Holandês B1 (intermediário) lista de vocabulário

Currículo oficial Cursos estruturados de A1 a C1
3 meses para concluir Duração flexível, adaptada ao seu horário
Suited for Exam preparation EXAME
Portal de aprendizagem App + transferências de PDF

Word list (942)

Holandês Português
"De zender O remetente
(On)tevreden zijn met/over Estar (des)satisfeito com
(Zich) afzetten tegen Opor-se a
Aan bod komen Ser abordado
Aan de slag gaan bij/met Começar a trabalhar em/com
Aanbevelen Recomendar
Aanbrengen (van) Aplicar (de)
Aandacht besteden aan Prestar atenção a
Aandacht besteden aan Prestar atenção a
Aandacht trekken van Chamar a atenção de
Aandacht vestigen op Chamar a atenção para
Aandeel hebben in Ter participação em
Aandringen bij Insistir junto a
Aandringen bij Insistir junto a
Aandringen op Insistir em
Aankijken tegen Encarar com apreensão
Aanleiding geven tot Dar motivo para
Aanmoedigen Encorajar
Aanmoedigen tot Incentivar a
Aannemen Contratar
Aanpakken Abordar
Aanraden Recomendar
Aansporen tot Instigar a
Aantrekkelijk Atraente
Aanvangen met Começar com
Aanzetten tot Incitar a
Aarden naar Ajustar-se a
Abonneren Assinar/inscrever-se
Acteren Interpretar
Adviseren Aconselhar
Afbrengen van Levar embora
Afgaan op Basear-se em
Afgeven aan Entregar a
Afhangen van Depender de
Afhelpen van Aliviar
Afnemen Diminuir
Afnemen van warmte (van het vuur halen) Retirar do fogo
Afrekenen met Acertar contas com
Afspeellijst maken Criar uma lista de reprodução
Afspelen Reproduzir
Afspreken (afspreken met iemand) Combinar (combinar com alguém)
Afstappen Descer (de um veículo)
Afstappen van Abandonar / deixar de lado
Afvallen (gewicht) Perder peso
Afvoeren Remover
Afwijken van Divergir de
Afwisselend Variado
Afzien van Desistir de
Allergisch Alérgico
Alvast bedankt Desde já obrigado/a
Analyseren Analisar
Antwoorden op Responder a
Applaudiseren Aplaudir
Arbeidsvoorwaarden onderhandelen Negociar as condições de trabalho
Azen op Visar
Bakken tot goudbruin Assar/fritar até dourar
Balen van Chatear-se com
Baseren op Fundamentar em
Beantwoorden Responder
Beantwoorden (aan) responder (a)
Bedanken (voor) agradecer (por)
Bedrijfsopleiding Formação empresarial
Beginnen aan Começar a
Behalen (een diploma) Obter (um diploma)
Behandelen Tratar
Behoren aan Pertencer a
Behoren bij Pertencer a/ser parte de
Beleefd Educado
Benieuwd zijn naar Estar curioso sobre
Benoemen tot Nomear para
Beoordelen Avaliar
Bepalen Determinar
Bereid Disposto
Bereikbaar Disponível/contatável
Beroemd Famoso
Beschermen Proteger
Beschikbaar Disponível
Beschikken over Dispor de
Beschuldigen van Acusar de
Beseffen Perceber
Besluiten Decidir
Besluiten tot Decidir sobre
Besluiten tot Decidir por
Bespreken Discutir
Bestaan uit Consistir em
Beste Caro / Cara
Betaald verlof Licença remunerada
Betichten van Imputar a
Betrekken bij envolver em / incluir em
Bevallen Parir / Ter um filho
Bevallen van Dar à luz a
Beveiligen tegen Proteger contra
Bevrijden van Libertar de
Bewonderen van Admirar
Bezorgen Entregar
Bezuinigen op Cortar despesas em
Bezwijken aan Sucumbir a
Bezwijken onder Ceder sob
Bieden Oferecer
Bijdragen aan Contribuir para
Bijkomen (gewicht) Ganhar peso
Bijpassen Combinar
Bijstaan Apoiar
Bingen Maratonar
Bleek zijn Estar pálido
Blijken Aparentar; revelar
Blijken uit Aparecer/constar de
Boos zijn op\/over Estar zangado com/sobre
Breken Partir / fraturar
Breken met Terminar com
Bruin zijn Estar bronzeado
Bukken Abaixar-se
Combineren met Combinar com
Concluderen Concluir
Concluderen uit Concluir a partir de
Contactloos Contactless
Daar komt bij Além disso
Dankbaar Grato
Dankbaar zijn voor Estar agradecido por
De Belastingdienst A Autoridade Fiscal
De HR-directeur O diretor de RH
De aanbeveling A recomendação
De accijns O imposto sobre o consumo
De acteurs aankondigen Anunciar os atores
De aflevering O episódio
De afspraak A consulta
De afspraak bevestigen Confirmar o compromisso
De afstand A distância
De agenda A agenda
De alarmmelding A notificação de alarme
De algemeen directeur O diretor-geral
De allergische reactie A reação alérgica
De allesreiniger O limpador multiusos
De ambassadeur O embaixador
De antibiotica Os antibióticos
De apotheek A farmácia
De apotheker O farmacêutico
De arbeidsmarkt O mercado de trabalho
De architectuur A arquitetura
De assistent O assistente
De autorisatie A autorização
De autosnelweg A autoestrada
De bakplaat A forma/folha de assar
De bankmedewerker O funcionário do banco
De basis A base
De basisschool A escola primária
De behandeling O tratamento
De behoefte A necessidade
De belastingaanslag A notificação de imposto
De belofte A promessa
De beoordeling A avaliação
De bereidingswijze O modo de preparo
De beschadiging O dano
De beschikbaarheid Disponibilidade
De bevalling Parto
De beveiligingswachter O guarda de segurança
De bezem A vassoura
De bezorger O entregador
De bijbaan O trabalho a tempo parcial / bico
De bijdrage A contribuição
De bijdrage A contribuição
De bijeenkomst A reunião
De bijrol O papel secundário
De bioscoopzaal A sala de cinema
De bloeddruk meten Medir a pressão arterial
De boodschap A mensagem
De brandstof O combustível
De brommer A motorizada / scooter
De btw O IVA
De burgemeester O prefeito
De burger O cidadão
De busstrook A faixa de ônibus
De calorie A caloria
De campus O campus
De carrière A carreira
De collectie A coleção
De competitie A competição
De conciërge O porteiro
De conferentie A conferência
De consul O cônsul
De consument O consumidor
De consumenten Os consumidores
De contractclausule A cláusula do contrato
De controle O controlo
De date O encontro
De dief O ladrão
De directeur O diretor
De dirigent O maestro
De doek O pano
De drug A droga
De dweil O esfregão
De eis O requisito
De elektriciteitsrekening A conta de eletricidade
De elektrische poort O portão elétrico
De erfenis A herança
De feestdag O feriado
De file O engarrafamento
De financiële hulp A ajuda financeira
De folder O folheto
De gallerij A galeria
De garde O batedor (fouet)
De gasrekening A conta de gás
De gastlijst A lista de convidados
De gebeurtenis O acontecimento
De gebruiker O utilizador
De gebruikersnaam O nome de utilizador
De gezellige sfeer O ambiente acolhedor
De gynaecoloog Ginecologista
De haardroger O secador de cabelo
De haarsnit O corte de cabelo
De haren laten knippen Cortar o cabelo
De herkansing A segunda chamada
De hersenen O cérebro
De hobby O hobby
De honger A fome
De hoofdpijn A dor de cabeça
De hoofdrolspeler O protagonista
De huwelijksakte A certidão de casamento
De hypotheek A hipoteca
De hypotheek betalen Pagar a hipoteca
De indruk A impressão
De injectie A injeção
De interesse O interesse
De interviewster A entrevistadora
De inwoner O residente
De jobomschrijving A descrição do cargo
De kaartverkoop A venda de bilhetes
De kans A oportunidade
De keukengerei Os utensílios de cozinha
De kilometervergoeding O reembolso por quilômetro
De kinderopvang A creche
De klantenservice O serviço de apoio ao cliente
De klassieke stijl O estilo clássico
De kleuterschool A pré-escola
De kofferbak O porta-malas
De koolhydraat O carboidrato
De koorts meten Medir a febre
De korting O desconto
De kraamzorg Cuidados pós-parto
De kunstenaar O artista
De laboratoriumjas O jaleco de laboratório
De ladekast A cômoda de gavetas
De leiding A liderança
De leidinggevende O responsável (líder)
De levertijd O prazo de entrega
De liefde O amor
De lippenstift O batom
De locatie O local
De long O pulmão
De media Os meios de comunicação
De menstruatie Menstruação
De middelbare school O ensino secundário
De minimalistische stijl O estilo minimalista
De minister van Binnenlandse Zaken O ministro do Interior
