Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Tekst en vertaling
| 1. | En España, contratar un seguro médico privado es fácil. | In Spanje is het afsluiten van een particuliere ziektekostenverzekering eenvoudig. |
| 2. | Cada persona compara diferentes pólizas según lo que necesita, como la lista de hospitales o médicos disponibles. | Iedere persoon vergelijkt verschillende polissen afhankelijk van wat hij nodig heeft, zoals de lijst van beschikbare ziekenhuizen of artsen. |
| 3. | Cuando elige el seguro, firma el contrato y paga la cuota, que puede ser mensual o anual. | Wanneer hij de verzekering kiest, tekent hij het contract en betaalt hij de premie, die maandelijks of jaarlijks kan zijn. |
| 4. | Después recibe una tarjeta de asegurado que le permite ir a consultas médicas privadas. | Daarna ontvangt hij een verzekeringspas die hem toestaat medische consulten te bezoeken. |
| 5. | Con el seguro, puede pedir revisiones médicas y análisis de sangre. | Met de verzekering kan hij medische controles en bloedanalyses aanvragen. |
| 6. | También puede solicitar un justificante médico sin tener que esperar mucho tiempo. | Hij kan ook een medisch attest aanvragen zonder lang te hoeven wachten. |
| 7. | Si se pone enfermo, el seguro cubre la baja laboral y el alta médica según las condiciones del contrato. | Als hij ziek wordt, dekt de verzekering het ziekteverlof en de medische herstelmelding volgens de voorwaarden van het contract. |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- ¿Qué ventajas ofrece el seguro privado frente al público en tu país?
- ¿Todos pueden acceder a la sanidad pública en tu país?
Welke voordelen biedt de particuliere verzekering ten opzichte van de publieke in jouw land?
Kan iedereen in jouw land toegang krijgen tot de openbare gezondheidszorg?