Odmiana czasownika ontvangen (otrzymać) we wszystkich czasach z przykładowymi zdaniami i ćwiczeniami.
| Infinitief |
Voltooid deelwoord |
| Ontvangen
(Otrzymać)
|
Ontvangen
(Otrzymać)
|
Czasy czasowników
|
Aantonende wijs
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) ontvang |
ja otrzymuję |
| (jij) ontvangt/ontvang |
ty otrzymujesz / otrzymujesz |
| (hij/zij/het) ontvangt |
on/ona/ono otrzymuje |
| (wij) ontvangen |
my otrzymujemy |
| (jullie) ontvangen |
jullie otrzymujecie |
| (zij) ontvangen |
one/ona otrzymują |
|
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) ontving |
otrzymałem |
| (jij) ontving/ontvingt |
ty otrzymałeś |
| (hij/zij/het) ontving |
on/ona/ono otrzymał |
| (wij) ontvingen |
my otrzymaliśmy |
| (jullie) ontvingen |
wy otrzymali |
| (zij) ontvingen |
one otrzymali |
|
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb ontvangen |
ja otrzymałem |
| (jij) hebt ontvangen / hebt ontvangen |
ty otrzymałeś/otrzymałaś |
| (hij/zij/het) heeft ontvangen |
on/ona/ono otrzymał |
| (wij) hebben ontvangen |
my otrzymaliśmy |
| (jullie) hebben ontvangen |
wy otrzymaliście |
| (zij) hebben ontvangen |
oni otrzymali |
|
Voltooid verleden tijd (VVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) heb ontvangen |
ja otrzymałem |
| (jij) hebt/heb ontvangen |
jij otrzymałeś |
| (hij/zij/het) heeft ontvangen |
on/ona/ono otrzymał |
| (wij) hebben ontvangen |
my otrzymaliśmy |
| (jullie) hebben ontvangen |
wy otrzymaliście |
| (zij) hebben ontvangen |
oni otrzymali |
|
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal ontvangen hebben |
ja będę otrzymał |
| (jij) zult/zal ontvangen hebben |
ty otrzymasz |
| (hij/zij/het) zal ontvangen hebben |
on/ona/ono otrzyma |
| (wij) zullen ontvangen hebben |
my będziemy otrzymać |
| (jullie) zullen ontvangen hebben |
wy otrzymacie |
| (zij) zullen ontvangen hebben |
oni otrzymają |
|
Voltooid toekomende tijd (VTTk)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zal ontvangen hebben |
ja otrzymam |
| (jij) zult/zal ontvangen hebben |
ty otrzymałeś |
| (hij/zij/het) zal ontvangen hebben |
on/ona/ono otrzyma |
| (wij) zullen ontvangen hebben |
my otrzymamy |
| (jullie) zullen ontvangen hebben |
jullie otrzymacie |
| (zij) zullen ontvangen hebben |
one/ona otrzymają |
|
|
Conditionele wijs
|
Conditionele Tegenwoordige Tijd (CTT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zou ontvangen |
ja otrzymałbym |
| (jij) zou ontvangen |
ty otrzymałbyś |
| (hij/zij/het) zou ontvangen |
on/ona/ono otrzymałby |
| (wij) zouden ontvangen |
my otrzymalibyśmy |
| (jullie) zouden ontvangen |
wy otrzymalibyście |
| (zij) zouden ontvangen |
oni otrzymaliby |
|
Conditionele Verleden Tijd (CVT)
Dzielić się
Skopiowano!
| Niderlandzki |
Polski |
| (ik) zou ontvangen hebben |
ja otrzymałbym |
| (jij) zou ontvangen hebben |
Ty otrzymałbyś |
| (hij/zij/het) zou ontvangen hebben |
on/ona/ono otrzymałby |
| (wij) zouden ontvangen hebben |
my otrzymalibyśmy |
| (jullie) zouden ontvangen hebben |
wy otrzymalibyście |
| (zij) zouden ontvangen hebben |
oni otrzymaliby |
|