De minister van Buitenlandse Zaken O ministro dos Negócios Estrangeiros
De minister van Defensie O ministro da Defesa
De minister van Onderwijs O ministro da Educação
De mobiele data Os dados móveis
De motivatiebrief Carta de motivação
De nationale ID-kaart O cartão de identidade nacional
De nieuwssite O site de notícias
De noodsituatie A situação de emergência
De notaris O notário
De nutsvoorziening O serviço público
De onderzoeker O pesquisador
De ontspanning O relaxamento
De ontvanger O destinatário
De ontwerper O designer
De onvoldoende A nota insuficiente
De oogschaduw A sombra de olhos
De opbergruimte O espaço de arrumação
De opleiding A formação
De opleiding Formação acadêmica
De opname A admissão (hospitalar)
De opzegtermijn O prazo de aviso prévio
De oudere O idoso
De ovenschaal A assadeira (recipiente de forno)
De overeenkomst O contrato
De overstroming A inundação
De pakketdienst A transportadora
De pan op laag vuur A panela em fogo baixo
De parfum O perfume
De partner O parceiro
De pasgeborene Recém-nascido
De passie A paixão
De pauze A pausa
De plank A prateleira
De podcast O podcast
De polis A apólice
De politicus O político
De premie O prémio
De première A estreia
De presentatie A apresentação
De prestatie Realização
De privacy A privacidade
De proefproef nemen Provar (experimentar)
De proteïne A proteína
De provider O fornecedor de serviços (provider)
De psycholoog O psicólogo
De raad van bestuur O conselho de administração
De recensent O crítico
De receptie A recepção
De receptionist A rececionista
De recycling A reciclagem
De referentiebrief Carta de referência
De regisseur O realizador
De reis plannen naar Planejar a viagem para
De reiskosten Os custos de viagem
De relatie O relacionamento
De resultaten Os resultados
De rommel A bagunça
De rubberen handschoen A luva de borracha
De rustieke stijl O estilo rústico
De samenvatting O resumo
De sanctie A sanção
De saus binden Engrossar o molho
De schade Os danos
De scheiding O divórcio
De scheiding O divórcio
De schoonmaakdienst O serviço de limpeza
De sensoren Os sensores
De sessie A sessão
De show stelen Roubar a cena
De snelweg A rodovia
De sociale diensten Os serviços sociais
De soundtrack A banda sonora
De soundtrack A banda sonora
De spatel A espátula
De specialisatie Especialização
De spier O músculo
De spits O horário de pico
De stage Estágio
De studiebeurs A bolsa de estudos
De studieplanning O plano de estudos
De studierichting O curso/área de estudos
De subsidie O subsídio
De symptomen verlichten Aliviar os sintomas
De taakverdeling A divisão de tarefas
De tafel dekken Pôr a mesa
De teamleider O líder de equipe
De technische kennis Conhecimentos técnicos
De technische opleiding Formação técnica
De tempel O templo
De temperatuur meten Medir a temperatura
De termijn O prazo
De terugbetaling aanvragen Solicitar o reembolso
De therapie A terapia
De thuiszorg Os cuidados domiciliários
De thuiszorgassistent O assistente de cuidados domiciliares
De toelating A admissão
De toename O aumento
De toeslag O subsídio
De toestemming A permissão
De toets A prova
De trailer O trailer
De truc O truque
De uitgave A despesa
De uitverkoop A liquidação
De uitvoering Execução
De vaardigheden Competências
De vakken As disciplinas
De valpreventie A prevenção de quedas
De veiligheidsgordel O cinto de segurança
De veiligheidsprocedure O procedimento de segurança
De vereiste O requisito
De vergunning A licença
De verhuisdoos A caixa de mudança
De verkoopmanager O gerente de vendas
De vertaler O tradutor
De vertegenwoordiger O representante
De vertoning A exibição
De vervuiling A poluição
De verzorger O cuidador
De vice-president O vice-presidente
De vitamine A vitamina
De vloer dweilen Passar o esfregão no chão
De voetgangers Os pedestres
De volledige naam Nome completo
