Dutch Nursing module 5: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)

This is learning module 5 of 6 of our Dutch B1 syllabus. Each learning module contains 6 till 8 chapters.

Learning goals:

  • Get to know healthcare institutions, referrals, community care, and patient rights
  • Apply ergonomic techniques and preventive measures in daily care
  • Communicate respectfully across cultures and with patients with sensory or memory limitations
  • Reflect on their performance, use feedback, and follow ethical and legal guidelines

Word list (86)

Core vocabulary (0):
Context vocabulary: 88

Dutch English
Aanpassen (zich aanpassen) Adapt (to adapt oneself)
Bevestigen (bevestigen wat iemand zegt) Confirm (confirm what someone says)
De autonomie Autonomy
De beleefdheidsvorm Form of politeness
De beroepscode Code of professional conduct
De communicatiestijl Communication style
De compensatiestrategie Compensation strategy
De cultuurverschillen Cultural differences
De dagelijkse zorgplanning Daily care planning
De desinfecterende spray The disinfectant spray
De draaibeweging vermijden Avoid rotational movement
De eerstelijnsvoorziening Primary-care facility
De eerstelijnszorg Primary care
De eigen bijdrage Personal contribution/co-payment
De ergonomische houding Ergonomic posture
De ethische afweging Ethical consideration
De extramurale zorg Outpatient/community-based care
De geheugenstoornis Memory disorder
De gehoorstoornis Hearing impairment
De gevoeligheid Sensitivity
De gewoontes Customs
De huisarts General practitioner (GP)
De informed consent Informed consent
De intramurale zorg Inpatient care
De juridische norm Legal standard
De klachtprocedure Complaints procedure
De lichaamshygiëne ondersteunen Support personal hygiene
De maatschappelijke dienstverlening Social services
De misverstanden Misunderstandings
De mobiliteitsriem The mobility belt
De morele verplichting Moral obligation
De non-verbale communicatie Nonverbal communication
De observatie van vitale functies Observation of vital signs
De outreachzorg Outreach care
De patiëntveiligheid Patient safety
De privacy Privacy
De taalbarrière Language barrier
De thuiszorg Home care
De tillift bedienen Operate the patient lift
De tiltechniek toepassen Apply lifting technique
De transferhulpmiddel The transfer aid
De tromboseprofylaxe Thrombosis prophylaxis
De tweedelijnszorg Secondary care
De valpreventie Fall prevention
De verpleeghuiszorg Nursing-home care
De vertrouwelijkheid Confidentiality
De verwijzing Referral
De wegwerphandschoen The disposable glove
De wijkverpleging District/community nursing
De zorgkwaliteit Quality of care
De zorgverzekeraar Health insurer
Eenvoudig uitleggen Explain simply
Evalueren (de situatie) To evaluate (the situation)
Geduldig zijn Be patient
Gegevens beschermen Protect data
Grenzen bewaken Maintain boundaries
Handelen volgens richtlijnen Act according to guidelines
Herhalen Repeat
Het antislipmateriaal The anti-slip material
Het beroepsgeheim Professional secrecy (confidentiality)
Het beroepsmatig gedrag Professional behaviour
Het consult Consultation
Het geheugenhulpmiddel Memory aid
Het hygiënesysteem The hygiene system
Het luisterhulpmiddel Listening aid
Het medisch dossier Medical record
Het patiëntlaken The patient sheet
Het risico-inschattingsformulier The risk assessment form
Het toestemmingsformulier Consent form
Het verwachtingspatroon Expectation(s)
Het wondzorgprotocol The wound care protocol
Langzaam spreken Speak slowly
Materiële zorgplicht Material duty of care
Opname (in het ziekenhuis) Admission (to hospital)
Overdragen (van zorg) Handover (of care)
Rapporteren (incidenten) Report (incidents)
Respect tonen Show respect
Rustig omgevingsgeluid Low background noise
Samenvatten Summarize
Toelichten Explain/clarify
Verantwoordelijkheid nemen Take responsibility
Vertrouwenspersoon aanwijzen Appoint a confidant
Verwijzen (naar) To refer (to)
Visueel ondersteunen Support visually
Zorg verlenen Provide care
Zorgcoördineren To coordinate care