heures.
(Rzadko wracamy przed ósmą.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je me réveille ___ à 7 heures du matin.

(Zawsze budzę się ___ o 7 rano.)

2. Tu te douches ___ avant de prendre le petit-déjeuner.

(Bierzesz prysznic ___ przed śniadaniem.)

3. Il ne se lave ___ après le déjeuner.

(On ___ się nie myje po obiedzie.)

4. Nous rangeons ___ notre chambre avant midi.

(Sprzątamy ___ nasz pokój przed południem.)

5. Vous vous couchez ___ après 23 heures.

(Kładziecie się spać ___ po 23.)

6. Ils se coiffent ___ avant de partir.

(Czeszą się ___ przed wyjściem.)

Adwerby częstotliwości w języku francuskim

Ta lekcja skupia się na adwerbach częstotliwości – słowach, które określają, jak często dana czynność się odbywa. Wśród najważniejszych adwerbów, które poznasz, znajdują się: toujours (zawsze), jamais (nigdy), souvent (często) oraz rarement (rzadko). Pozwalają one precyzyjnie wyrażać częstotliwość wykonywania czynności, co jest podstawą codziennej komunikacji.

Gdzie umieszczamy adwerby?

W języku francuskim adwerby częstotliwości zazwyczaj umieszczamy bezpośrednio po czasowniku w formie odmienionej. Na przykład:

  • Je me couche toujours à 22h.
  • Tu te réveilles souvent avant ta sœur.

Warto pamiętać, że takie umiejscowienie jest odmienne od polskiego, gdzie przysłówki często pojawiają się na początku zdania lub przed czasownikiem.

Typowe przykłady

  • Toujours – wyraża czynność wykonywaną zawsze, np. "Je me réveille toujours à 7 heures du matin."
  • Jamais – oznacza nigdy, np. "Il ne se lave jamais après le déjeuner."
  • Souvent – częste powtarzanie czynności, np. "Tu te douches souvent avant de prendre le petit-déjeuner."
  • Rarement – rzadko coś się zdarza, np. "Nous rangeons rarement notre chambre avant midi."

Różnice między francuskim a polskim

W przeciwieństwie do języka polskiego, w którym przysłówki miejsca często stoją przed czasownikiem (np. "zawsze się budzę"), w języku francuskim adwerby częstotliwości zwykle następują po czasowniku odmienionym. Również zaprzeczenia z adwerbem jamais tworzą wyrażenia typu "ne ... jamais", co odpowiada polskiemu "nigdy nie".

Przydatne zwroty to:

  • Toujours – zawsze
  • Jamais – nigdy
  • Souvent – często
  • Rarement – rzadko

Znajomość tych słów pozwala na prawidłowe opisanie częstotliwości zdarzeń, co jest ważne w codziennych rozmowach.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Stosowane języki obce

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 29/05/2025 15:35