De voogdij A tutela
De voorbereiding A preparação
De voorkeur geven aan Preferir
De voorstelling A apresentação
De vorm A forma
De vrije dag O dia de folga
De vrije tijd O tempo livre
De vroedvrouw Parteira / Enfermeira obstétrica
De wanddecoratie A decoração de parede
De was ophangen Estender a roupa
De waterrekening A conta de água
De wedstrijd A partida
De weduwnaar O viúvo
De werkdag O dia de trabalho
De werkervaring Experiência profissional
De werkloosheidsuitkering O subsídio de desemprego
De werknemer O empregado
De werkweek A semana de trabalho
De wonde A ferida
De woningaanpassing A adaptação da habitação
De woonlasten Os encargos habitacionais
De woonverzekering O seguro residencial
De ziekenwagen A ambulância
De ziekte A doença
De zorgen As preocupações
De zorgkosten Os custos de saúde
De zwangerschapstest Teste de gravidez
Deeg kneden Amassar a massa
Deelnemen aan Participar de
Defect zijn Estar avariado
Deksel op de pan doen Tampar a panela
Delen door Dividir por
Delen in Compartilhar em
Delen met Compartilhar com
Delicaat Delicado
Denken aan Pensar em
Denken over Pensar sobre
Dienen met Servir com
Dienen tot Servir para
Diep in- en uitademen Inspirar e expirar profundamente
Dood Morto
Doodgaan Morrer
Doorgaan met Continuar com
Doorspoelen Avançar (pular)
Doorstroommogelijkheden Oportunidades de progressão
Doorsturen encaminhar
Downloaden Descarregar (download)
Dromen over Sonhar com
Dronken zijn Estar bêbado
Duiden op Indicar
Dwepen met Ser fã de
Dwingen tot Forçar a
Een appartement bezichtigen Visitar um apartamento
Een bericht achterlaten Deixar uma mensagem
Een goed figuur hebben Ter uma boa forma
Een hekel hebben aan Detestar
Een herinnering hebben aan Ter uma lembrança de
Een instrument bespelen Tocar um instrumento
Een kaartje kopen Comprar um bilhete
Een klacht indienen bij Apresentar uma reclamação a
Een noodoproep Um chamado de emergência
Een offerte opstellen Elaborar uma proposta
Een rijhuis Uma moradia geminada
Een samenvatting geven Dar um resumo
Een vast contract aanbieden Oferecer um contrato permanente
Een voorstelling bijwonen Assistir a uma sessão
Een vrije dag aanvragen Pedir um dia de folga
Eenzaam Solitário
Emotioneel Emocional
Erkennen Reconhecer
Ervaren Experiente
Feliciteren met Parabenizar por
Fijnhakken Picar fino
Flauwvallen Desmaiar
Flexibele werktijden Horário de trabalho flexível
Focussen op Focar em
Fotograferen Fotografar
Frituren Fritar
Fulltime Integral
Functioneren Funcionar
Geblesseerd geraken Ficar lesionado
Geduldig Paciente
Gelden voor Aplicar-se a
Geloven aan Acreditar em
Geloven in Acreditar em
Gelukwensen met Desejar felicidades por
Genezen Curar
Genieten van Desfrutar de
Genieten van Desfrutar de
Getrouwd Casado
Geven om Importar-se com
Gevoelig zijn Ser sensível
Gewennen aan Acostumar-se a
Gewond geraken Ficar ferido
Goed verzorgd uitzien Parecer bem cuidado
Grenzen aan Fazer fronteira com
Halverwege A meio caminho
Hangen Pender
Hangen (aan) Pendurar (em)
Haperen aan Ter interrupções em
Heerlijk Delicioso
Heimwee hebben naar Sentir saudades de
Herhalen Repetir
Herinneren aan Lembrar de
Herkennen Identificar
Het HR-departement O departamento de RH
Het abonnement O contrato/subscrição
Het administratieve departement O departamento administrativo
Het advocatenkantoor O escritório de advocacia
Het afspraakje O encontro (informal)
Het apparaat O aparelho
Het appartementencomplex O complexo de apartamentos
Het bed opmaken Arrumar a cama
Het bestuur A direção (administração)
Het beveiligingssysteem O sistema de segurança
Het bijzonder onderwijs O ensino especial
Het bloed O sangue
Het boekhouddepartement O departamento de contabilidade
Het bot O osso
Het budget O orçamento
Het chemisch symbool O símbolo químico
Het contract beëindigen Encerrar o contrato
Het cv bijwerken Atualizar o currículo
