Aprende la diferencia entre "haber" y "estar" en español.

(Naucz się różnicy między haber i estar w hiszpańskim.)

  1. "Hay" wskazuje na istnienie z "un, una" lub bez rodzajnika.
  2. "Estar" wskazuje na lokalizację lub stan z "el, la, los, las".
 Verbo (Czasownik)Ejemplo (Przykład)
Objeto o lugar no especificado (Przedmiot lub miejsce niesprecyzowane)HayHay un armario en la habitación. (W pokoju jest szafa.)
Hay dos sillas en el salón. (W salonie są dwa krzesła.)
Hay lámparas en tu habitación. (W twoim pokoju są lampy.)
Objeto o lugar específico (Przedmiot lub miejsce określone)EstarLa cómoda está al lado de la cama. (Komoda stoi obok łóżka.)
El lavabo está en el baño. (Umywalka jest w łazience.)
Los escritorios están cerca de la ventana. (Biurka są blisko okna.)

Wyjątki!

  1. "Hay" zawsze ma taką samą formę w czasie teraźniejszym, podczas gdy "estar" jest odmieniane.

Ćwiczenie 1: "Haber" vs "Estar": artykuł nieokreślony vs określony

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

hay, Hay, hay un, está, Hay unas, Hay una

1.
... muebles nuevos en mi casa.
(W moim domu są nowe meble.)
2.
... lámparas en el pasillo.
(W korytarzu są lampy.)
3.
En este dormitorio ... dos camas.
(W tej sypialni są dwa łóżka.)
4.
El armario ... en el dormitorio.
(Szafa jest w sypialni.)
5.
La cama ... en el dormitorio.
(Łóżko jest w sypialni.)
6.
... estantería con muchos libros en el salón.
(W salonie znajduje się regał z wieloma książkami.)
7.
Allí ... armario .
(Tam jest szafa.)
8.
La puerta ... aquí.
(Drzwi są tutaj.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. En el salón ___ un sofá y dos lámparas, y el armario está al lado de la ventana.

W salonie ___ sofa i dwie lampy, a szafa stoi obok okna.)

2. En mi baño ___ una ducha y el lavabo está entre la ducha y el váter.

W mojej łazience ___ prysznic, a umywalka znajduje się między prysznicem a toaletą.)

3. La mesa ___ en la cocina y hay cuatro sillas alrededor de la mesa.

Stół ___ w kuchni, a wokół stołu są cztery krzesła.)

4. En mi dormitorio ___ una cama, pero la puerta está siempre abierta.

W mojej sypialni ___ łóżko, ale drzwi są zawsze otwarte.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Znajdź zdanie z błędem i przepisz każde, używając poprawnie HAY (istnienie) lub ESTAR (lokalizacja) w czasie teraźniejszym.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. La mesa hay en el salón.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La mesa está en el salón.
    (La mesa está en el salón.)
  2. En mi piso está dos baños.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En mi piso hay dos baños.
    (En mi piso hay dos baños.)
  3. En la cocina hay el microondas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la cocina está el microondas.
    (En la cocina está el microondas.)
  4. En tu habitación está una lámpara muy grande.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En tu habitación hay una lámpara muy grande.
    (En tu habitación hay una lámpara muy grande.)
  5. En el anuncio hay el sofá y la mesa de comedor.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En el anuncio están el sofá y la mesa de comedor.
    (En el anuncio están el sofá y la mesa de comedor.)
  6. En este piso está muchas sillas pero no mesa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En este piso hay muchas sillas pero no hay mesa.
    (En este piso hay muchas sillas pero no hay mesa.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage