Zijn (być) - Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący) Dzielić się Skopiowano!
Zijn - Odmiana Być po niderlandzku: Tabela odmian, przykłady i ćwiczenia w czasie zaprzeszłym, tryb oznajmujący (Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs).
Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Czas przeszły niedokonany, tryb oznajmujący)
Wszystkie koniugacje i czasy: Zijn (być) - Odmiana czasowników i ćwiczenia
Program nauczania: lekcja niderlandzka - Groeten en afscheid (Pozdrowienia i pożegnania)
Odmiana czasownika być w czasie przeszłym niedokonanym (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) was | ja byłem |
| (jij) was / wa(e)r | ty byłeś |
| (hij/zij/het) was | On/ona/ono był/była/było |
| (wij) waren | my byliśmy |
| (jullie) waren | wy byliście |
| (zij) waren | one byli |
Przykładowe zwroty
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| Ik was altijd zenuwachtig voor de toets op de middelbare school. | Zawsze byłem zdenerwowany przed testem w szkole średniej. |
| Jij was vaak aanwezig in het klaslokaal tijdens de lessen. | Byłeś często obecny w klasie podczas lekcji. |
| Hij was trots op zijn goede cijfers in de kindertijd. | Był dumny ze swoich dobrych ocen w dzieciństwie. |
| Wij waren blij met de ervaring op de basisschool vorig jaar. | Byliśmy zadowoleni z doświadczenia w szkole podstawowej w zeszłym roku. |
| Jullie waren geïnteresseerd in de nostalgie van de herinneringen. | Byliście zainteresowani nostalgią wspomnień. |
| Zij waren vergeten zich in te schrijven voor het volgende schooljaar. | Zapomnieli się zapisać na następny rok szkolny. |