Het dataplan O plano de dados
Het dataverbruik O consumo de dados
Het defect O defeito
Het district O distrito
Het doktersvoorschrift A receita médica
Het doorzettingsvermogen A perseverança
Het druk hebben Estar ocupado
Het duurzame beleid A política sustentável
Het element O elemento
Het evenement O evento
Het familiefeest A festa em família
Het feestprogramma O programa da festa
Het feit O facto
Het gangpad O corredor/ passadeira
Het gat O buraco
Het genre O gênero
Het gerecht O prato
Het geregistreerd partnerschap A união estável registrada
Het gesprek doorschakelen Encaminhar a chamada
Het gevoel O sentimento
Het gordijn A cortina
Het hart O coração
Het heteroseksuele huwelijk O casamento heterossexual
Het homoseksuele huwelijk O casamento homossexual
Het hoofdgerecht O prato principal
Het hoofdstuk O capítulo
Het huurcontract O contrato de arrendamento
Het inschrijvingsformulier O formulário de inscrição
Het interieur O interior
Het journaal O telejornal
Het kapsel O penteado
Het kunstwerk A obra de arte
Het kussen A almofada
Het lichte appartement O apartamento luminoso
Het loon O salário
Het magazijn O armazém
Het medisch dossier O prontuário médico
Het medische attest O atestado médico
Het miljoen O milhão
Het nachtkastje A mesa de cabeceira
Het nadeel A desvantagem
Het nagerecht A sobremesa
Het netwerk A rede
Het noodgeval A emergência
Het onderwerp O assunto
Het onderzoek A pesquisa
Het ontslag op staande voet Demissão sumária
Het pakket volgen met Rastrear a encomenda com
Het perron A plataforma
Het platform A plataforma
Het plot A trama
Het podium O palco
Het praatje A palestra
Het probleem oplossen Resolver o problema
Het programma O programa
Het publiek O público
Het rapport O relatório
Het rekeningnummer O número da conta
Het scheermes A lâmina de barbear
Het scheerschuim A espuma de barbear
Het script O roteiro
Het secretariaat A secretaria
Het sociaal medium A rede social
Het sollicitatiegesprek Entrevista de emprego
Het spoor Os trilhos
Het staatshoofd O chefe de Estado
Het stuk zeep O sabonete
Het tapijt O tapete
Het tarief A tarifa
Het uitzendbureau Agência de emprego temporário
Het uurtarief A tarifa por hora
Het vaccin A vacina
Het verband A relação
Het vergunningstelsel O sistema de licenças
Het verleden O passado
Het verrassingsfeest A festa surpresa
Het verzorgingshuis A casa de repouso
Het visum O visto
Het volgnummer O número de seguimento
Het voorgerecht A entrada
Het vrije beroep A profissão liberal
Het vuilnis buitenzetten Colocar o lixo do lado de fora
Het wachtwoord A palavra-passe
Het waddeneiland A ilha Wadden
Het weiland O campo/ pastagem
Het woon-werkverkeer O trajeto casa-trabalho
Het zuivelproduct O produto lácteo
Hopen op Esperar por
Houten meubels Móveis de madeira
Huilen om Chorar por
Hulp zoeken Procurar ajuda
Hunkeren naar Ansioso por
Iemand aanbevelen Recomendar alguém
Iemand doorverwijzen Encaminhar alguém
Iemand meenemen Levar alguém consigo
Iemand onderzoeken Examinar alguém
Iemand portretteren Retratar alguém
Iets ondersteunen Apoiar algo
Iets voorstellen Propor algo
In balans houden Manter em equilíbrio
In bijlage Em anexo
In de buitenwijken wonen Viver nos subúrbios
In de rij staan Ficar na fila
In de spotlight staan Estar em destaque
In de wacht zetten Colocar em espera
In overleg met Em consulta com
In staat zijn om/tot Ser capaz de
In stand houden Manter
In tegenstelling tot Em contraste com
In verwachting zijn Estar esperando um filho
Informeren naar Informar sobre
Ingaan op Responder a / abordar
Ingaan tegen Entrar em conflito com / contrariar
Inlijsten Emoldurar
Inloggen op Iniciar sessão em
Innemen Tomar (medicação)
Inspireren Inspirar
Instaan voor Responsabilizar-se por
Installeren Instalar
Is er een afspraak beschikbaar? Há alguma consulta disponível?
Julienne snijden Cortar em juliana
Kapot zijn Estar quebrado
Kauwen op Mastigar
Kennismaken met Fazer contato com
Klagen over Queixar-se sobre
Knuffelen met Abraçar
Krioelen van Estar cheio de
Kritisch Crítico
Kruiden Temperar/com Temperos
Krullend haar Cabelo encaracolado
Kunnen spreken? Pode falar?
Langer dan nodig gebruiken Usar por mais tempo do que o necessário
Langsgaan bij Visitar
Laten testen Fazer um teste
Lenen aan Pedir emprestado a
Lijden Sofrer
Lijden aan Sofrer de
Lijden onder Sofrer devido a
Lijken op Parecer com
Lippen schminken Maquilhar os lábios
Loonsverhoging Aumento salarial
Mankeren aan Faltar em
Medisch Médico
Meedoen aan Participar de
Meegaan in/met Concordar com
Meevallen Surpreender positivamente
Meevallen Ser melhor do que o esperado
Menstrueren Menstruar
Merken (van) Sentir (de)
Met de paplepel ingegoten krijgen Ser criado com (desde pequeno)
Met medicijnen behandelen Tratar com medicamentos
Met vriendelijke groeten Atenciosamente
Nagels laten doen Fazer as unhas
Nauwkeurig Preciso
Navigeren naar Navegar para
Neerkomen op Reduzir-se a
Netjes Arrumado
Netwerken Fazer networking
Noodzakelijk Necessário
Nuttig Útil
Om familiale redenen Por motivos familiares
Om medische redenen Por motivos médicos
Om persoonlijke redenen Por motivos pessoais
Omgaan met Lidar com
Omleiden Desviar
Onbeleefd Grosseiro
Onbetaald verlof Licença não remunerada
Onderdoen voor Ficar aquém de
Onderwerpen aan Submeter a
Onderzoek doen naar Pesquisar sobre
Ontbreken aan Faltar em
Ontbreken van Falta de
Ontgroeien aan Superar (deixar de precisar de)
Ontheffen van Isentar de
Ontroerend Comovente
Ontslag nemen Pedir demissão
Ontsnappen aan Escapar de
Ontstaan uit Originar‑se de / surgir de
Ontvangen Receber
Oordelen over Julgar
Op de hoogte zijn van Estar a par de / estar informado sobre
Op dieet gaan Fazer dieta
Op reis zijn Estar em viagem
Op smaak brengen Ajustar o tempero
Openbaar Público
Openen Abrir
Opgaan in Entregar-se a
Opgroeien Crescer
Ophouden met Deixar de
Opkomen in Surgir em
Opkomen voor Defender
Opmaken uit inferir de
Opnemen Atender (o telefone)
Opschieten Apressar-se
Opstappen Subir (num veículo)
Opwekken tot Estimular a / incitar a
Opzeggen Cancelar
Opzien tegen Temer
Opzoeken Procurar (consultar)
Ordenen op Ordenar por
Overdreven Exagerado
Overgaan tot Passar a
Overhalen om Convencer a
Overhouden Ficar com
Overtuigen van Convencer de
Parkeren Estacionar
Parttime Parcial
Passen bij Combinar com
Pauzeren Pausar
Pijn ervaren in Sentir dor em
Plakken op Colar em
Plezier maken Divertir-se
Praten over Falar sobre
Privé Privado
Profiteren van Aproveitar-se de
Proost Saúde
Proosten Brindar
Psychisch Psicológico
Raden naar Adivinhar
Reageren (op) responder (a)
Recht hebben op Ter direito a
Redden uit Salvar de (retirar de)
Redden van Salvar de
Refereren aan Referir‑se a
Registreren Registar-se
Reizen naar Viajar para
Rekenen op Contar com
Repeteren Ensaiar
Reserveren (plaatsen reserveren) Reservar (reservar lugares)
Rijk Rico
Roux maken Fazer roux
Ruiken Cheirar
Ruiken naar Cheirar a
Samenhangen met Estar relacionado com
Samenroepen Convocar
Scheiden van Separar-se de
Schelden op Xingar alguém por
Schelen aan Ter problemas em
Schelen in Fazer diferença em
Schilderen Pintar
Schrikken van Levar um susto com
Schuilen voor Abrigar-se de / proteger-se de
Selecteren Selecionar
Serveren Servir
Slagen in Conseguir em
Slagen voor Passar em
Smachten naar Ansiar por
Smaken naar Ter gosto de
Smeken om Suplicar por
Snijden Cortar
Snoepen Beliscar / comer doces
Sociaal Sociável
Spannend Emocionante
Spelen Atuar
Staan op Insistir em
Staken Entrar em greve
Stemmen op Votar em
Sterven aan Morrer de
Steunen op Apoiar-se em
Stilstaan (bij) Refletir sobre
Stofzuigen Aspirar
Stoppen met Parar com
Streamen Transmitir em streaming
Strekken tot Estender‑se até / alcançar
Streven naar Almejar
Strijden tegen Lutar contra
Surfen op Navegar em
Te spreken zijn over Estar satisfeito com
Tegenvallen Desiludir
Tekenen Desenhar
Teleurgesteld Decepcionado
Tempereren (chocolade) Temperar (chocolate)
Tentoonstellen Expor
Terugbellen Telefonar de volta
Terugkeren naar Regressar a / voltar para
Terugkomen op retornar a (assunto)
Terugkomen van recuperar-se de / voltar de
Terugsturen Devolver
Thuiskomen Voltar para casa
Tijd doorbrengen met Passar tempo com
Toegang krijgen tot Aceder a
Toelaten tot Admitir em / permitir o acesso a
Toestaan Permitir
Toevoegen (aan) Adicionar (a)
Toezien op Supervisionar
Trakteren op Oferecer (tratar alguém)
Trekken door Atravesar / percorrer
Treuren om Lamentar por
Trots zijn op Ter orgulho de
Trouwen met Casar com
Twijfelen tussen Duvidar entre / hesitar entre
Uitbreiden Expandir
Uitgaan van Partir do princípio de
Uitkijken naar aguardar com expectativa
Uitkijken op Ter vista para
Uitkijken voor Ter cuidado com
Uitkomen op Concluir em
Uitloggen van Terminar sessão de
Uitlopen op Resultar em
Uitvoeren Executar
Uploaden Carregar (upload)
Van adres veranderen Mudar de morada
Van tevoren aankondigen Anunciar com antecedência
Variëren Variar
Verantwoordelijkheid nemen voor Assumir a responsabilidade por
Verbieden Proibir
Verbinden met Ligar a
Verbonden zijn met Estar ligado a
Verdenken van Suspeitar de
Verdwijnen Desaparecer
Vergaderen Reunir-se
Vergelijken Comparar
Vergelijken met Comparar com
Vergoeden Reembolsar
Verhogen Aumentar
Verhuizen naar Mudar para
Verkouden worden Pegar um resfriado
Verlangen naar Desejar
Verleiden Seduzir
Verliezen van Perder para
Verlof aanvragen Pedir licença
Verlof voor familiezaken Licença para assuntos familiares
Verlossen van Libertar de
Vernoemen (naar) Nomear (em homenagem a)
Verslaafd zijn aan Ser viciado em
Vertegenwoordigen Representar
Vertraging hebben Ter atraso
Vertrouwen op Confiar em
Vervaardigen uit Fabricar a partir de
Vervaardigen van Fabricar de
Verwerken in processar em / incluir em
Verwijzen naar Remeter para
Verwittigen van Avisar sobre
Verzekeren Segurar
Verzenden naar Enviar para
Verzetten Adiar
Verzoeken om solicitar (algo)
Verzorgen Cuidar
Vluchten voor Fugir de / escapar de
Voeden Amamentar / Alimentar
Voelen voor Sentir atração por
Voldoen aan Satisfaecer a
Volharden in Persistir em
Volstaan met Bastar com
