A1.15 - Codzienne jedzenie
Tägliche Nahrung
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.15.1 Aktywność
Jak zwykle jesz?
3. Gramatyka
A1.15.2 Gramatyka
Spójniki aber, denn, oder, weil, und
A1.15.3 Gramatyka
Powtórzenie zaimków osobowych
kluczowy czasownik
Essen (jeść)
kluczowy czasownik
Trinken (pić)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Hotel-Frühstück in Berlin
Słowa do użycia: Tee, Gemüse, Obst, Wasser, Butter, Mittagessen, Frühstücksbuffet, Brötchen, Kaffee
(Śniadanie hotelowe w Berlinie)
Im Business-Hotel in Berlin gibt es jeden Morgen ein großes . Viele Gäste essen mit oder Marmelade und trinken oder . Es gibt auch und , zum Beispiel Äpfel und Tomaten. Einige Gäste nehmen nur , weil der Kaffee für sie zu stark ist.
Frau Keller arbeitet in einer Firma und ist oft hier. Sie frühstückt im Hotel, denn sie hat zu Hause keine Zeit. Normalerweise isst sie ein kleines Brötchen mit etwas Käse und viel Obst. Sie trinkt eine Tasse Tee, aber am Montag nimmt sie lieber ein Glas Wasser. Das ist für sie sehr wichtig, aber das Frühstück im Hotel ist praktisch und spart Zeit.W hotelu biznesowym w Berlinie każdego ranka serwowane jest duże bufetowe śniadanie. Wielu gości je bułki z masłem lub dżemem i pije kawę lub herbatę. Są też owoce i warzywa, na przykład jabłka i pomidory. Niektórzy goście piją tylko wodę, ponieważ kawa jest dla nich za mocna.
Pani Keller pracuje w firmie i bywa tu często. Je śniadanie w hotelu, ponieważ w domu nie ma na to czasu. Zwykle je małą bułkę z odrobiną sera i dużo owoców. Pije filiżankę herbaty, ale w poniedziałek woli wziąć szklankę wody. Obiad jest dla niej bardzo ważny, ale śniadanie w hotelu jest wygodne i oszczędza czas.
-
Was essen und trinken viele Gäste im Hotel zum Frühstück?
(Co jedzą i piją liczni goście na śniadanie w hotelu?)
-
Warum frühstückt Frau Keller im Hotel und nicht zu Hause?
(Dlaczego pani Keller je śniadanie w hotelu, a nie w domu?)
-
Wie frühstückst du normalerweise an einem Arbeitstag?
(Co zwykle jesz i pijesz rano w dzień pracy?)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Morgens ___ ich Brot und trinke Kaffee.
(Rano ___ jem chleb i piję kawę.)2. Ich ___ viel Wasser, weil ich keinen Saft mag.
(Ja ___ piję dużo wody, ponieważ nie lubię soku.)3. Zum Mittagessen ___ wir Gemüse und trinken dazu Tee oder Wasser.
(Na obiad ___ jemy warzywa i do tego pijemy herbatę albo wodę.)4. Mein Kollege ___ keinen Kaffee, aber er isst immer ein Brötchen zum Frühstück.
(Mój kolega ___ nie pije kawy, ale zawsze je bułkę na śniadanie.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Frühstück in der Büroküche
Kollege Thomas: Pokaż Guten Morgen, Anna, ich mache mir schnell einen Kaffee.
(Dzień dobry, Anno, robię sobie szybko kawę.)
Kollegin Anna: Pokaż Guten Morgen, Thomas, ich esse hier mein Brötchen mit Butter und trinke Tee.
(Dzień dobry, Thomasie, jem bułkę z masłem i piję herbatę.)
Kollege Thomas: Pokaż Ich hatte zu Hause nur ein bisschen Brot und Wasser, jetzt brauche ich Kaffee.
(W domu miałem tylko trochę chleba i wodę, teraz potrzebuję kawy.)
Kollegin Anna: Pokaż Ich esse morgens auch gern Obst, und manchmal trinke ich ein Glas Milch.
(Rano też lubię jeść owoce, a czasem piję szklankę mleka.)
Otwarte pytania:
1. Was essen Sie morgens zum Frühstück?
Co jesz rano na śniadanie?
2. Trinken Sie lieber Kaffee, Tee oder Wasser am Morgen?
Czy rano wolisz pić kawę, herbatę czy wodę?
Abendbrot zu Hause planen
Partner Lukas: Pokaż Maria, was essen wir heute Abend zum Abendbrot?
