A1.43 - Pytanie o i udzielanie wskazówek
Pytanie o i udzielanie wskazówek
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.43.1 Aktywność
Nawigacja lepsza od Map Google’a
3. Gramatyka
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Tablica informacyjna na dworcu
Słowa do użycia: plac, skrzyżowanie, kierunek, peronu, prosto, centrum, przystanek, punktu, stacja
(Tablica informacyjna na dworcu)
Jesteś na dużym dworcu w miasta. Szukasz i informacji. Na ścianie jest mała tablica po polsku i po angielsku. Czytasz: „Wyjście z dworca jest . Po lewej stronie jest autobusowy. Po prawej stronie jest kolejowa metro. Punkt informacji jest przy głównym wyjściu”.
Niżej jest mapa. Widzisz przed dworcem i dwóch ulic. Strzałki pokazują : najpierw idziesz prosto do placu, potem skręcasz w lewo na skrzyżowaniu. Po lewej stronie jest przystanek tramwajowy, a po prawej stronie mały sklep. Na końcu ulicy jest kolejny plac i duży napis „Informacja turystyczna”.
-
Gdzie znajduje się przystanek autobusowy według tablicy?
-
Co musisz zrobić po dojściu do placu przed dworcem?
-
Czy w twoim mieście łatwo znaleźć punkt informacji? Opisz krótko.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Na tym skrzyżowaniu ______ w lewo do centrum miasta.
2. Teraz proszę ______ pan w prawo i idzie prosto do dworca.
3. Po pracy ______ autobusem z przystanku przy placu.
4. Po spotkaniu ______ państwo prosto do hotelu przez rynek.
Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Służbowy wyjazd – dojazd z dworca
Podróżny: Pokaż Przepraszam, gdzie jest centrum miasta?
Pracownik informacji: Pokaż Centrum jest blisko, proszę iść prosto z tej stacji kolejowej do dużego skrzyżowania.
Pracownik informacji: Pokaż Potem proszę skręcać w lewo przy placu i tam jest punkt informacji.
Podróżny: Pokaż Dziękuję bardzo, wracam tu, gdy się zgubię.
Otwarte pytania:
1. Dokąd chce iść podróżny?
2. Jak ty jedziesz do centrum w nowym mieście?
Wieczorne spotkanie – dojazd na Plac Nowy
Kobieta szukająca przystanku: Pokaż Przepraszam, gdzie jest przystanek tramwajowy na Plac Nowy?
Przechodzień: Pokaż Proszę iść prosto, potem skręcać w prawo przy małym skrzyżowaniu, przystanek jest blisko banku.
Kobieta szukająca przystanku: Pokaż A z którego peronu odjeżdża tramwaj numer 3?
Przechodzień: Pokaż Z pierwszego peronu, proszę, to dobry kierunek na Plac Nowy.
Otwarte pytania:
1. Jaki środek transportu jest w dialogu?
2. Jak pytasz po polsku o przystanek w twoim mieście?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Jesteś w centrum Warszawy na wyjeździe służbowym. Musisz dojść na plac z biurowcami, gdzie masz spotkanie. Pytasz przechodnia o drogę. (Użyj: przepraszam, plac, blisko / daleko)
Przepraszam, gdzie jest
Przykład:
Przepraszam, gdzie jest ten plac? Czy to jest blisko, czy daleko?
2. Jesteś na dworcu. Szukasz stacji kolejowej PKP, bo masz pociąg służbowy do innego miasta. Pytasz pracownika informacji. (Użyj: stacja kolejowa, prosto, skręcać w prawo / w lewo)
Przepraszam, jak dojść
Przykład:
Przepraszam, jak dojść na stację kolejową? Prosto czy skręcam w prawo?
3. Jesteś przed dużym skrzyżowaniem w centrum miasta. Kolega dzwoni i pyta, jak dojść do twojego biura obok skrzyżowania. Wyjaśniasz mu krótko drogę. (Użyj: skrzyżowanie, iść prosto, skręcać w lewo)
Idź do skrzyżowania
Przykład:
Idź do skrzyżowania i tam skręć w lewo. Moje biuro jest blisko, po prawej stronie.
4. Wracasz wieczorem z pracy. Jesteś zmęczony i chcesz szybko wracać do domu. Pytasz kierowcę autobusu, czy ten autobus jedzie w twoim kierunku. (Użyj: kierunek, przystanek, wracać do domu)
Przepraszam, w tym kierunku
Przykład:
Przepraszam, w tym kierunku autobus jedzie na mój przystanek? Chcę wracać do domu.
Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 3–4 proste zdania, jak dojść z dworca w twoim mieście do ważnego miejsca (np. na rynek, do pracy, do hotelu).
Przydatne wyrażenia:
Idź prosto do… / Potem skręć w lewo / w prawo. / Po lewej / po prawej stronie jest… / Na końcu ulicy jest…
Ćwiczenie 7: Ćwiczenie z konwersacji
Instrukcja:
- Zapytaj, jak dojść do budynku. (Zapytaj, jak dojść do budynku.)
- Wskaż drogę innym. (Daj wskazówki innym.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Czy w pobliżu jest przystanek autobusowy? |
|
Idź prosto, a następnie skręć w drugą ulicę w lewo. |
|
Stacja kolejowa jest obok parku. |
|
Czy wiesz, gdzie jest szkoła? |
|
Tak, wystarczy iść prosto. |
|
Czy wiesz, jak dojść do głównego placu? |
| ... |