Moduł pielęgniarstwa holenderskiego 5: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)

To moduł nauki 5 z 6 naszego programu nauczania na poziomie B1 z języka niderlandzkiego. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.

Cele nauki:

  • Poznaj instytucje opieki zdrowotnej, skierowania, opiekę środowiskową oraz prawa pacjenta
  • Stosować techniki ergonomiczne oraz środki zapobiegawcze w opiece codziennej
  • Komunikuj się z szacunkiem międzykulturowo oraz z pacjentami mającymi ograniczenia sensoryczne lub pamięciowe
  • Refleksja nad własnymi wynikami, korzystanie z informacji zwrotnej oraz przestrzeganie wytycznych etycznych i prawnych

Lista słów (86)

Podstawowe słownictwo (0):
Słownictwo kontekstowe: 87

Holenderski Polski
Aanpassen (zich aanpassen) Dostosować się (adaptować się)
Bevestigen (bevestigen wat iemand zegt) Potwierdzić (potwierdzić to, co ktoś mówi)
De autonomie Autonomia
De beleefdheidsvorm Formy grzecznościowe
De beroepscode Kodeks zawodowy
De communicatiestijl Styl komunikacji
De compensatiestrategie Strategia kompensacyjna
De cultuurverschillen Różnice kulturowe
De dagelijkse zorgplanning codzienne planowanie opieki
De desinfecterende spray spray dezynfekujący
De draaibeweging vermijden unikać ruchu obrotowego
De eerstelijnsvoorziening Placówka opieki podstawowej
De eerstelijnszorg Opieka podstawowa
De eigen bijdrage Wkład własny
De ergonomische houding ergonomiczna pozycja
De ethische afweging Rozważenie etyczne
De extramurale zorg Opieka ambulatoryjna (poza placówką)
De geheugenstoornis Zaburzenie pamięci
De gehoorstoornis Zaburzenie słuchu
De gevoeligheid Wrażliwość
De gewoontes Zwyczaje
De huisarts Lekarz pierwszego kontaktu
De informed consent Świadoma zgoda
De intramurale zorg Opieka stacjonarna (wewnątrzinstytucjonalna)
De juridische norm Norma prawna
De klachtprocedure Procedura składania skarg
De lichaamshygiëne ondersteunen wspierać higienę ciała
De maatschappelijke dienstverlening Usługi społeczne
De misverstanden Nieporozumienia
De mobiliteitsriem pas mobilnościowy
De morele verplichting Obowiązek moralny
De non-verbale communicatie Komunikacja niewerbalna
De observatie van vitale functies obserwacja funkcji życiowych
De outreachzorg Opieka wyjściowa / działania outreach
De patiëntveiligheid Bezpieczeństwo pacjenta
De privacy Prywatność
De taalbarrière Bariera językowa
De thuiszorg Opieka domowa
De tillift bedienen obsługiwać podnośnik pacjenta
De tiltechniek toepassen stosować technikę podnoszenia
De transferhulpmiddel pomoc przy transferze
De tromboseprofylaxe profilaktyka przeciwzakrzepowa
De tweedelijnszorg Opieka specjalistyczna (drugiego szczebla)
De valpreventie zapobieganie upadkom
De verpleeghuiszorg Opieka w domu opieki
De vertrouwelijkheid Poufność
De verwachtingspatroon Wzorce oczekiwań
De verwijzing Skierowanie
De wegwerphandschoen rękawiczka jednorazowa
De wijkverpleging Pielęgniarstwo środowiskowe
De zorgkwaliteit Jakość opieki
De zorgverzekeraar Ubezpieczyciel zdrowotny
Eenvoudig uitleggen Tłumaczyć prosto
Evalueren (de situatie) Ocenić (sytuację)
Geduldig zijn Być cierpliwym
Gegevens beschermen Chronić dane
Grenzen bewaken Pilnować granic
Handelen volgens richtlijnen Działać zgodnie z wytycznymi
Herhalen Powtórzyć
Het antislipmateriaal materiał antypoślizgowy
Het beroepsgeheim Tajemnica zawodowa
Het beroepsmatig gedrag Zachowanie zawodowe
Het consult Konsultacja
Het geheugenhulpmiddel Pomoc pamięciowa
Het hygiënesysteem system higieny
Het luisterhulpmiddel Pomoc słuchowa
Het medisch dossier Dokumentacja medyczna
Het patientlaken prześcieradło pacjenta
Het risico-inschattingsformulier formularz oceny ryzyka
Het toestemmingsformulier Formularz zgody
Het wondzorgprotocol protokół pielęgnacji rany
Langzaam spreken Mówić powoli
Materiële zorgplicht Materialny obowiązek opieki
Opname (in het ziekenhuis) Przyjęcie (do szpitala)
Overdragen (van zorg) Przekazywać opiekę
Rapporteren (incidenten) Zgłaszać incydenty
Respect tonen Okazywać szacunek
Rustig omgevingsgeluid Spokojne tło dźwiękowe
Samenvatten Podsumować
Toelichten Wyjaśnić
Verantwoordelijkheid nemen Brać odpowiedzialność
Vertrouwenspersoon aanwijzen Wyznaczyć osobę zaufania
Verwijzen (naar) Skierować (do)
Visueel ondersteunen Wsparcie wizualne
Zorg verlenen Świadczyć opiekę
Zorgcoördineren Koordynować opiekę