Diese Lektion erklärt die spanische Passivform mit „ser + participio“, z. B. „es visitada“ (wird besucht) und „es organizado“ (wird organisiert). Wichtig sind die Kongruenz des Partizips und der optionale Gebrauch von „por“.
- Das Partizip stimmt in Geschlecht und Zahl mit dem Subjekt überein.
- Ser wird entsprechend der Zeitform des Satzes konjugiert.
| Discurso directo (Direkte Rede) | Formúla (Formel) | Discurso indirecto (Indirekte Rede) |
|---|---|---|
| El teatro organiza el concierto. (Das Theater organisiert das Konzert.) | Ser + participio | El evento es presentado en el teatro. (Die Veranstaltung ist präsentirt im Theater.) |
| En el teatro se presenta la obra. (Das Stück wird im Theater aufgeführt.) | Ser + participio | La obra es vista en el museo. (Das Werk wird im Museum gesehen.) |
| Los estudiantes ven la exposición. (Die Ausstellung wird von den Studenten besucht.) | Ser + participio + por | La exposición es visitada por los estudiantes. (Die Ausstellung wird von den Studenten besucht.) |
Ausnahmen!
- Die Ergänzung 'por' wird nur verwendet, wenn es notwendig ist.
- Im Passiv erhält das Subjekt die Handlung, es führt sie nicht aus.
Übung 1: Voz pasiva con ser + participio
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
es estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. La exposición ______ visitada por turistas de todo el mundo.
(Die Ausstellung ______ von Touristen aus aller Welt besucht.)2. El concierto ______ organizado por la sala de música.
(Das Konzert ______ vom Musiksaal organisiert.)3. La obra de arte ______ admirada por muchos visitantes.
(Das Kunstwerk ______ von vielen Besuchern bewundert.)4. El museo ______ visitado cada día por cientos de personas.
(Das Museum ______ jeden Tag von Hunderten von Menschen besucht.)5. La exposición ______ preparada por los organizadores con mucho cuidado.
(Die Ausstellung ______ von den Organisatoren mit großer Sorgfalt vorbereitet.)6. El evento ______ anunciado por la radio local.
(Die Veranstaltung ______ vom lokalen Radio angekündigt.)
