Módulo de Enfermagem Alemã: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Este é o módulo de aprendizagem 5 de 6 do nosso programa de alemão B1. Cada módulo de aprendizagem contém 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Conhecer instituições de saúde, encaminhamentos, cuidados comunitários e direitos dos doentes
- Aplicar técnicas ergonómicas e medidas preventivas nos cuidados diários
- Comunicar com respeito entre culturas e com doentes com limitações sensoriais ou de memória
- Refletir sobre o seu desempenho, utilizar o feedback e seguir as normas éticas e legais
Word list (95)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
97
| Alemão | Português |
|---|---|
| Ablehnen (zurückweisen) | Recusar (rejeitar) |
| Anpassungsfähig (Adjektiv) | Adaptável (adjetivo) |
| Auf nonverbale Signale achten (periphrase) | Prestar atenção aos sinais não verbais (perífrase) |
| Berufliche Integrität | Integridade profissional |
| Betreuen (eine Person betreuen) | Acompanhar / assistir (acompanhar uma pessoa) |
| Das Entlassmanagement | A gestão de alta |
| Das Gedächtnisproblem | O problema de memória |
| Das Hygienemanagement | A gestão de higiene |
| Das Missverständnis | O mal-entendido |
| Das Pflegeheim | O lar de idosos |
| Das Pflegeprotokoll führen | Manter o protocolo de cuidados |
| Das Rutschhemmende Material einsetzen | Usar material antideslizante |
| Das Schutzvisier | O protetor facial |
| Das Sturzrisiko einschätzen | Avaliar o risco de queda |
| Das Verantwortungsbewusstsein | O senso de responsabilidade |
| Der Anti-Rutsch-Belag | O revestimento antiderrapante |
| Der Blutgerinnungswert kontrollieren | Controlar o valor de coagulação sanguínea |
| Der Hörverlust | A perda auditiva |
| Der Pflegedienst | O serviço de enfermagem |
| Der Respekt | O respeito |
| Der Sturzpräventionsplan | O plano de prevenção de quedas |
| Der Transferlift | O elevador de transferência |
| Der Zwischenruf | A intervenção (interjeição) |
| Der kulturelle Unterschied | A diferença cultural |
| Deutlich artikulieren (periphrase) | Articular claramente (perífrase) |
| Diagnostizieren (eine Krankheit diagnostizieren) | Diagnosticar (diagnosticar uma doença) |
| Die Arbeitsunterweisung geben | Dar instruções de trabalho |
| Die Atemtherapie durchführen | Realizar terapia respiratória |
| Die Autonomie | A autonomia |
| Die Berufsethik | A ética profissional |
| Die Bewegungsablauf erklären | Explicar a sequência de movimentos |
| Die Demenz | A demência |
| Die Desinfektionslösung | A solução desinfetante |
| Die Einmalhandschuhe | As luvas descartáveis |
| Die Einwilligung | O consentimento |
| Die Fachärztin / Der Facharzt | A especialista / O especialista |
| Die Gemeindenahe Versorgung | O atendimento comunitário próximo |
| Die Hausbesuche | As visitas domiciliárias |
| Die Hausärztin / Der Hausarzt | A médica de família / O médico de família |
| Die Hautpflegecreme | O creme para cuidados da pele |
| Die Hebetechnik anwenden | Aplicar técnica de elevação |
| Die Häusliche Pflege | Os cuidados domiciliários |
| Die Höflichkeitsform | A forma de cortesia |
| Die Inkontinenzversorgung | O cuidado da incontinência |
| Die Kommunikationsbarriere | A barreira de comunicação |
| Die Kostenübernahme | A cobertura de custos |
| Die Kurzzeitpflege | Os cuidados de curta duração |
| Die Lagerungstechnik | A técnica de posicionamento |
| Die Mobilisation fördern | Promover a mobilização |
| Die Mobilit atsgurt | A cinta de mobilidade |
| Die Mobilitätsgurt | A cinta de mobilidade |
| Die Patientenrechte | Os direitos dos pacientes |
| Die Pflegeversicherung | O seguro de cuidados |
| Die Privatsphäre | A privacidade |
| Die Prophylaxeanweisung befolgen | Seguir instruções de profilaxia |
| Die Qualitätstandards | Os padrões de qualidade |
| Die Rehabilitationsmaßnahme | A medida de reabilitação |
| Die Rückfrage | A pergunta de esclarecimento |
| Die Schmerzskala nutzen | Usar a escala de dor |
| Die Schutzkleidung wechseln | Trocar o equipamento de proteção |
| Die Schweigepflicht | O dever de sigilo |
| Die Sozialstation | A estação social / serviço social local |
| Die Sprechstunde | O horário de atendimento |
| Die Tabu-Themen | Os temas tabu |
| Die Tagespflege | Os cuidados diurnos |
| Die Thromboseprophylaxe | A profilaxia de trombose |
| Die Versorgungslücke | A lacuna de assistência |
| Die Verständnishilfe | A ajuda para compreensão |
| Die Würde | A dignidade |
| Die Zuzahlung | O pagamento adicional |
| Die ambulante Versorgung | O atendimento ambulatorial |
| Die ergonomische Sitzhaltung | A postura ergonômica ao sentar |
| Die interkulturelle Kompetenz | A competência intercultural |
| Die nonverbale Kommunikation | A comunicação não verbal |
| Die stationäre Versorgung | O atendimento hospitalar / internamento |
| Die Überweisung | O encaminhamento |
| Einfühlsam (Adjektiv) | Com empatia (adjetivo) |
| Einweisen (ins Krankenhaus einweisen) | Internar (internar no hospital) |
| Einwilligen (zustimmen) | Consentir (aceitar) |
| Geduldig (Adjektiv) | Paciente (adjetivo) |
| Informiert zustimmen | Consentir informado |
| Klare Anweisungen geben (periphrase) | Dar instruções claras (perífrase) |
| Langsam sprechen (periphrase) | Falar devagar (perífrase) |
| Nebenwirkungen melden | Relatar efeitos colaterais |
| Patientenorientiert handeln | Agir com foco no paciente |
| Pflegen (einen Patienten pflegen) | Cuidar (cuidar de um paciente) |
| Rechtliche Vorgaben | Regras legais |
| Respektvoll (Adjektiv) | Respeitoso (adjetivo) |
| Risikobewertung durchführen | Realizar avaliação de risco |
| Sich absichern (phrasal verb) | Garantir-se (verbo frasal) |
| Versichern (bei einer Krankenkasse versichert sein) | Segurar / estar segurado (estar coberto por um seguro de saúde) |
| Vertraulich behandeln | Tratar confidencialmente |
| Wiederholen (Verb) | Repetir (verbo) |
| Zusammenfassen (Verb) | Resumir (verbo) |
| Überweisen (zu einer Spezialistin überweisen) | Encaminhar (encaminhar para uma especialista) |