Voor lief nemen Aceitar como inevitável
Voorafgaan aan Anteceder a
Voordelig Vantajoso
Voorspellen Prever
Voorzien van Dotado de/munido de
Vragen naar Perguntar sobre
Vragen om Pedir
Vrezen Recear
Vrijspreken van Absolver de
Vrijstellen van Isentar de
Vrijwilligerswerk doen Fazer trabalho voluntário
Waarover gaat deze cursus Sobre o que é este curso
Waarschuwen voor Avisar sobre
Wachten op Esperar por
Waken over Vigiar
Waken voor Zelar por / vigiar para evitar
Werk tentoonstellen in Expor obras em
Werkloos Desempregado
Werkzaam Ativo, empregado
Wettelijk samenwonen Convivência legal
Wijn combineren met Combinar vinho com
Wijzen naar Apontar para
Wijzen naar Apontar para
Worstelen met Lutar com
Zachte huid hebben Ter pele macia
Zeuren Resmungar
Zich aanmelden Inscrever-se / Registrar-se
Zich aanmelden voor Inscrever-se em
Zich aanpassen aan Adaptar-se a
Zich abonneren op Inscrever-se em
Zich bedienen van Utilizar
Zich bedienen van Recorrer a
Zich beperken tot Limitar-se a
Zich beroemen op Orgulhar-se de
Zich beter voelen Sentir-se melhor
Zich concentreren op Concentrar‑se em
Zich duizelig voelen Sentir-se tonto
Zich ergeren (aan) Irritar-se (com)
Zich hechten aan Apegar-se a
Zich herstellen van Recuperar-se de
Zich hoeden voor Cautelar-se contra
Zich houden aan Cumprir / seguir
Zich houden aan Cumprir
Zich instellen op Ajustar-se a / preparar-se para
Zich inzetten voor Comprometer‑se com / empenhar‑se por
Zich laten vaccineren Vacinar-se
Zich lenen tot Prestar‑se a
Zich misselijk voelen Sentir-se enjoado
Zich neerleggen bij Resignar-se a
Zich ontfermen over Assumir os cuidados de
Zich onthouden van Abster‑se de
Zich ontspannen Relaxar
Zich onttrekken aan Evitar
Zich oriënteren naar Orientar-se para
Zich richten op Dirigir-se a
Zich schamen Ter vergonha
Zich schamen over Envergonhar-se por
Zich scheiden Divorciar-se
Zich schikken in Conformar-se com
Zich schikken naar Adaptar-se a
Zich snijden aan Cortar-se em
Zich specialiseren in Especializar-se em
Zich storten op Atirar‑se em
Zich toeleggen op Dedicar-se a
Zich uitgeven voor Passar-se por
Zich verbranden (aan) Queimar-se (em)
Zich vergenoegen met Contentar-se com
Zich verheugen over Alegrar-se com
Zich verhouden tot Relacionar-se com
Zich verkijken op Enganar-se sobre
Zich verzoenen met Reconciliar-se com
Zich voorbereiden Preparar-se
Zich voorbereiden op Preparar‑se para
Zich voorstellen Apresentar-se
Zich wenden tot Recorrer a
Ziekteverlof Licença por doença
Ziekteverlof hebben Estar de licença por doença
Zingen Cantar
Zinnen op Almejar
Zoeken naar Procurar por
Zorgen voor Cuidar de
Zuiveren van Purificar de
Zwanger zijn Estar grávida
collectieve arbeidsovereenkomst (cao) convenção coletiva de trabalho (CCT)
delen met\/op\/van partilhar com\/em\/de
een hekel hebben aan Odiar
het e-mailadres o endereço de e‑mail
luisteren naar ouvir
meedingen naar Candidatar-se a
op prijs stellen apreciar
opgaan in Perder-se em
staren naar Fitar
sturen (aan/naar) enviar (para)
vergoeding bespreken discutir remuneração
wedijveren met Concorrer com
zich abonneren op inscrever-se em