(Mario, co zjemy dziś wieczorem na kolację?)
Partnerin Maria: Pokaż Ich mache Brot mit Käse und etwas Gemüse, dazu haben wir Obst.
(Zrobię chleb z serem i trochę warzyw, do tego mamy owoce.)
Partner Lukas: Pokaż Gut, ich trinke dazu Wasser, keinen Kaffee mehr am Abend.
(Dobrze, do tego napiję się wody, już nie piję kawy wieczorem.)
Partnerin Maria: Pokaż Okay, ich trinke eine Tasse Tee, das ist leicht am Abend.
(Ok, napiję się filiżankę herbaty, to lekkie na wieczór.)
Otwarte pytania:
1. Was essen Sie abends oft zu Hause?
Co często jecie wieczorem w domu?
2. Trinken Sie beim Abendessen Wasser, Saft oder etwas anderes?
Czy podczas kolacji pijesz wodę, sok czy coś innego?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du bist bei der Arbeit in der Pause. Eine Kollegin fragt: „Was frühstückst du heute?“ Antworte. (Verwende: Das Frühstück, essen, trinken)
(Jesteś w pracy podczas przerwy. Koleżanka pyta: „Co dziś jesz na śniadanie?” Odpowiedz. (Użyj: Das Frühstück, essen, trinken))Zum Frühstück esse ich
(Na śniadanie jem ...)Przykład:
Zum Frühstück esse ich ein Brötchen mit Butter und ich trinke einen Kaffee.
(Na śniadanie jem bułkę z masłem i piję kawę.)2. Du bist in der Kantine bei der Arbeit. Ein Kollege fragt: „Was isst du mittags gern?“ Antworte. (Verwende: Das Mittagessen, gern, trinken)
(Jesteś w stołówce w pracy. Kolega pyta: „Co lubisz jeść na obiad?” Odpowiedz. (Użyj: Das Mittagessen, gern, trinken))Zum Mittagessen esse ich
(Na obiad jem ...)Przykład:
Zum Mittagessen esse ich gern Gemüse und Reis und ich trinke Wasser.
(Na obiad chętnie jem warzywa i ryż, a do tego piję wodę.)3. Du telefonierst mit einer Freundin. Sie fragt: „Was isst du heute Abend?“ Antworte. (Verwende: Das Abendbrot, Brot, Gemüse)
(Rozmawiasz przez telefon z przyjaciółką. Pyta: „Co jesz dziś wieczorem?” Odpowiedz. (Użyj: Das Abendbrot, Brot, Gemüse))Zum Abendbrot esse ich
(Na kolację jem ...)Przykład:
Zum Abendbrot esse ich Brot mit Käse und ein bisschen Gemüse.
(Na kolację jem chleb z serem i trochę warzyw.)4. Du bist bei einem Termin beim Hausarzt. Der Arzt fragt: „Was trinken Sie am Tag?“ Antworte kurz. (Verwende: trinken, Das Wasser, Der Kaffee)
(Jesteś na wizycie u lekarza rodzinnego. Lekarz pyta: „Co Pan/Pani pije w ciągu dnia?” Odpowiedz krótko. (Użyj: trinken, Das Wasser, Der Kaffee))Ich trinke am Tag
(W ciągu dnia piję ...)Przykład:
Ich trinke am Tag viel Wasser und zwei Tassen Kaffee.
(W ciągu dnia piję dużo wody i dwie filiżanki kawy.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o tym, co jesz i pijesz rano w zwykły dzień, oraz czy obiad jest dla ciebie ważny.
Przydatne wyrażenia:
Zum Frühstück esse ich … / Dazu trinke ich … / Normalerweise esse und trinke ich … / Für mich ist das Mittagessen …
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Beschreiben Sie, was die Personen auf dem Bild tun. (Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu.)
- Nennen Sie die Namen der Gerichte auf den Bildern. (Podaj nazwy potraw na zdjęciach.)
- Was isst oder trinkst du? (Co jesz lub pijesz?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Das Mädchen isst ein Sandwich. Dziewczynka je kanapkę. |
|
Der Mann trinkt Wasser. Mężczyzna pije wodę. |
|
Der Junge isst Eier. Chłopiec je jajka. |
|
Die Frau trinkt einen Kaffee. Kobieta pije kawę. |
|
Ich mag Tee zum Frühstück. Lubię herbatę na śniadanie. |
|
Ich trinke Wasser. Piję wodę. |
|
Ich esse Brot mit Käse. Jem chleb z serem. |
| ... |