Teaching guidelines +/- 15 minutes
Text and translation
1. | En España, contratar un seguro médico privado es fácil. | In Spain, getting private health insurance is easy. |
2. | Cada persona compara diferentes pólizas según lo que necesita, como la lista de hospitales o médicos disponibles. | Each person compares different policies according to what they need, such as the list of hospitals or available doctors. |
3. | Cuando elige el seguro, firma el contrato y paga la cuota, que puede ser mensual o anual. | When they choose the insurance, they sign the contract and pay the fee, which can be monthly or annually. |
4. | Después recibe una tarjeta de asegurado que le permite ir a consultas médicas privadas. | Then they receive an insurance card that allows them to go to private medical consultations. |
5. | Con el seguro, puede pedir revisiones médicas y análisis de sangre. | With the insurance, they can request medical check-ups and blood tests. |
6. | También puede solicitar un justificante médico sin tener que esperar mucho tiempo. | They can also request a medical certificate without having to wait a long time. |
7. | Si se pone enfermo, el seguro cubre la baja laboral y el alta médica según las condiciones del contrato. | If they get sick, the insurance covers sick leave and medical discharge according to the conditions of the contract. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué ventajas ofrece el seguro privado frente al público en tu país?
- ¿Todos pueden acceder a la sanidad pública en tu país?
What advantages does private insurance offer over public insurance in your country?
Can everyone access public healthcare in your country?