Übung 1: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Descubre el proceso para obtener un seguro médico en España.
Entdecken Sie den Ablauf, um eine Krankenversicherung in Spanien zu erhalten.
| En España, contratar un seguro médico privado es fácil. | (In Spanien ist es einfach, eine private Krankenversicherung abzuschließen.) |
| Cada persona compara diferentes pólizas según lo que necesita, como la lista de hospitales o médicos disponibles. | (Jede Person vergleicht verschiedene Policen je nach Bedarf, wie z. B. die Liste der verfügbaren Krankenhäuser oder Ärzte.) |
| Cuando elige el seguro, firma el contrato y paga la cuota, que puede ser mensual o anual. | (Wenn sie die Versicherung auswählt, unterschreibt sie den Vertrag und bezahlt die Prämie, die monatlich oder jährlich sein kann.) |
| Después recibe una tarjeta de asegurado que le permite ir a consultas médicas privadas. | (Anschließend erhält sie eine Versichertenkarte, die den Zugang zu privaten Arztterminen ermöglicht.) |
| Con el seguro, puede pedir revisiones médicas y análisis de sangre. | (Mit der Versicherung kann sie ärztliche Untersuchungen und Bluttests anfordern.) |
| También puede solicitar un justificante médico sin tener que esperar mucho tiempo. | (Sie kann auch eine ärztliche Bescheinigung beantragen, ohne lange warten zu müssen.) |
| Si se pone enfermo, el seguro cubre la baja laboral y el alta médica según las condiciones del contrato. | (Wenn sie krank wird, deckt die Versicherung die Arbeitsunfähigkeit und die Krankschreibung gemäß den Vertragsbedingungen ab.) |
Übung 2: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. ¿Cuál es el primer paso para obtener un seguro médico privado en España?
(Was ist der erste Schritt, um eine private Krankenversicherung in Spanien zu erhalten?)2. ¿Qué permite hacer la tarjeta de asegurado que recibe el paciente?
(Was ermöglicht die Versichertenkarte, die der Patient erhält?)3. ¿Qué puede solicitar el paciente sin largas esperas gracias al seguro?
(Was kann der Patient dank der Versicherung ohne lange Wartezeiten anfordern?)4. En caso de enfermedad, ¿qué cubre el seguro según las condiciones acordadas?
(Im Krankheitsfall, was deckt die Versicherung laut den vereinbarten Bedingungen ab?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- ¿Qué factores consideras importantes al elegir un seguro médico privado?
- ¿Cómo te preparas para una consulta médica cuando tienes un seguro?
- ¿Qué ventajas tiene poder solicitar un justificante médico de forma rápida?
- ¿Qué opinas sobre la cobertura que ofrece el seguro para el alta y la baja médica?
Welche Faktoren hältst du bei der Wahl einer privaten Krankenversicherung für wichtig?
Wie bereitest du dich auf einen Arzttermin vor, wenn du eine Versicherung hast?
Welche Vorteile hat es, schnell eine ärztliche Bescheinigung anfordern zu können?
Was hältst du von dem Versicherungsschutz für die Krankschreibung und die Arbeitsunfähigkeitsmeldung?