Neerlandès B1 mòdul 4: Education and career (Education and career)
Aquest és el mòdul d’aprenentatge 4 de 6 del nostre pla d’estudis de neerlandès B1. Cada mòdul d’aprenentatge conté de 6 a 8 capítols.
Objectius d'aprenentatge:
- Beschrijf je opleiding en curriculum
- Praat over je baan
- Voel je op je gemak in alledaagse werksituaties
- Gevorderde verleden tijdsvormen
Word list (131)
Core vocabulary
(0):
Vocabulari de context:
131
| Neerlandès | Català |
|---|---|
| Aan de slag gaan bij\/ met | Posar-se a treballar a/amb |
| Aandringen bij | Insistir a |
| Aannemen | Contractar |
| Aanraden | Recomanar |
| Afwijken van | Allunyar-se de / desvincular-se de |
| Afwisselend | Variat |
| Arbeidsvoorwaarden onderhandelen | Negociar les condicions laborals |
| Bedrijfsopleiding | Formació a l'empresa |
| Beginnen aan | Posar-se a |
| Behalen (een diploma) | Obtenir (un títol) |
| Bereid | Disposat |
| Besluiten tot | Decidir fer |
| Bespreken | Debatre / tractar |
| Betaald verlof | Permís remunerat |
| De arbeidsmarkt | El mercat laboral |
| De basis | La base |
| De basisschool | L'escola primària |
| De beoordeling | L'avaluació |
| De beschikbaarheid | La disponibilitat |
| De bijbaan | Feina a temps parcial / treball complementari |
| De campus | El campus |
| De carrière | La carrera professional |
| De contractclausule | La clàusula del contracte |
| De eis | El requisit |
| De feestdag | La festa nacional / dia festiu |
| De gebeurtenis | L'esdeveniment |
| De herkansing | La repesca |
| De indruk | La impressió |
| De interviewster | L'entrevistadora |
| De jobomschrijving | La descripció de la feina |
| De kinderopvang | La cura infantil |
| De kleuterschool | L'escola infantil |
| De middelbare school | L'institut |
| De motivatiebrief | La carta de motivació |
| De noodsituatie | La situació d'emergència |
| De onvoldoende | L'insuficient |
| De opleiding | La formació |
| De opleiding | La formació |
| De pauze | La pausa |
| De prestatie | El rendiment |
| De referentiebrief | La carta de referència |
| De resultaten | Els resultats |
| De specialisatie | La especialització |
| De stage | La pràctica |
| De studiebeurs | La beca d'estudis |
| De studieplanning | La planificació de l'estudi |
| De studierichting | La branca d'estudis |
| De technische kennis | Els coneixements tècnics |
| De technische opleiding | La formació tècnica |
| De toelating | L'admissió |
| De toets | L'examen |
| De uitvoering | L'execució |
| De vaardigheden | Les habilitats |
| De vakken | Les assignatures |
| De volledige naam | El nom complet |
| De voorbereiding | La preparació |
| De vrije dag | El dia lliure |
| De werkdag | El dia laborable |
| De werkervaring | L'experiència laboral |
| De werkloosheidsuitkering | L'atur (prestació per desocupació) |
| De werknemer | El treballador |
| De werkweek | La setmana laboral |
| Delen door | Dividir per |
| Doorgaan met | Continuar amb |
| Doorstroommogelijkheden | Possibilitats de promoció interna |
| Een vast contract aanbieden | Oferir un contract indefinit |
| Een vrije dag aanvragen | Sol·licitar un dia lliure |
| Ervaren | Amb experiència |
| Flexibele werktijden | Horari flexible |
| Focussen op | Centrar-se en |
| Fulltime | A temps complet |
| Het bijzonder onderwijs | L'ensenyament especial |
| Het contract beëindigen | Finalitzar el contracte |
| Het cv bijwerken | Actualitzar el currículum |
| Het doorzettingsvermogen | La perseverança |
| Het inschrijvingsformulier | El formulari d'inscripció |
| Het loon | El salari |
| Het medische attest | L'informe mèdic |
| Het ontslag op staande voet | L'acomiadament disciplinari |
| Het secretariaat | La secretaria |
| Het sollicitatiegesprek | L'entrevista de feina |
| Het uitzendbureau | L'agència d'ocupació |
| Iemand aanbevelen | Recomanar algú |
| Iemand doorverwijzen | Referir algú |
| In staat zijn om\/tot | Ser capaç de |
| Instaan voor | Responsabilitzar-se de |
| Loonsverhoging | Augment salarial |
| Meevallen | Ser millor del que s'esperava |
| Om familiale redenen | Per motius familiars |
| Om medische redenen | Per motius mèdics |
| Om persoonlijke redenen | Per motius personals |
| Onbetaald verlof | Permís no remunerat |
| Ontbreken aan | Mancar de |
| Ontheffen van | Exonerar de / alliberar de |
| Ontslag nemen | Presentar la dimissió |
| Op reis zijn | Ser de viatge |
| Opzien tegen | Tenir por de |
| Parttime | A temps parcial |
| Raden naar | Endevinar |
| Recht hebben op | Tenir dret a |
| Slagen in | Tenir èxit en |
| Slagen voor | Aprovar |
| Staan op | Insistir en |
| Staken | Fer vaga |
| Toelaten tot | admetre a |
| Twijfelen tussen | dubtar entre |
| Van tevoren aankondigen | Anunciar amb antelació |
| Verliezen van | Perdre contra / perdre davant |
| Verlof aanvragen | Sol·licitar permís |
| Voldoen aan | Complir amb |
| Volharden in | Perseverar en |
| Vrijstellen van | Eximir de |
| Waarover gaat deze cursus | De què tracta aquest curs? |
| Werkloos | Aturat |
| Worstelen met | Barallar-se amb |
| Zich bedienen van | Fer servir / utilitzar |
| Zich concentreren op | Concentrar-se en |
| Zich houden aan | Complir |
| Zich onttrekken aan | Evadir-se de / eludir |
| Zich specialiseren in | especialitzar-se en |
| Zich storten op | Llançar-se a |
| Zich toeleggen op | dedicar-se a |
| Zich voorbereiden op | Preparar-se per a |
| Zich voorstellen | Presentar-se |
| Ziekteverlof | Baixa mèdica |
| Ziekteverlof hebben | Estar de baixa mèdica |
| collectieve arbeidsovereenkomst (cao) | conveni col·lectiu de treball (cct) |
| meedingen naar | Competir per |
| vergoeding bespreken | parlar de la remuneració |
| wedijveren met | Competir amb |
| zich aanmelden voor | inscriure's a |