Infermeria neerlandesa mòdul 5: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Aquest és el mòdul d’aprenentatge 5 de 6 del nostre pla d’estudis de neerlandès B1. Cada mòdul d’aprenentatge conté de 6 a 8 capítols.
Objectius d'aprenentatge:
- Maak kennis met zorginstellingen, verwijzingen, wijkverpleging en patiëntenrechten
- Pas ergonomische technieken en preventieve maatregelen toe in de dagelijkse zorg
- Communiceer respectvol over culturen heen en met patiënten met sensorische of geheugenbeperkingen
- Reflecteer op hun prestaties, gebruik feedback en volg ethische en wettelijke richtlijnen
Word list (89)
Core vocabulary
(0):
Vocabulari de context:
89
| Neerlandès | Català |
|---|---|
| Aanpassen (zich aanpassen) | Adaptar-se |
| Aanvragen van zorg | Sol·licitar atenció |
| Conflicthantering | Gestió de conflictes |
| Cultuursensitief | Sensibilitat cultural |
| Cultuurverschil | Diferència cultural |
| De aansprakelijkheid | La responsabilitat legal |
| De anti-slipmat | L'estora antilliscant |
| De antitrombosesteun | El suport antitrombosi |
| De autonomie | L'autonomia |
| De belangenafweging | La ponderació d'interessos |
| De beroepscode | El codi deontològic |
| De beroepsnorm | La norma professional |
| De bewoner | El resident |
| De bloedstollingscontrole | El control de la coagulació sanguínia |
| De cliënt | El/la client/a |
| De conflicthantering | La gestió de conflictes |
| De eerstelijnszorg | L'atenció primària |
| De ergonomische houding | La postura ergonòmica |
| De geïnformeerde toestemming | El consentiment informat |
| De huisarts | El metge de capçalera |
| De hygiënische doekjes | Les tovalloletes higièniques |
| De mantelzorger | El cuidador familiar |
| De meldplicht | L'obligació de notificar |
| De mobiliteitsbeperking | La limitació de mobilitat |
| De naleving van wetgeving | El compliment de la legislació |
| De observatiekaart | La targeta d'observació |
| De persoonlijke beschermingsmiddelen | Els equips de protecció personal |
| De privacy | La privadesa |
| De professionele grenzen | Els límits professionals |
| De revalidatieoefening | L'exercici de rehabilitació |
| De risico-inventarisatie | La valoració de riscos |
| De rolwagen | El carro de rodes |
| De specialist | L'especialista |
| De standaardprocedure | El procediment estàndard |
| De tillift | La grua per transferències |
| De toestemming | El consentiment |
| De transferriem | La transferència amb arnès |
| De tweedelijnszorg | L'atenció secundària |
| De valmelding procedure | El procediment de notificació de caigudes |
| De valpreventie | La prevenció de caigudes |
| De verplaatsingstechniek | La tècnica de desplaçament |
| De vertrouwelijkheid | La confidencialitat |
| De verwijsbrief | La carta de derivació |
| De verwijzing | La derivació |
| De wegwerphandschoen | El guant d'un sol ús |
| De werkhoogte aanpassen | Ajustar l'altura de treball |
| De wondzorg | La cura de ferides |
| De zorginstelling | L'establiment sanitari |
| De zorgkwaliteit | La qualitat de l'atenció |
| De zorgoverdracht | El traspàs d'atenció |
| De zorgprotocol | El protocol d'atenció |
| De zorgverzekeraar | L'asseguradora de salut |
| Een ethisch dilemma | Un dilema ètic |
| Een verwijzing aanvragen | Sol·licitar una derivació |
| Empathie tonen | Mostrar empatia |
| Extramurale zorg | Cures extramurals |
| Geheugenverlies | Pèrdua de memòria |
| Gemeenschapszorg (community care) | Atenció comunitària |
| Handelen volgens richtlijnen | Actuar segons les directrius |
| Herhalen (nogmaals herhalen) | Repetir |
| Het beroepsgeheim | El secret professional |
| Het eigen risico | La franquícia (aportació personal) |
| Het respect | El respecte |
| Het verpleeghuis | La residència amb cures |
| Het verzorgingshuis | La residència per a gent gran |
| Het zorgcontract | El contracte d'atenció |
| Huisbezoek doen | Fer visites a domicili |
| Interculturele communicatie | Comunicació intercultural |
| Intramurale zorg | Cures intramurals |
| Langzamer spreken | Parlar més a poc a poc |
| Letten op lichaamshouding | Vigilar la postura corporal |
| Misverstand | Malentès |
| Non-verbale signalen | Senyals no verbals |
| Ondersteunen bij mobiliteit | Donar suport a la mobilitat |
| Outreach-zorg | Atenció d'abast comunitari |
| Patiëntgerichte zorg | Cura centrada en el pacient |
| Respect tonen | Mostrar respecte |
| Respectvol communiceren | Comunicar amb respecte |
| Samenvatten (kort samenvatten) | Resumir |
| Slechthorend | Amb discapacitat auditiva |
| Tilkennis toepassen | Aplicar coneixements de manipulació |
| Toezichthouden op kwaliteit | Supervisar la qualitat |
| Verduidelijken (uitleggen) | Aclarir |
| Vertrouwelijk behandelen | Tractar de manera confidencial |
| Vooroordeel | Prejudici |
| Wassen en verzorgen | Rentat i cura |
| Wijkverpleging | Infermeria comunitària |
| Zorgcoördineren | Coordinar l'atenció |
| Zorgdragen voor | Cuidar de |