Odontologia Espanhola módulo 4: Professional management and communication (Professional management and communication)
Este é o módulo de aprendizagem 4 de 6 do nosso plano de estudos de Espanhol A2. Cada módulo de aprendizagem contém 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Entender los roles y los espacios en una clínica dental
- Comunicación efectiva con el asistente dental, el laboratorio protésico y los colegas especialistas
- Cómo escribir una receta médica
Word list (87)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
90
| Spanish | Português |
|---|---|
| Adjuntar documentación | Anexar documentação |
| Advertir (sobre efectos secundarios) | Avisar (sobre efeitos secundários) |
| Ajustar | Ajustar |
| Anotar (notas) | Anotar (notas) |
| Atender (a un paciente) | Atender (um paciente) |
| Atender al paciente | Atender o paciente |
| Comprobar | Verificar |
| Confirmar (una cita) | Confirmar (uma consulta) |
| Confirmar el presupuesto | Confirmar o orçamento |
| Confirmar recepción | Confirmar recepção |
| Coordinar con | Coordenar com |
| Derivar a | Encaminhar para |
| Derivar a un especialista | Encaminhar para um especialista |
| Describir los síntomas | Descrever os sintomas |
| Desinfectar \/ Esterilizar | Desinfetar \/ Esterilizar |
| El analgésico | O analgésico |
| El anestesista | O anestesista |
| El antibiótico | O antibiótico |
| El antiinflamatorio | O anti-inflamatório |
| El asistente dental | O assistente dental |
| El color (tono) | A cor (tom) |
| El consentimiento | O consentimento |
| El consentimiento informado | O consentimento informado |
| El consultorio | O consultório |
| El diagnóstico provisional | O diagnóstico provisório |
| El encerado | O enceramento |
| El gabinete dental | O gabinete dental |
| El higienista dental | O higienista dental |
| El historial | O histórico (médico) |
| El historial clínico | O historial clínico |
| El informe médico | O relatório médico |
| El intervalo (entre dosis) | O intervalo (entre doses) |
| El laboratorio protésico | O laboratório protético |
| El medicamento | O medicamento |
| El mensaje | A mensagem |
| El montaje | A montagem |
| El motivo de consulta | O motivo da consulta |
| El odontólogo \/ La odontóloga | O odontólogo \/ A odontóloga |
| El protésico dental | O protético dental |
| El quirófano dental | A sala cirúrgica dental |
| El recordatorio | O lembrete |
| El recubrimiento cerámico | O revestimento cerâmico |
| El turno | A vez / o turno |
| Enviar de vuelta | Enviar de volta |
| Establecer un plan de tratamiento | Estabelecer um plano de tratamento |
| Explicar el tratamiento | Explicar o tratamento |
| Indicar (la posología) | Indicar (a posologia) |
| Informar (al paciente) | Informar (o paciente) |
| Informar sobre pronóstico | Informar sobre o prognóstico |
| La cita | A consulta / o agendamento |
| La contraindicación | A contraindicação |
| La derivación | O encaminhamento |
| La dosis | A dose |
| La duración del tratamiento | A duração do tratamento |
| La estructura metálica | A estrutura metálica |
| La evolución del paciente | A evolução do paciente |
| La guía de mordida | A guia de mordida |
| La impresión | A impressão |
| La intervención necesaria | A intervenção necessária |
| La prótesis | A prótese |
| La prótesis fija | A prótese fixa |
| La prótesis removible | A prótese removível |
| La recepción | A recepção |
| La receta médica | A receita médica |
| La remisión | A remissão |
| La sala de espera | A sala de espera |
| La sala de esterilización | A sala de esterilização |
| La sala de higiene | A sala de higiene |
| La sala de radiografías | A sala de radiografias |
| No superar (la dosis máxima) | Não exceder (a dose máxima) |
| Observar (signos clínicos) | Observar (sinais clínicos) |
| Preparar el instrumental | Preparar o instrumental |
| Prescribir (recetar) | Prescrever (receitar) |
| Priorizar | Priorizar |
| Programar una cita | Agendar uma consulta |
| Pulir | Polir |
| Reagendar | Reagendar |
| Registrar (en la historia clínica) | Registar (no histórico clínico) |
| Rellenar (un formulario) | Preencher (um formulário) |
| Revisar | Revisar |
| Revisar (las interacciones farmacológicas) | Rever (as interações farmacológicas) |
| Revisar los antecedentes | Rever os antecedentes |
| Solicitar ajustes | Solicitar ajustes |
| Solicitar una segunda opinión | Solicitar uma segunda opinião |
| Sospechar (una alergia) | Suspeitar (uma alergia) |
| Transferir (llamada) | Transferir (chamada) |
| Urgente | Urgente |