Esta lección introduce los adverbios de frecuencia en francés como siempre (toujours), nunca (jamais), a menudo (souvent) y rara vez (rarement), explicando su posición después del verbo conjugado con ejemplos prácticos para describir hábitos diarios.
  1. El adverbio se coloca después del verbo conjugado.
Adverbe (Adverbio)Exemple (Ejemplo)
Toujours (Siempre)Je me couche toujours à 22h.  (Me acuesto siempre a las 22h.)
Souvent (A menudo)Tu te réveilles souvent avant ta sœur.  (Te despiertas a menudo antes que tu hermana.)
Rarement (Raramente)Il se lave rarement les cheveux après le sport.  (Se lava raramente el pelo después del deporte.)
Jamais (Jamás)Ils se réveillent jamais en même temps.  (Nunca se despiertan jamás al mismo tiempo.)

Ejercicio 1: Les adverbes de fréquence: "Toujours, Jamais, Souvent, Rarement"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

souvent, jamais, rarement, toujours

1. A chaque fois:
Mes enfants mangent ... à la même heure.
(Mis hijos siempre comen a la misma hora.)
2. 0 fois:
Je vais ... au marché le lundi.
(Nunca voy al mercado los lunes.)
3. Plusieurs fois:
Nous nous lavons ... après le sport.
(Nos lavamos a menudo después del deporte.)
4. Plusieurs fois:
Tu te réveilles ... avant le petit-déjeuner.
(A menudo te despiertas antes del desayuno.)
5. 0 fois:
Je me réveille ... en retard.
(Nunca llego tarde)
6. Très peu de fois:
Ils rentrent ... avant le dîner.
(Rara vez vuelven antes de la cena.)
7. 0 fois:
Elle se couche ... tôt le dimanche.
(Nunca se acuesta pronto los domingos.)
8. Très peu de fois:
On rentre ... avant huit heures.
(Raramente llegamos antes de las ocho.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je me réveille ___ à 7 heures du matin.

(Siempre me despierto ___ a las 7 de la mañana.)

2. Tu te douches ___ avant de prendre le petit-déjeuner.

(Te duchas ___ antes de desayunar.)

3. Il ne se lave ___ après le déjeuner.

(Él nunca se lava ___ después de almorzar.)

4. Nous rangeons ___ notre chambre avant midi.

(Rara vez ordenamos ___ nuestra habitación antes del mediodía.)

5. Vous vous couchez ___ après 23 heures.

(Ustedes se acuestan ___ después de las 23 horas.)

6. Ils se coiffent ___ avant de partir.

(Ellos siempre se peinan ___ antes de salir.)

Introducción a los adverbios de frecuencia en francés

En esta lección aprenderemos a usar los adverbios de frecuencia en francés, que indican con qué frecuencia ocurre una acción. Estos adverbios son esenciales para expresar hábitos, rutinas y costumbres en el día a día, y nos permiten comunicar con mayor precisión cuánto sucede algo.

Adverbios principales y ejemplos

Los adverbios que veremos son:

  • Toujours (siempre)
  • Jamais (nunca)
  • Souvent (a menudo)
  • Rarement (rara vez)

Cada uno de estos adverbios se coloca después del verbo conjugado. Por ejemplo:

AdverbeExemple
ToujoursJe me couche toujours à 22h.
SouventTu te réveilles souvent avant ta sœur.
RarementIl se lave rarement les cheveux après le sport.
JamaisIls se réveillent jamais en même temps.

Aspectos clave para recordar

  • El adverbio se coloca inmediatamente después del verbo conjugado, no al final de la frase.
  • Para las oraciones negativas, el adverbio suele ir entre ne y el verbo o después del verbo, dependiendo del adverbio.
  • Estos adverbios describen la frecuencia y no la duración, por lo que nos dicen "con qué frecuencia" se realiza una acción.

Diferencias relevantes entre el español y el francés

En español, los adverbios de frecuencia como "siempre", "nunca", "a menudo" o "raramente" suelen colocarse antes del verbo o al final de la oración. En francés, el lugar más común es justo después del verbo conjugado, lo cual puede variar en español. Por ejemplo, en francés: "Je mange toujours à midi" versus en español "Siempre como al mediodía".

Además, en francés la negación con "jamais" funciona para expresar "nunca" y debe ir correctamente colocada en la estructura negativa: "Je ne fume jamais" (No fumo nunca).

Palabras y expresiones útiles para aprender

  • Toujours: siempre
  • Jamais: nunca
  • Souvent: a menudo, frecuentemente
  • Rarement: rara vez, pocas veces
  • Après: después
  • Avant: antes

Recuerda que practicar la colocación correcta y el uso natural de estos adverbios te ayudará a expresar hábitos y rutinas con seguridad en francés.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Idiomas Aplicados

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 02:31