La voz pasiva se usa para indicar acciones realizadas.

(The passive voice is used to indicate actions that are carried out.)

What is the passive with ser + participio?

  • In the passive, the subject receives the action.
  • In Spanish passive with ser + participio you focus on the result and often on who does it.

Active (normal sentence): El museo organiza la exposición.
Passive: La exposición es organizada por el museo.

  • Active: subject = el museo (does the action).
  • Passive: subject = la exposición (receives the action).

Step 1 – The basic formula

Formula:

  • ser (in the right tense and person) + participio (past participle)
  • Optionally: + por + agente (who does the action)

Example in presente:

  • El teatro organiza el concierto. → El concierto es organizado (por el teatro).
  • Los estudiantes visitan la exposición. → La exposición es visitada (por los estudiantes).

Step 2 – Agreement of the participle

The participle in passive Spanish behaves like an adjective.

  • It agrees with the subject of the passive, not with the agent after por.
Subject Participio form Example
feminine singular -ada / -ida La exposición es visitada.
masculine singular -ado / -ido El concierto es organizado.
feminine plural -adas / -idas Las obras son explicadas.
masculine plural -ados / -idos Los cuadros son mostrados.

Self-check:

  • Find the subject of the passive (¿qué es presentado?).
  • Is it masculine/feminine? Singular/plural?
  • Adjust the participle ending accordingly.

Step 3 – How to change active → passive

  1. Find the object of the active sentence (¿qué? / ¿a quién?). This becomes the subject in passive.
  2. Conjugate ser in the same tense as the active verb.
  3. Use the participle of the main verb with the correct ending (agreement).
  4. Optionally add por + agente (who does the action).

Example 1

  • Active: Los estudiantes visitan la exposición.
    – Object: la exposición → new subject.
    – Tense: presenteseres.
    – Participle: visitada (fem. sing.).

Passive: La exposición es visitada (por los estudiantes).

Example 2

  • Active: El museo presenta una nueva exposición.
    – Object: una nueva exposición → new subject.
    – Tense: presentees.
    – Participle: presentada (fem. sing.).

Passive: Una nueva exposición es presentada (por el museo).

Step 4 – When por is necessary… and when not

  • Use por + agente when who does the action is important.

Examples:

  • El concierto es organizado por la sala de música. (the organizer matters)
  • La obra es explicada por la guía del museo. (who explains matters)
  • Omit por when the agent is obvious, general or not important.

Examples:

  • La exposición es presentada en el museo. (we do not care who exactly)
  • Las entradas son vendidas en la taquilla. (obviously by staff)

Tip: If in English you would say “by people / by someone”, in Spanish you normally omit por….

Step 5 – ser or estar? A common doubt

Both can appear with a participle, but the idea is different:

Form Focus Example
ser + participio Action (passive voice) El concierto es organizado por el teatro.
estar + participio Result / state El concierto está organizado (todo está listo).
  • In this unit you practice the passive voiceser + participio.
  • In the exercises, if the sentence talks about who does the action, choose ser, not estar.

Wrong for this grammar point: El concierto está presentado por un famoso cantante.
Better: El concierto es presentado por un famoso cantante.

Step 6 – Check your sentences (mini checklist)

Before you confirm an answer, go through this quick list:

  1. Do I have "ser"?
    es / son / fue / fueron… (in this unit mainly es, son).
  2. Does the participle agree with the subject?
    – Feminine/masculine?
    – Singular/plural?
  3. Is "por + agente" needed or can I omit it?
    – Important who does it? → add por.
    – General / obvious? → omit.
  4. Am I really using the passive, not a simple active sentence?
    – Passive subject receives the action.

Example check:

  • Sentence: Las invitaciones son enviadas por correo electrónico.
    1) son → verb ser
    2) Subject = las invitaciones → plural feminine → enviadas
    3) Agent = general (correo electrónico), OK without por alguien

Step 7 – Compare with English to avoid literal mistakes

  • English: is/are + past participle → looks similar.
  • In Spanish you must also think about gender and number.

Examples:

  • EN: The exhibition is visited by many people.
    ES: La exposición es visitada por muchas personas.
  • EN: The works are explained by the guide.
    ES: Las obras son explicadas por la guía.

Typical error:

  • Las obras son explicado por la guía. ✘ (no agreement)
  • Las obras son explicadas por la guía. ✔

Quick self-test: can you do this?

  • Take an active sentence you know, for example:
    El museo presenta una exposición de fotos.
  • Form the passive in your head, step by step:
  1. New subject: una exposición de fotos.
  2. ser in presente, 3rd person singular: es.
  3. Participio with agreement: presentada.
  4. Optional agent: por el museo.

Result: Una exposición de fotos es presentada por el museo.

  • If you can do this without help, you have understood the structure.
  • If not, go back to Steps 2–4 and repeat with 2–3 more sentences.
  1. The past participle agrees in gender and number with the subject.
  2. "Ser" is conjugated according to the tense of the sentence.
Discurso directo (Direct speech)Formúla (Formula)Discurso indirecto (Indirect speech)
El teatro organiza el concierto. (The theater organizes the concert.)Ser + participio El evento es presentado en el teatro. (The event is presented at the theater.)
En el teatro se presenta la obra. (The play is presented at the theater.)Ser + participioLa obra es vista en el museo. (The play is seen in the museum.)
Los estudiantes ven la exposición. (The students see the exhibition.)Ser + participio + porLa exposición es visitada por los estudiantes. (The exhibition is visited by the students.)

Exceptions!

  1. The 'por' phrase is used only if it is necessary.
  2. In the passive, the subject receives the action; it does not perform it.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. La exposición ___ organizada por el museo de arte moderno.

The exhibition ___ organized by the Museum of Modern Art.)

2. El concierto ___ presentado por un famoso cantante.

The concert ___ presented by a famous singer.)

3. Las obras ___ explicadas por la guía del museo.

The works ___ explained by the museum guide.)

4. Las invitaciones ___ enviadas por correo electrónico.

The invitations ___ sent by email.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences in the passive voice using ser + past participle. Add 'por + agent' if necessary to indicate who performs the action. Example: El museo organiza la exposición. → La exposición es organizada por el museo.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. La biblioteca organiza un taller de lectura.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Un taller de lectura es organizado por la biblioteca.
    (Un taller de lectura es organizado por la biblioteca.)
  2. Los turistas visitan el museo de arte moderno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El museo de arte moderno es visitado por los turistas.
    (El museo de arte moderno es visitado por los turistas.)
  3. En esta sala muestran las pinturas nuevas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Las pinturas nuevas son mostradas en esta sala.
    (Las pinturas nuevas se muestran en esta sala.)
  4. El teatro presenta una obra famosa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Una obra famosa es presentada en el teatro.
    (Una obra famosa es presentada en el teatro.)
  5. Muchos estudiantes leen este libro en clase.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Este libro es leído en clase por muchos estudiantes.
    (Este libro es leído en clase por muchos estudiantes.)
  6. En el auditorio escuchan la conferencia del director.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La conferencia del director es escuchada en el auditorio.
    (La conferencia del director se escucha en el auditorio.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Describe it together: what is presented, where and by whom.

Show/Hide translation
Situation
Tú y un colega organizáis una pequeña exposición de arte en un museo local.
(You and a colleague are organizing a small art exhibition at a local museum.)

Discuss
  • ¿Qué obras se presentan y por qué son interesantes? (Which works are on display and why are they interesting?)
  • ¿Dónde se celebra el evento y cómo se prepara el espacio? (hora, día) (Where is the event taking place and how is the space prepared? (time, day))

Useful words and phrases
  • La exposición es presentada en el museo. (The exhibition is on display at the museum.)
  • El evento es organizado por la discoteca. (The event is organized by the nightclub.)
  • La obra es vista en internet o en la radio. (The work is shared online or on the radio.)

Use in conversation
  • El concierto es organizado por… (The concert is organized by...)
  • La obra es presentada en… (The piece is presented at...)
  • La exposición es visitada por… (The exhibition is attended by...)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Languages for communication in international enterprises and organizations

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 25/02/2026 03:45