El participio pasado puede tener la función de adjetivo en algunos contextos.
(Le participe passé peut avoir la fonction d’adjectif dans certains contextes.)
- Les participes passés fonctionnent comme des adjectifs lorsqu’ils décrivent un état ou une caractéristique. Exemple : « Los niños están cansados ».
| Singular (Singulier) | Plural (Pluriel) | |
|---|---|---|
| Masculino (Masculin) | Agotado Él se siente agotado. (Il se sent épuisé.) | Agotados Ellos se sienten agotados. (Ils se sentent épuisés.) |
Lesionado El chico está lesionado. (Le garçon est blessé.) | Lesionados Los chicos están lesionados. (Les garçons sont blessés.) | |
| Femenino (Féminin) | Sudada Ella está sudada. (Elle est en sueur.) | Sudadas Ellas están sudadas. (Elles sont en sueur.) |
Cansada Ella se siente cansada. (Elle se sent fatiguée.) | Cansadas Ellas se sienten cansadas. (Elles se sentent fatiguées.) |
Des exceptions !
- Les participes qui servent d’adjectifs s’accordent en genre et en nombre.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Después de tantas horas en la oficina, todos estamos muy ______.
Après tant d'heures au bureau, nous sommes tous très ______.2. María y Laura están ______ después de la clase de baile.
María et Laura sont ______ après le cours de danse.3. El chico está ______ y hoy no puede hacer deporte.
Le garçon est ______ et aujourd'hui il ne peut pas faire de sport.4. Después del proyecto difícil, me siento ______ pero satisfecho.
Après ce projet difficile, je me sens ______ mais satisfait.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le participe passé comme adjectif, en changeant le genre et le nombre selon l'indication (singulier/pluriel, masculin/féminin).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDespués del maratón, mis amigos están muy cansados.(Después del maratón, mis amigos están muy cansados.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDespués de la clase de spinning, el chico está sudado.(Después de la clase de spinning, el chico está sudado.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleTras ocho horas en la oficina, las mujeres están cansadas.(Tras ocho horas en la oficina, las mujeres están cansadas.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDespués del partido duro, los jugadores están lesionados.(Después del partido duro, los jugadores están lesionados.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDespués del entrenamiento, mi compañera está sudada.(Después del entrenamiento, mi compañera está sudada.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleHoy estamos agotados en el trabajo.(Hoy estamos agotados en el trabajo.)