Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Découvrez la voz pasiva con ser + participio en español : forme des phrases où le sujet reçoit l'action, comme en « La exposición es visitada por los estudiantes ». Apprenez les accords du participio et l'usage de « por » pour indiquer l'agent.
- Le participe s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
- "Ser" se conjugue selon le temps de la phrase.
| Discurso directo (Discours direct) | Formúla (Formule) | Discurso indirecto (Discours indirect) |
|---|---|---|
| El teatro organiza el concierto. (Le théâtre organise le concert.) | Ser + participio | El evento es presentado en el teatro. (L'événement est présenté au théâtre.) |
| En el teatro se presenta la obra. (La pièce est présentée au théâtre.) | Ser + participio | La obra es vista en el museo. (L'œuvre est vue au musée.) |
| Los estudiantes ven la exposición. (L'exposition est visitée par les étudiants.) | Ser + participio + por | La exposición es visitada por los estudiantes. (L'exposition est visitée par les étudiants.) |
Des exceptions !
- Le complément 'por' est utilisé uniquement si nécessaire.
- À la voix passive, le sujet reçoit l'action, il ne l'accomplit pas.
Exercice 1: Voz pasiva con ser + participio
Instruction: Remplissez le mot correct.
es estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. La exposición ______ visitada por turistas de todo el mundo.
(L'exposition ______ visitée par des touristes du monde entier.)2. El concierto ______ organizado por la sala de música.
(Le concert ______ organisé par la salle de musique.)3. La obra de arte ______ admirada por muchos visitantes.
(L'œuvre d'art ______ admirée par de nombreux visiteurs.)4. El museo ______ visitado cada día por cientos de personas.
(Le musée ______ visité chaque jour par des centaines de personnes.)5. La exposición ______ preparada por los organizadores con mucho cuidado.
(L'exposition ______ préparée par les organisateurs avec beaucoup de soin.)6. El evento ______ anunciado por la radio local.
(L'événement ______ annoncé par la radio locale.)
