Teaching guidelines +/- 15 minutes
Text and translation
| 1. | Hoy es mi primer día en el nuevo trabajo, y estoy nervioso pero con ganas. | Today is my first day at the new job, and I am nervous but eager. |
| 2. | He decidido venir en autobús porque es práctico y así puedo conocer mejor la ciudad. | I have decided to come by bus because it is practical and that way I can get to know the city better. |
| 3. | Ya he buscado la ruta más rápida para no llegar tarde. | I have already looked for the fastest route so as not to arrive late. |
| 4. | Cuando llego, me presento al equipo, incluyendo al director de la empresa. | When I arrive, I introduce myself to the team, including the company director. |
| 5. | Les cuento que estoy motivado para contribuir con lo que sé y para aprender cosas nuevas. | I tell them that I am motivated to contribute with what I know and to learn new things. |
| 6. | También hablo sobre mi experiencia anterior y lo que espero conseguir en este puesto. | I also talk about my previous experience and what I hope to achieve in this position. |
| 7. | El horario es diferente al de mi trabajo anterior, pero creo que me adaptaré pronto si me organizo bien. | The schedule is different from my previous job, but I think I will adapt soon if I organize myself well. |
| 8. | Después de trabajar, quiero dar una vuelta por la ciudad para conocerla un poco más. | After working, I want to take a walk around the city to get to know it a little more. |
| 9. | Todavía no conozco bien el lugar, pero me siento afortunado por esta oportunidad. | I still do not know the place well, but I feel fortunate for this opportunity. |
| 10. | Estoy ilusionado por los nuevos retos y comienzo cada día con una actitud positiva. | I am excited about the new challenges and start each day with a positive attitude. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué hace el protagonista después del trabajo y por qué?
- ¿Crees que es fácil o difícil adaptarse a un nuevo horario en otro país?
What does the protagonist do after work and why?
Do you think it is easy or difficult to adapt to a new schedule in another country?