Questa lezione insegna come usare la "voz pasiva" spagnola usando la struttura "ser + participio". Include regole sull'accordo del participio, l'uso del verbo "ser" coniugato e l'opzione della preposizione "por" per indicare l'agente. Sono forniti esempi pratici e confronti con l'italiano per facilitare l'apprendimento.
- Il participio concorda in genere e numero con il soggetto.
- Ser si coniuga in base al tempo della frase.
| Discurso directo (Discorso diretto) | Formúla (Formula) | Discurso indirecto (Discorso indiretto) |
|---|---|---|
| El teatro organiza el concierto. (Il teatro organizza il concerto.) | Ser + participio | El evento es presentado en el teatro. (L'evento è presentato al teatro.) |
| En el teatro se presenta la obra. (L'opera è presentata a teatro.) | Ser + participio | La obra es vista en el museo. (L'opera è vista nel museo.) |
| Los estudiantes ven la exposición. (La mostra è visitata dagli studenti.) | Ser + participio + por | La exposición es visitada por los estudiantes. (La mostra è visitata da gli studenti.) |
Eccezioni!
- Il complemento por si usa solo se necessario.
- Nella forma passiva, il soggetto riceve l'azione, non la compie.
Esercizio 1: Voz pasiva con ser + participio
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
es estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. La exposición ______ visitada por turistas de todo el mundo.
(L'esposizione ______ visitata da turisti da tutto il mondo.)2. El concierto ______ organizado por la sala de música.
(Il concerto ______ organizzato dalla sala da musica.)3. La obra de arte ______ admirada por muchos visitantes.
(L'opera d'arte ______ ammirata da molti visitatori.)4. El museo ______ visitado cada día por cientos de personas.
(Il museo ______ visitato ogni giorno da centinaia di persone.)5. La exposición ______ preparada por los organizadores con mucho cuidado.
(L'esposizione ______ preparata dagli organizzatori con molta cura.)6. El evento ______ anunciado por la radio local.
(L'evento ______ annunciato dalla radio locale.)
