Aprende la diferencia entre "haber" y "estar" en español.
(Leer het verschil tussen haber en estar in het Spaans.)
- "Hay" geeft het bestaan aan met "un, una" of zonder lidwoord.
- "Estar" geeft locatie of toestand aan met "el, la, los, las".
| Verbo (Werkwoord) | Ejemplo (Voorbeeld) | |
|---|---|---|
| Objeto o lugar no especificado (Onbepaald voorwerp of plaats) | Hay | Hay un armario en la habitación. (Er is een kast in de kamer.) |
| Hay dos sillas en el salón. (Er staan twee stoelen in de woonkamer.) | ||
| Hay lámparas en tu habitación. (Er zijn lampen in jouw kamer.) | ||
| Objeto o lugar específico (Specifiek voorwerp of plaats) | Estar | La cómoda está al lado de la cama. (De commode staat naast het bed.) |
| El lavabo está en el baño. (De wastafel is in de badkamer.) | ||
| Los escritorios están cerca de la ventana. (De bureaus staan dicht bij het raam.) |
Uitzonderingen!
- "Hay" heeft altijd dezelfde vorm in de tegenwoordige tijd, terwijl "estar" wordt vervoegd.
Oefening 1: "Haber" vs "Estar": onbepaald lidwoord vs bepaald lidwoord
Instructie: Vul het juiste woord in.
hay, Hay, hay un, está, Hay unas, Hay una
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. En el salón ___ un sofá y dos lámparas, y el armario está al lado de la ventana.
In de woonkamer ___ een bank en twee lampen, en de kast staat naast het raam.)2. En mi baño ___ una ducha y el lavabo está entre la ducha y el váter.
In mijn badkamer ___ een douche en het wastafelmeubel staat tussen de douche en het toilet.)3. La mesa ___ en la cocina y hay cuatro sillas alrededor de la mesa.
De tafel ___ in de keuken en er staan vier stoelen rond de tafel.)4. En mi dormitorio ___ una cama, pero la puerta está siempre abierta.
In mijn slaapkamer ___ een bed, maar de deur staat altijd open.)Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Zoek de zin met een fout en schrijf elke zin opnieuw waarbij je HAY (aanwezigheid) of ESTAR (locatie) correct gebruikt in de tegenwoordige tijd.
-
La mesa hay en el salón.⇒ _______________________________________________ ExampleLa mesa está en el salón.(La mesa está en el salón.)
-
En mi piso está dos baños.⇒ _______________________________________________ ExampleEn mi piso hay dos baños.(En mi piso hay dos baños.)
-
En la cocina hay el microondas.⇒ _______________________________________________ ExampleEn la cocina está el microondas.(En la cocina está el microondas.)
-
En tu habitación está una lámpara muy grande.⇒ _______________________________________________ ExampleEn tu habitación hay una lámpara muy grande.(En tu habitación hay una lámpara muy grande.)
-
En el anuncio hay el sofá y la mesa de comedor.⇒ _______________________________________________ ExampleEn el anuncio están el sofá y la mesa de comedor.(En el anuncio están el sofá y la mesa de comedor.)
-
En este piso está muchas sillas pero no mesa.⇒ _______________________________________________ ExampleEn este piso hay muchas sillas pero no hay mesa.(En este piso hay muchas sillas pero no hay mesa.)