Mòdul d'infermeria en espanyol: Nutrition, medication and wellbeing (Nutrition, medication and wellbeing)
Aquest és el mòdul d'aprenentatge 3 de 6 del nostre pla d'estudis d'espanyol B1. Cada mòdul d'aprenentatge conté entre 6 i 8 capítols.
Objectius d'aprenentatge:
- Asistencia con la administración básica de medicamentos y la explicación de dosis
- Apoyar a los pacientes con dietas, problemas para tragar y equilibrio hídrico (registrar entradas y salidas)
- Ayudar a los residentes a elegir comidas, seguir las restricciones dietéticas y mantener una buena nutrición
- Ayuda con la eliminación, el cuidado de la incontinencia y fomenta las actividades diarias
Word list (133)
Core vocabulary
(0):
Vocabulari de context:
133
| Espanyol | Català |
|---|---|
| Acompañar | Acompanyar |
| Adaptar el menú | Adaptar el menú |
| Administrar líquidos por sonda | Administrar líquids per sonda |
| Ayudar a incorporarse/poner en posición sentada | Ajudar a incorporar-se/posar en posició asseguda |
| Colocar/acomodar (el orinal, la cuña, la protección) | Col·locar/acomodar (l'orinal, la cuña, la protecció) |
| Comunicar | Comunicar |
| Controlar la ingesta | Controlar la ingesta |
| Controlar la porción | Controlar la porció |
| Coordinar | Coordinar |
| El adaptador para sorber | L'adaptador per succionar |
| El anfitrión / La anfitriona | L'amfitrió / L'amfitriona |
| El aporte calórico | L'aportació calòrica |
| El apoyo | El suport |
| El aspecto del líquido/La coloración (clara, amarilla, oscura, tóxica) | L'aspecte del líquid/La coloració (clara, groga, fosca, tòxica) |
| El balance hídrico | El balanç hídric |
| El cambio de cama/sábanas | El canvi de llit/sàbans |
| El consentimiento informado | El consentiment informat |
| El cotilleo | El xafardeig |
| El cubierto adaptado | El cobert adaptat |
| El cuidado informal | La cura informal |
| El cuidador | El cuidador |
| El desinfectante/antiséptico | El desinfectant/antisèptic |
| El efecto secundario | L'efecte secundari |
| El encuentro familiar | La trobada familiar |
| El envase de seguridad | L'envasament de seguretat |
| El escape urinario/La incontinencia urinaria | L'escapament urinari/L'incontinència urinària |
| El familiar | El familiar |
| El festejo | La celebració |
| El guante desechable | El guant d'un sol ús |
| El jabón neutro | El sabó neutre |
| El lavado perineal | La neteja perineal |
| El medicamento de prescripción | El medicament amb recepta |
| El medicamento de venta libre | El medicament de venda lliure |
| El menú semanal | El menú setmanal |
| El orinal | L'orinal |
| El parte diario | El part diari |
| El pañal para adultos | La peça de bolquers per a adults |
| El principio activo | El principi actiu |
| El prospecto | El prospecte |
| El punto de recogida de residuos farmacéuticos | El punt de recollida de residus farmacèutics |
| El recipiente para heces (el cubo de cama) | El recipient per a femtes (el cub de llit) |
| El recuento de carbohidratos | El recompte d'hidrats de carboni |
| El registro de líquidos (I/O) | El registre de líquids (I/O) |
| El vaso medidor | El got mesurador |
| El voluntario | El voluntari |
| El índice glucémico | L'índex glucèmic |
| Estar de guardia | Estar de guàrdia |
| Evaluar | Avaluar |
| Evitar atragantarse | Evitar ofegar-se |
| Evitar los azúcares añadidos | Evitar els sucres afegits |
| Facilitar | Facilitar |
| Hacer una videollamada (perífrasis verbal) | Fer una videotrucada (perífrasi verbal) |
| Informar al equipo/enfermería sobre cambios/signos anormales | Informar l'equip/Infermeria sobre canvis/signes anormals |
| Ir de copas (locución verbal) | Anar de copes (locució verbal) |
| La actividad extraescolar | L'activitat extraescolar |
| La agenda cultural | L'agenda cultural |
| La alergia alimentaria | L'al·lèrgia alimentària |
| La alimentación por sonda | L'alimentació per sonda |
| La asistencia domiciliaria | L'assistència domiciliària |
| La aspiración | L'aspiració |
| La caducidad | La caducitat |
| La cama | El llit |
| La cantidad (escasa, moderada, abundante) | La quantitat (escassa, moderada, abundant) |
| La comida triturada | El menjar triturat |
| La confidencialidad | La confidencialitat |
| La consistencia (líquida, pastosa, sólida) | La consistència (líquida, pastosa, sòlida) |
| La consistencia espesa | La consistència espessa |
| La contraindicación | La contraindicació |
| La convivencia | La convivència |
| La cuidadora | La cuidadora |
| La cuña para elevar la pelvis | La cuña per elevar la pelvis |
| La cuña/almohadilla para la espalda | La cuña/coixí per a l'esquena |
| La deglución | La deglució |
| La derivación | La derivació |
| La deshidratación | La deshidratació |
| La dieta diabética | La dieta diabètica |
| La dieta equilibrada | La dieta equilibrada |
| La dieta hiposódica | La dieta hiposòdica |
| La disfagia | La disfagia |
| La diuresis | La diüresi |
| La dosis | La dosi |
| La eliminación | L'eliminació |
| La eliminación de residuos (retirar y desechar) | L'eliminació de residus (retirar i llençar) |
| La familia extensa | La família extensa |
| La felicitación | La felicitació |
| La hidratación | La hidratació |
| La higiene íntima | La higiene íntima |
| La hoja de seguimiento | La fulla de seguiment |
| La incontinencia fecal/El escape fecal | La incontinència fecal/L'escapament fecal |
| La ingesta | La ingesta |
| La ingesta de carbohidratos | La ingesta de hidrats de carboni |
| La interacción (medicamento-medicamento) | La interacció (medicament-medicament) |
| La intolerancia alimentaria | La intolerància alimentària |
| La invitación formal | La invitació formal |
| La masticación | La masticació |
| La pauta alimentaria | La pauta alimentària |
| La pauta de tratamiento | La pauta de tractament |
| La posología | La posologia |
| La presentación (tabletas, jarabe, ampolla) | La presentació (comprimits, xarop, ampolles) |
| La protección impermeable de la cama | La protecció impermeable del llit |
| La ració controlada | La ració controlada |
| La responsabilidad | La responsabilitat |
| La sobredosis | La sobredosi |
| La sonda (si procede) | La sonda (si escau) |
| La textura blanda | La textura tova |
| La textura modificada | La textura modificada |
| La toalla húmeda/desinfectante | La tovalloleta humida/desinfectant |
| La voluntaria | La voluntària |
| La vía de administración | La via d'administració |
| Limpiar y secar | Netejar i assecar |
| Negociar horarios | Negociar horaris |
| Observar y anotar/Registrar (la hora, color, consistencia, cantidad) | Observar i anotar/Registrar (l'hora, color, consistència, quantitat) |
| Ofrecer pequeños sorbos | Oferir petits glops |
| Organizar (p. ej. "organizar una salida con los residentes") | Organitzar (p. ex. "organitzar una sortida amb els residents") |
| Organizar visitas | Organitzar visites |
| Pedir confirmación / confirmar asistencia (perífrasis verbal) | Demanar confirmació / confirmar assistència (perífrasi verbal) |
| Prescribir | Prescriure |
| Programar (p. ej. "programar un taller") | Programar (p. ex. "programar un taller") |
| Proponer (p. ej. "proponer una actividad") | Proposar (p. ex. "proposar una activitat") |
| Puréar alimentos | Fer puré els aliments |
| Reemplazar temporalmente | Substituir temporalment |
| Registrar (anotar) | Registrar (anotar) |
| Registrar la diuresis | Registrar la diüresi |
| Reservar plaza / mesa (perífrasis verbal) | Reservar plaça / taula (perífrasi verbal) |
| Saludar cordialmente (locución) | Saludar cordialment (locució) |
| Solicitar ayuda | Sol·licitar ajuda |
| Supervisar | Supervisar |
| Suspender (el tratamiento) | Suspendre (el tractament) |
| Sustituir por alternativas bajas en calorías | Substituir per alternatives baixes en calories |
| Tener un detalle (expresión para regalos o gestos) | Tenir un detall (expressió per a regals o gestos) |
| Tomar (tomarse) | Prendre (prendre's) |
| Triturar la comida | Triturar el menjar |
| Verificar signos de deshidratación | Verificar signes de deshidratació |