Modul 5 der niederländischen Krankenpflege: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Dies ist Lernmodul 5 von 6 unseres Niederländisch B1 Lehrplans. Jedes Lernmodul enthält 6 bis 8 Kapitel.
Lernziele:
- Kennenlernen von Gesundheitseinrichtungen, Überweisungen, Gemeindepflege und Patientenrechten
- Ergonomische Techniken und präventive Maßnahmen in der täglichen Pflege anwenden
- Respektvoll über Kulturen hinweg und mit Patientinnen und Patienten mit sensorischen oder Gedächtniseinschränkungen kommunizieren
- Reflektieren Sie ihre Leistung, nutzen Sie Feedback und befolgen Sie ethische sowie rechtliche Richtlinien.
Wortliste (86)
Kernvokabular
(0):
Kontextwortschatz:
89
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| Aanpassen (zich aanpassen) | Anpassen (sich anpassen) |
| Bevestigen (bevestigen wat iemand zegt) | Bestätigen (bestätigen, was jemand sagt) |
| De autonomie | Die Autonomie |
| De beleefdheidsvorm | Die Höflichkeitsform |
| De beroepscode | Der Berufskodex |
| De communicatiestijl | Der Kommunikationsstil |
| De compensatiestrategie | Die Kompensationsstrategie |
| De cultuurverschillen | Die Kulturunterschiede |
| De dagelijkse zorgplanning | Die tägliche Pflegeplanung |
| De desinfecterende spray | Das desinfizierende Spray |
| De draaibeweging vermijden | Das Vermeiden von Drehbewegungen |
| De eerstelijnsvoorziening | Die Einrichtung der Primärversorgung |
| De eerstelijnszorg | Die Primärversorgung |
| De eigen bijdrage | Der Eigenanteil |
| De ergonomische houding | Die ergonomische Haltung |
| De ethische afweging | Die ethische Abwägung |
| De extramurale zorg | Die ambulante Versorgung |
| De geheugenstoornis | Die Gedächtnisstörung |
| De gehoorstoornis | Die Hörstörung |
| De gevoeligheid | Die Sensibilität |
| De gewoontes | Die Gewohnheiten |
| De huisarts | Der Hausarzt |
| De informed consent | Die informierte Einwilligung |
| De intramurale zorg | Die stationäre Versorgung |
| De juridische norm | Die rechtliche Norm |
| De klachtprocedure | Das Beschwerdeverfahren |
| De lichaamshygiëne ondersteunen | Die Körperhygiene unterstützen |
| De maatschappelijke dienstverlening | Die sozialen Dienstleistungen |
| De misverstanden | Die Missverständnisse |
| De mobiliteitsriem | Der Mobilitätsgurt |
| De morele verplichting | Die moralische Verpflichtung |
| De non-verbale communicatie | Die nonverbale Kommunikation |
| De observatie van vitale functies | Die Beobachtung der Vitalfunktionen |
| De outreachzorg | Die Outreach-Versorgung |
| De patiëntveiligheid | Die Patientensicherheit |
| De privacy | Die Privatsphäre |
| De taalbarrière | Die Sprachbarriere |
| De thuiszorg | Die häusliche Pflege |
| De tillift bedienen | Den Patientenlifter bedienen |
| De tiltechniek toepassen | Die Hebetechnik anwenden |
| De transferhulpmiddel | Das Transferhilfsmittel |
| De tromboseprofylaxe | Die Thromboseprophylaxe |
| De tweedelijnszorg | Die Sekundärversorgung |
| De valpreventie | Die Sturzprävention |
| De verpleeghuiszorg | Die Pflegeheimversorgung |
| De vertrouwelijkheid | Die Vertraulichkeit |
| De verwachtingspatroon | Das Erwartungsmuster |
| De verwijzing | Die Überweisung |
| De wegwerphandschoen | Der Einweghandschuh |
| De wijkverpleging | Die Gemeindepflege |
| De zorgkwaliteit | Die Versorgungsqualität |
| De zorgverzekeraar | Die Krankenversicherungsgesellschaft |
| Eenvoudig uitleggen | Einfach erklären |
| Evalueren (de situatie) | Die Situation evaluieren |
| Geduldig zijn | Geduldig sein |
| Gegevens beschermen | Daten schützen |
| Grenzen bewaken | Grenzen wahren |
| Handelen volgens richtlijnen | Handeln nach Richtlinien |
| Herhalen | Wiederholen |
| Het antislipmateriaal | Das Anti-Rutsch-Material |
| Het beroepsgeheim | Das Berufsgeheimnis |
| Het beroepsmatig gedrag | Das berufliche Verhalten |
| Het consult | Die Konsultation |
| Het geheugenhulpmiddel | Das Gedächtnishilfsmittel |
| Het hygiënesysteem | Das Hygienesystem |
| Het luisterhulpmiddel | Das Hörgerät/Hörhilfsmittel |
| Het medisch dossier | Die Patientenakte |
| Het patientlaken | Das Patientenlaken |
| Het risico-inschattingsformulier | Das Risikoeinschätzungsformular |
| Het toestemmingsformulier | Das Einwilligungsformular |
| Het wondzorgprotocol | Das Wundpflegeprotokoll |
| Langzaam spreken | Langsam sprechen |
| Materiële zorgplicht | Die materielle Fürsorgepflicht |
| Opname (in het ziekenhuis) | Aufnahme (im Krankenhaus) |
| Overdragen (van zorg) | Übertragen (von Pflege) |
| Rapporteren (incidenten) | Melden (Vorfälle) |
| Respect tonen | Respekt zeigen |
| Rustig omgevingsgeluid | Ruhe in der Umgebung |
| Samenvatten | Zusammenfassen |
| Toelichten | Erläutern |
| Verantwoordelijkheid nemen | Verantwortung übernehmen |
| Vertrouwenspersoon aanwijzen | Eine Vertrauensperson benennen |
| Verwijzen (naar) | Überweisen (an) |
| Visueel ondersteunen | Visuell unterstützen |
| Zorg verlenen | Pflege leisten |
| Zorgcoördineren | Pflege koordinieren |