Infermeria neerlandesa mòdul 2: Patient care (Patient care)

Aquest és el mòdul d’aprenentatge 2 de 6 del nostre pla d’estudis de neerlandès A2. Cada mòdul d’aprenentatge conté de 6 a 8 capítols.

Objectius d'aprenentatge:

  • Pas hygiëne- en infectiepreventieprocedures toe bij alle zorgtaken.
  • Herken en reageer op veranderingen in gezondheid, mobiliteit en gedrag.
  • Ondersteun patiënten met chronische ziekten, revalidatiebehoeften en terminale zorg.
  • Beheer incidenten, noodgevallen en uitdagend gedrag op een veilige manier.

Word list (122)

Core vocabulary (0):
Vocabulari de context: 125

Neerlandès Català
Ademhalingsoefening doen Fer exercicis de respiració
Afval scheiden Separar residus
Bedekken (de wond bedekken) Cobrir (cobrir la ferida)
Begrip tonen Mostrar comprensió
Controleren (de huid controleren) Comprovar (comprovar la pell)
Culturele gevoeligheid Sensibilitat cultural
De AED El DEA
De COPD La EPOC
De Parkinson La malaltia de Parkinson
De agressie L'agressió
De allergische reactie La reacció al·lèrgica
De anafylaxie L'anafilaxi
De beroerte L'ictus
De beschermende kleding La roba de protecció
De besmetting La infecció
De besmettingshaard El focus d'infecció
De chronische ziekte La malaltia crònica
De conflictoplossing La resolució de conflictes
De dagelijkse routine La rutina diària
De dementie La demència
De diabetes La diabetis
De doorligplek La zona de pressió
De drukpunten Els punts de pressió
De eerste hulp La primera ajuda
De epileptische aanval L'atac epilèptic
De euthanasie Eutanàsia
De euthanasieverzoek Sol·licitud d'eutanàsia
De exacerbatie L'exacerbació
De fysiotherapie La fisioteràpia
De handschoen El guant
De hartfalen (linker-/rechterzijdige decompensatie) La insuficiència cardíaca (descompensació esquerra/dreta)
De huid La pell
De huidverzorging La cura de la pell
De hulpverlening L'atenció d'emergència
De hulpvraag La necessitat d'ajuda
De hygiëne La higiene
De hyperglykemie La hiperglucèmia
De hypoglykemie La hipoglucèmia
De infectie La infecció
De loophulpmiddelen Les ajudes per caminar
De melding La notificació
De mobiliteit La mobilitat
De mondkap La mascareta
De monitoring La monitorització
De overdracht La comunicació de relleu
De palliatieve zorg Atenció paliativa
De quarantaine La quarantena
De reumatische aandoening Una afecció reumàtica
De revalidatie La rehabilitació
De risicofactor El factor de risc
De risicogroep El grup de risc
De rolstoel La cadira de rodes
De roodheid L'envermelliment
De shock El xoc
De spasticiteit L'espasticitat
De stabiele toestand L'estat estable
De symptomen Els símptomes
De valpreventie La prevenció de caigudes
De veiligheid La seguretat
De verlamming La paràlisi
De verzorging La cura
De vochtretentie La retenció de líquids
De wandelstok La canya de suport
De wilsverklaring Voluntat anticipada
De wond La ferida
De zwelling L'edema
De-escalatiestrategie Estratègia de desescalada
De-escaleren Desescalar
Desinfecteren Desinfectar
Handen wassen Rentar-se les mans
Het afscheid nemen Comiat
Het behandelplan El pla de tractament
Het bloeddruk meten Mesurar la pressió arterial
Het condoleancebericht Missatge de condol
Het condoleanceregister Llibre de condol
Het conflict El conflicte
Het decubitus (decubituswond) L'úlcer a per pressió (úlcer a per pressió)
Het evaluatiegesprek La conversa d'avaluació
Het evenwicht L'equilibri
Het hersteldoel L'objectiu de recuperació
Het hospice Hospici
Het incident L'incident
Het incidentrapport L'informe d'incident
Het kortademigheid La dificultat per respirar
Het levenseinde gesprek Conversa sobre la fi de la vida
Het loophulpmiddel L'ajuda per caminar
Het medeleven tonen Mostrar empatia
Het ontsmettingsmiddel El desinfectant
Het ontstekings teken El signe d'inflamació
Het reanimatieverbod Prohibició de reanimació
Het rouwproces Procés de dol
Het serome/het exsudaat El sèrum / l'exsudat
Hulp vragen Demanar ajuda
Hulpmiddelentraining Entrenament en ajudes tècniques
Hygiënisch handelen Actuar de manera higiènica
Infectiepreventie Prevenció d'infeccions
Isolatieplicht Obligació d'aïllament
Lichte oefeningen Exercicis suaus
Medicatie aanpassen Ajustar la medicació
Naar de huisarts verwijzen Derivar al metge de capçalera
Naleven van procedures Compliment dels procediments
Oefeningen doen Fer exercicis
Omrollen (zich omdraaien) Capgirar-se (girar-se)
Ondersteunen (bij transfers) Donar suport (en transferències)
Overzetten (iemand overzetten) Traslladar (ajudar a moure algú)
Pijn melden Informar del dolor
Reinigen (de wond reinigen) Netejar (netejar la ferida)
Rekening houden met Tenir en compte
Religieuze rituelen Rituals religiosos
Respecteren (iemand's wensen) Respectar (els desitjos d'algú)
Schoonmaken Netejar
Signaleer (signaleer/aanwijzen) Senyalitzar (assenyalar/indicar)
Troosten Consolar
Veilig tillen Levantament segur
Veiligheidsprotocol Protocol de seguretat
Verzorgen (de huid/verwonding verzorgen) Cuidar (cuidar la pell/la ferida)
Zich aankleden Vestir-se
Zich verplaatsen Desplaçar-se
Zich wassen Rentarse
Zitten en opstaan Asseure's i aixecar-se
Zorgbehoefte inschatten Valorar les necessitats d'atenció
Zorgplan opstellen Elaborar un pla d'atenció