Learn how to express feelings and sensations using the present subjunctive in Spanish with phrases like "Me encanta que" (I love that) and "Me molesta que" (It bothers me that), focusing on emotional reactions and typical verb forms.
- We use the present subjunctive to express sensations and feelings.
- The most common expressions are: "me gusta/encanta que, me alegra que, me molesta/fastidia que, odio que".
| Expresión | Ejemplo |
|---|---|
| Me encanta que | Me encanta que la carta escrita a mano incluya un sello original. (I love that the handwritten letter includes an original stamp.) |
| Me alegra que | Me alegra que escribas un saludo breve y formal en el email. (I am glad that you write a brief and formal greeting in the email.) |
| Me molesta que | Me molesta que el destinatario no lea el asunto del email antes de responder. (It annoys me that the recipient does not read the subject of the email before replying.) |
| Odio que | Odio que él redacte mal la carta. (I hate that he writes the letter badly.) |
Exceptions!
- If the expression of feeling has the same subject in both parts of the sentence, the infinitive is used instead of the subjunctive. Example: "Me gusta escribir cartas a mano."
- If the action is habitual, we use the indicative instead of the subjunctive. Example: "Me gusta que siempre envías el email con un asunto claro."
Exercise 1: Presente de subjuntivo: sensaciones y sentimientos
Instruction: Fill in the correct word.
redactes, escribas, esté, incluya, responda, escriba, incluyas, exprese
1.
Escribir (tú):
Me gusta que ... la carta con un saludo breve y formal.
(I like that you write the letter with a brief and formal greeting.)
2.
Responder (él/ella/usted):
Me encanta que el destinatario ... rápidamente al email.
(I love that the recipient responds quickly to the email.)
3.
Estar (él/ella/usted):
Me molesta que el asunto del email no ... claro.
(It annoys me that the subject of the email is not clear.)
4.
Redactar (tú):
Me fastidia que no ... bien.
(It annoys me that you don't write properly.)
5.
Incluir (tú):
Me alegra que ... un sello tan original.
(I'm glad you include such an original stamp.)
6.
Escribir (él/ella/usted):
Me encanta que ... las cartas a mano.
(I love that he writes the letters by hand.)
7.
Expresar (él/ella/usted):
Odio que el jefe no ... el asunto de forma clara.
(I hate that the boss doesn't express the matter clearly.)
8.
Incluir (él/ella/usted):
Me molesta que el email no ... una despedida formal.
(It bothers me that the email does not include a formal farewell.)