In Deutschland essen Menschen gewöhnlich drei mal am Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Traditionell ist das Mittagessen dabei oft die einzige warme Mahlzeit. Eine deutsche Oma und Youtuberin erklärt, was sie isst an einem normalen Tag:
W Niemczech ludzie zwykle jedzą trzy razy dziennie: śniadanie, obiad i kolację. Tradycyjnie obiad jest często jedynym ciepłym posiłkiem. Niemiecka babcia i youtuberka wyjaśnia, co je w zwykły dzień:

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
der Kaffee kawa
das Wasser woda
ein Butterbrot kanapka z masłem
die Tomaten pomidory
Salz und Pfeffer sól i pieprz
das Mittagessen obiad
das Obst owoce
das Abendessen kolacja
die Kartoffeln ziemniaki
die Nudeln makaron
der Reis ryż

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Das ist der Text des Videos in etwas einfacheren Worten:

To jest tekst wideo w nieco prostszych słowach:
Morgens, um etwa sechs Uhr, trinke ich eine Tasse Kaffee und ein Glas Wasser. (Rano, około szóstej, piję filiżankę kawy i szklankę wody.)
Um zehn Uhr frühstücke ich: ein Butterbrot, Tomaten, verschiedene Kräuter sowie Salz und Pfeffer. (O dziesiątej jem śniadanie: kanapkę z masłem, pomidory, różne zioła oraz sól i pieprz.)
Zum Mittagessen esse ich Obst, eine Tomate oder eine Gurke. (Na obiad jem owoce, pomidora lub ogórka.)
Um fünfzehn Uhr trinke ich eine Tasse Kaffee und esse eine Brezel oder ein Croissant. (O piętnastej piję filiżankę kawy i jem precla lub rogalika.)
Croissants schmecken mir sehr gut. (Rogaliki bardzo mi smakują.)
Um 19 Uhr gibt es Abendessen. (O 19 jest kolacja.)
Da koche ich mir etwas: (Gotuję sobie coś:)
Kartoffeln, Nudeln oder Reis. (Ziemniaki, makaron lub ryż.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Was trinkt die Person morgens um etwa sechs Uhr?

(Co osoba pije rano około godziny szóstej?)

2. Was isst die Person um zehn Uhr zum Frühstück?

(Co osoba je o dziesiątej na śniadanie?)

3. Was gibt es zum Mittagessen?

(Co jest na obiad?)

4. Was isst die Person um fünfzehn Uhr?

(Co osoba je o piętnastej?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Was isst und trinkst du normalerweise morgens zum Frühstück?
  2. Co zwykle jesz i pijesz rano na śniadanie?
  3. Welches Obst oder Gemüse isst du gern zum Mittagessen?
  4. Jakie owoce lub warzywa lubisz jeść na obiad?
  5. Was trinkst du am Nachmittag am liebsten?
  6. Co najchętniej pijesz po południu?
  7. Was kochst du oft zum Abendessen?
  8. Co często gotujesz na kolację?