Learn to distinguish "haber" and "estar" in Spanish through practical examples like "hay un armario" (there is a wardrobe) for unspecified objects, and "el lavabo está en el baño" (the sink is in the bathroom) for specific locations.
  1. "Hay" indicates existence with "un, una" or without an article.
  2. "Estar" indicates location or condition with "el, la, los, las".
 Verbo (Verb)Ejemplo (Example)
Objeto o lugar no especificado (Unspecified object or place)HayHay un armario en la habitación. (There is a wardrobe in the room.)
Hay dos sillas en el salón. (There are two chairs in the living room.)
Hay lámparas en tu habitación. (There are lamps in your room.)
Objeto o lugar específico (Specific object or place)EstarLa cómoda está al lado de la cama. (The chest of drawers is next to the bed.)
El lavabo está en el baño. (The sink is in the bathroom.)
Los escritorios están cerca de la ventana. (The desks are are near the window.)

Exceptions!

  1. "Hay" always has the same form in the present, while "estar" is conjugated.

Exercise 1: "Haber" vs "Estar" : artículo indeterminado vs determinado

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

hay, Hay, hay un, está, Hay unas, Hay una

1.
... muebles nuevos en mi casa.
(Hay muebles nuevos en mi casa.)
2.
... lámparas en el pasillo.
(Hay unas lámparas en el pasillo.)
3.
En este dormitorio ... dos camas.
(En este dormitorio hay dos camas.)
4.
El armario ... en el dormitorio.
(El armario está en el dormitorio.)
5.
La cama ... en el dormitorio.
(La cama está en el dormitorio.)
6.
... estantería con muchos libros en el salón.
(Hay una estantería con muchos libros en el salón.)
7.
Allí ... armario .
(Allí hay un armario .)
8.
La puerta ... aquí.
(La puerta está aquí.)

Exercise 2: Dialogue completion

Instruction: Complete the dialogue with the correct solution

1. ___ una lámpara encima de la mesa del comedor.

( ___ a lamp on top of the dining table.)

2. El sofá ___ al lado de la ventana en el salón.

( The sofa ___ next to the window in the living room.)

3. ___ dos sillas cerca de la mesa de la cocina.

( ___ two chairs near the kitchen table.)

4. La cama ___ en el dormitorio, junto a la puerta.

( The bed ___ in the bedroom, next to the door.)

5. ___ un armario grande en la alacena de la casa.

( ___ a large wardrobe in the pantry of the house.)

6. El lavabo ___ dentro del baño, al lado de la ducha.

( The sink ___ inside the bathroom, next to the shower.)

Understanding "Haber" vs "Estar" in Spanish: Indefinite vs Definite Articles

This lesson focuses on two essential Spanish verbs: "haber" and "estar", especially as they relate to expressing existence and location. Learning when to use each verb is crucial for clear and natural communication in Spanish.

Key Usage of "Haber" (Hay)

The form "hay" is used to indicate the existence of something in an indefinite or unspecified context. It often appears with the indefinite articles un or una, but can also be used without an article when referring to an unspecified quantity or presence.

  • Examples:
    Hay un armario en la habitación.
    Hay dos sillas en el salón.
    Hay lámparas en tu habitación.

Key Usage of "Estar"

The verb "estar" is used to describe location or condition of specific objects or places. It requires definite articles such as el, la, los, or las and is conjugated according to the subject.

  • Examples:
    La cómoda está al lado de la cama.
    El lavabo está en el baño.
    Los escritorios están cerca de la ventana.

Summary of Differences

  • "Hay" always stays the same in present tense and expresses existence without specifying a particular object.
  • "Estar" changes form and points out the location or state of specific, identified objects or places.

Important Vocabulary Highlights

  • Armario — closet
  • Silla — chair
  • Lámpara — lamp
  • Cómoda — dresser
  • Lavabo — sink
  • Escritorio — desk

Comparing Instruction Language (English) and Spanish

English usually distinguishes between "there is/are" for existence and uses simple prepositions to indicate location without changing verbs. Spanish distinguishes these concepts using two different verbs with more specific forms and articles.

Useful phrases:

  • Hay — There is/are (existence)
  • Está — Is located / is (for specific items)

Understanding this subtle difference will help you describe environments more naturally and accurately when you speak or write in Spanish.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage