Zich vervelen (nudzić się) - Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT), aantonende wijs (Czas teraźniejszy niedokonany, tryb oznajmujący) Dzielić się Skopiowano!
Zich vervelen - Odmiana czasownika nudzić się w języku niderlandzkim: tabela odmiany, przykłady i ćwiczenia w czasie teraźniejszym ciągłym trybu oznajmującego (Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT), aantonende wijs).
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT), aantonende wijs (Czas teraźniejszy niedokonany, tryb oznajmujący)
Wszystkie koniugacje i czasy: Zich vervelen (nudzić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Program nauczania: lekcja niderlandzka - Met pensioen gaan (Być na emeryturze)
Odmiana czasownika nudzić się w czasie teraźniejszym prostym
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) verveel | ja się nudzę |
| (jij) verveelt / verveel | ty się nudzisz / ja się nudzę |
| (hij/zij/het) verveelt | on/ona/ono nudzi się |
| (wij) vervelen | my się nudzimy |
| (jullie) vervelen | wy się nudzicie |
| (zij) vervelen | one/nudzę się |
Przykładowe zwroty
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| Ik verveel me niet als ik vrijwilligerswerk doe. | Nie nudzę się, gdy robię wolontariat. |
| Jij verveelt je soms met vrije tijd zonder plannen. | Ty czasami się nudzisz mając wolny czas bez planów. |
| Hij verveelt zich zonder doel na het pensioen. | On się nudzi bez celu po przejściu na emeryturę. |
| Wij vervelen ons nooit met zoveel mogelijkheden dichtbij. | My się nigdy nie nudzimy mając tak wiele możliwości blisko. |
| Jullie vervelen je vast niet met dat nieuwe idee. | Wy na pewno się nie nudzicie z tym nowym pomysłem. |
| Zij vervelen zich zelden tijdens hun pensioenactiviteiten. | Oni rzadko się nudzą podczas swoich zajęć na emeryturze. |