El participio pasado puede tener la función de adjetivo en algunos contextos.

(The past participle can function as an adjective in some contexts.)

What are past participles as adjectives?

  • In this unit you see words like cansado, agotado, lesionado, sudada.
  • These are past participles used as adjectives.
  • They describe a state or how someone feels now:
    • Estoy cansado. = I am tired.
    • Ella está agotada. = She is exhausted.
  • At A1 you mainly use them with estar and sentirse to talk about your physical or emotional state.

Key pattern: estar / sentirse + past participle

  • Use these two very often:
    • estar + participle: Estoy cansado.
    • sentirse + participle: Me siento cansado.
  • In meaning, they are very similar here: both describe how you feel.
  • After estar or sentirse the participle behaves like a normal adjective: it changes for gender and number.

Step 1 – Recognise masculine / feminine, singular / plural

These participles work like regular adjectives in -o / -a / -os / -as.

Form Ending Example Translation
Masculine singular -o Estoy cansado. I (man) am tired.
Masculine plural -os Estamos cansados. We (men / mixed) are tired.
Feminine singular -a Estoy cansada. I (woman) am tired.
Feminine plural -as Estamos cansadas. We (women) are tired.
  • This pattern is the same for the other words in your table:
    • agotado → agotado / agotada / agotados / agotadas
    • lesionado → lesionado / lesionada / lesionados / lesionadas
    • sudado → sudado / sudada / sudados / sudadas

Step 2 – Agreement: 3 quick questions

Every time you choose the form, ask yourself:

  1. Who is it about?
    • 1 person → singular (o or a).
    • More people → plural (os or as).
  2. Masculine, feminine or mixed?
    • Only women → usually a / as.
    • Only men → usually o / os.
    • Mixed group → os.
  3. Match the subject exactly (not the person speaking):
    • Yo (man) → Estoy cansado.
    • Yo (woman) → Estoy cansada.
    • Mis compañeros (mixed) → Están cansados.
    • Mis compañeras (all women) → Están cansadas.

Common mini-patterns you will use a lot

  • After sports / physical effort
    • Después del gimnasio, estoy sudado / a.
    • Después del partido, estamos agotados / as.
  • After a long work day
    • Después del trabajo, estoy cansado / a.
    • Después del proyecto, nos sentimos relajados / as.
  • When injured
    • Estoy lesionado / a.
    • Los jugadores están lesionados.

Typical mistakes to avoid

  • 1. No agreement with gender / number
    • *Ella está cansado.
    • Ella está cansada. ✓ (subject = she → feminine singular)
    • *Nosotras estamos agotados.
    • Nosotras estamos agotadas. ✓ (all women → feminine plural)
  • 2. Using the verb form instead of the adjective
    • *Estoy cansar.
    • Estoy cansado / a.
    • *Nos sentimos lesionar.
    • Nos sentimos lesionados / as.
  • 3. Forgetting that mixed groups use -os
    • Mis amigos y yo (men + women) → Estamos relajados.
    • Use -as only if the group is 100% women.

How is this different from English?

  • In English, the adjective does not change:
    • I am tired.
    • She is tired.
    • We are tired.
  • In Spanish, you must show gender and number:
    • Estoy cansado. (man)
    • Estoy cansada. (woman)
    • Estamos cansados. (mixed / men)
    • Estamos cansadas. (women)
  • Keep English out of your decision. Look only at:
    • Who is the subject?
    • Masculine / feminine?
    • Singular / plural?

Mini self-check: can you do this?

  1. Choose the correct ending
    • You are a woman: Hoy estoy muy (cansad__)acansada.
    • Two male colleagues: Ellos están (agotad__)osagotados.
    • A group of female players: Las jugadoras están (lesionad__)aslesionadas.
  2. Build 3 sentences about yourself (no need to be true):
    • Estoy… + participle (for example: cansado / a).
    • Me siento… + participle (for example: relajado / a).
    • Después de… + activity + estamos… + participle (for example: agotados / as).

If you can choose the correct -o / -a / -os / -as and use them after estar and sentirse, you are ready to use this in conversation.

  1. Past participles work as adjectives when they describe a state or characteristic. Example: "Los niños están cansados".
 Singular (Singular)Plural (Plural)
Masculino (Masculine)

Agotado

Él se siente agotado (He feels exhausted.)

Agotados

Ellos se sienten agotados (They feel exhausted.)

Lesionado

El chico está lesionado. (The boy is injured.)

Lesionados

Los chicos están lesionados. (The boys are injured.)

Femenino (Feminine)

Sudada

Ella está sudada. (She is sweaty.)

Sudadas

Ellas están sudadas. (They are sweaty.)

Cansada

Ella se siente cansada. (She feels tired.)

Cansadas

Ellas se sienten cansadas. (They feel tired.)

Exceptions!

  1. Participles that are used as adjectives change for number and gender.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Después de tantas horas en la oficina, todos estamos muy ______.

After so many hours in the office, we are all very ______.)

2. María y Laura están ______ después de la clase de baile.

María and Laura are ______ after the dance class.)

3. El chico está ______ y hoy no puede hacer deporte.

The boy is ______ and can't do any sports today.)

4. Después del proyecto difícil, me siento ______ pero satisfecho.

After the difficult project, I feel ______ but satisfied.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the past participle as an adjective, changing the gender and number as indicated (singular/plural, masculine/feminine).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Plural) Después del maratón, mi amigo está muy cansado.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Después del maratón, mis amigos están muy cansados.
    (After the marathon, my friends are very tired.)
  2. Hint Hint (Singular) Después de la clase de spinning, los chicos están sudados.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Después de la clase de spinning, el chico está sudado.
    (After the spinning class, the boy is sweaty.)
  3. Hint Hint (Plural) Tras ocho horas en la oficina, la mujer está cansada.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tras ocho horas en la oficina, las mujeres están cansadas.
    (After eight hours in the office, the women are tired.)
  4. Hint Hint (Plural) Después del partido duro, el jugador está lesionado.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Después del partido duro, los jugadores están lesionados.
    (After the tough match, the players are injured.)
  5. Hint Hint (Singular) Después del entrenamiento, mis compañeras están sudadas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Después del entrenamiento, mi compañera está sudada.
    (After training, my (female) teammate is sweaty.)
  6. Hint Hint (Plural (nosotros)) Hoy estoy agotado en el trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hoy estamos agotados en el trabajo.
    (Today we are exhausted at work.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Talk to your partner and explain how you are today and why.

Show/Hide translation
Situation
Dos compañeros de trabajo comentan cómo se sienten tras una semana de mucho trabajo.
(Two coworkers talk about how they feel after a busy week at work.)

Discuss
  • ¿Cómo estás físicamente hoy después del trabajo o las clases? (How do you feel physically today after work or classes?)
  • Describe un día en el que acabaste muy cansado o agotado. ¿Por qué? (Describe a day when you felt very tired or exhausted. Why?)

Useful words and phrases
  • Estoy agotado/cansado hoy. (I'm exhausted/tired today.)
  • Después del gimnasio estoy sudado. (After the gym I'm sweaty.)
  • Estoy lesionado y tengo dolor en la pierna. (I'm injured and my leg hurts.)

Use in conversation
  • estar + participio pasado como adjetivo (estar + past participle used as an adjective)
  • sentirse + participio pasado como adjetivo (sentirse + past participle used as an adjective)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage