La voz pasiva se usa para indicar acciones realizadas.

¿Para qué usamos la voz pasiva con ser + participio?

  • Para hablar del resultado o del objeto, no de la persona que actúa.
  • Para poner el foco en el evento, la obra, la exposición…

Ejemplos

  • Activa: El museo organiza la exposición.
  • Pasiva: La exposición es organizada por el museo.
  • Activa: Los estudiantes visitan la exposición.
  • Pasiva: La exposición es visitada por los estudiantes.

Paso 1: ¿Qué cambia al pasar de activa a pasiva?

  1. El complemento directo de la activa pasa a ser sujeto en la pasiva.
  2. Añadimos ser (conjugado) + participio.
  3. El sujeto de la activa se convierte en complemento con por (si lo mencionamos).
Oración activa Transformación Oración pasiva
El museo organiza la exposición.
  1. La exposición → sujeto
  2. es organizada
  3. por el museo
La exposición es organizada por el museo.
Los turistas visitan el museo.
  1. El museo → sujeto
  2. es visitado
  3. por los turistas
El museo es visitado por los turistas.

Paso 2: Forma general de la pasiva

  • Ser (conjugado) + participio del verbo principal.
  • Opcional: por + agente (quien hace la acción).

Estructura

  • Sujeto (recibe la acción) + ser + participio (+ por + agente)

Ejemplos en presente

  • El concierto es organizado por la sala de música.
  • Las obras son explicadas por la guía.
  • La exposición es visitada cada día.

Paso 3: Concordancia del participio

El participio funciona como adjetivo. Por eso:

  • Concuerda en género (masculino/femenino) y número (singular/plural) con el sujeto.
Sujeto Verbo ser Participio correcto Ejemplo
el concierto (m. sg.) es organizado El concierto es organizado.
la exposición (f. sg.) es visitada La exposición es visitada.
los conciertos (m. pl.) son organizados Los conciertos son organizados.
las obras (f. pl.) son explicadas Las obras son explicadas.

Autoevaluación rápida

  • ¿Mi participio termina en -o, -a, -os, -as según el sujeto?
  • ¿He elegido es / son según singular/plural?

Paso 4: Elegir es o son

Mira solo el sujeto de la frase pasiva.

  • Es → sujeto en singular.
  • Son → sujeto en plural.

Ejemplos

  • La invitación es enviada por correo.
  • Las invitaciones son enviadas por correo.

No mires cuántas personas hacen la acción, sino cuántas cosas reciben la acción.

Paso 5: ¿Cuándo usar por + agente… y cuándo no?

  • Usamos por + agente solo cuando es importante decir quién hace la acción.

Con agente (importa quién lo hace)

  • El concierto es organizado por el ayuntamiento.
  • La obra es dirigida por una famosa directora.

Sin agente (no es necesario)

  • La exposición es inaugurada esta tarde.
  • Las entradas son vendidas en la taquilla.

En muchos contextos formales (carteles, anuncios, noticias) el agente se omite si ya se entiende o no es relevante.

Paso 6: Diferenciar ser + participio de estar + participio

Es una duda muy frecuente. En este tema trabajas la pasiva con ser.

  • Ser + participioacción, voz pasiva.
    • El concierto es organizado por el museo. (¿quién lo organiza?).
  • Estar + participioresultado / estado, no pasiva.
    • El museo está cerrado. (estado, no importa quién lo cerró).

En las frases de este capítulo, cuando completes huecos, piensa:

  • ¿Hablan de quién hace la acción? → usa ser.

Mini-procedimiento: cómo formar la pasiva paso a paso

  1. Localiza el complemento directo en la oración activa.
    • Ej.: El teatro presenta una obra famosa.
  2. Pásalo a sujeto al inicio.
    • Una obra famosa
  3. Conjuga ser en el mismo tiempo que el verbo original.
    • Presente: presentaes.
  4. Añade el participio del verbo principal, con concordancia.
    • presentada (femenino, singular).
    • Una obra famosa es presentada
  5. Decide si necesitas «por + agente».
    • Si es relevante: por el teatro.
    • Si no: termina la frase sin agente.

Resultado: Una obra famosa es presentada por el teatro.

Auto-chequeo: ¿mi frase pasiva funciona?

  1. ¿Puedo volver fácilmente a la activa?
    • La exposición es organizada por el museo.El museo organiza la exposición.
  2. ¿El participio coincide en género y número con el sujeto?
    • La exposición es organizadoLa exposición es organizada.
    • Las obras son explicadoLas obras son explicadas.
  3. ¿He usado ser (es/son) y no está/están cuando quiero voz pasiva?
  4. ¿He puesto por solo si el agente aporta información útil?

Resumen visual para recordar

  • Fórmula básica: Sujeto (objeto) + ser + participio (+ por + agente).
  • Concordancia: participio = género y número del sujeto.
  • Ser, no estar, para la voz pasiva.
  • Por solo si el agente importa.

Si puedes transformar sin problemas entre:

  • El museo organiza la exposición.
  • La exposición es organizada por el museo.

… entonces ya dominas la base de la pasiva con ser + participio que necesitas en este nivel.

  1. El participio concuerda en género y número con el sujeto.
  2. "Ser" se conjuga según el tiempo de la oración.
Discurso directoFormúlaDiscurso indirecto
El teatro organiza el concierto.Ser + participio El evento es presentado en el teatro.
En el teatro se presenta la obra.Ser + participioLa obra es vista en el museo.
Los estudiantes ven la exposición.Ser + participio + porLa exposición es visitada por los estudiantes.

¡Excepciones!

  1. El complemento 'por' se usa solo si es necesario.
  2. En la pasiva, el sujeto recibe la acción, no la realiza.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. La exposición ___ organizada por el museo de arte moderno.


2. El concierto ___ presentado por un famoso cantante.


3. Las obras ___ explicadas por la guía del museo.


4. Las invitaciones ___ enviadas por correo electrónico.


Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en voz pasiva con ser + participio. Añade 'por + agente' si es necesario para indicar quién realiza la acción. Ejemplo: El museo organiza la exposición. → La exposición es organizada por el museo.

Mostrar/Ocultar pistas
  1. La biblioteca organiza un taller de lectura.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Un taller de lectura es organizado por la biblioteca.
  2. Los turistas visitan el museo de arte moderno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El museo de arte moderno es visitado por los turistas.
  3. En esta sala muestran las pinturas nuevas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Las pinturas nuevas son mostradas en esta sala.
  4. El teatro presenta una obra famosa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Una obra famosa es presentada en el teatro.
  5. Muchos estudiantes leen este libro en clase.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Este libro es leído en clase por muchos estudiantes.
  6. En el auditorio escuchan la conferencia del director.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La conferencia del director es escuchada en el auditorio.

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Descríbela juntos: qué se presenta, dónde y por quién.

Situación
Tú y un colega organizáis una pequeña exposición de arte en un museo local.

Discutir
  • ¿Qué obras se presentan y por qué son interesantes?
  • ¿Dónde se celebra el evento y cómo se prepara el espacio? (hora, día)

Palabras y frases útiles
  • La exposición es presentada en el museo.
  • El evento es organizado por la discoteca.
  • La obra es vista en internet o en la radio.

Usar en conversación
  • El concierto es organizado por…
  • La obra es presentada en…
  • La exposición es visitada por…

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Miércoles, 25/02/2026 03:45