Esta historia describe las razones para dejar un trabajo, los desafíos del cambio y los beneficios de la nueva profesión.
1. | Antes trabajaba en una oficina con un buen sueldo, pero no me sentía motivado. | (Wcześniej pracowałem w biurze z dobrą pensją, ale nie czułem się zmotywowany.) Pokaż |
2. | Era claro que no disfrutaba mi trabajo y necesitaba un cambio. | (Było jasne, że nie czerpię radości z pracy i potrzebowałem zmiany.) Pokaż |
3. | Seguir en el mismo lugar ya no tenía sentido para mí. | (Kontynuowanie w tym samym miejscu nie miało dla mnie już sensu.) Pokaż |
4. | Decidí buscar algo diferente para mejorar mi vida. | (Postanowiłem poszukać czegoś innego, żeby poprawić swoje życie.) Pokaż |
5. | Sabía que no sería fácil, pero tenía que confiar en mis habilidades. | (Wiedziałem, że nie będzie łatwo, ale musiałem zaufać swoim umiejętnościom.) Pokaż |
6. | Elegí ser realista y dejar atrás el miedo al cambio. | (Wybrałem bycie realistą i zostawienie za sobą strachu przed zmianą.) Pokaż |
7. | Ahora tengo un trabajo donde puedo mostrar mis capacidades cada día. | (Teraz mam pracę, gdzie mogę pokazać swoje zdolności każdego dnia.) Pokaż |
8. | Cuando haces lo que te gusta, todo resulta más sencillo. | (Kiedy robisz to, co lubisz, wszystko staje się prostsze.) Pokaż |
9. | Mi confianza ha crecido y afronto nuevos retos con ilusión. | (Moja pewność siebie wzrosła i stawiam czoła nowym wyzwaniom z entuzjazmem.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Por qué el protagonista sintió que debía cambiar de trabajo?
- ¿Qué beneficios obtuvo después del cambio?
- ¿Crees que es fácil cambiar de carrera?
Dlaczego bohater czuł, że powinien zmienić pracę?
Jakie korzyści uzyskałem po zmianie?
Czy uważasz, że łatwo jest zmienić karierę?