Notdienste
Спешни служби
- Kennen Sie die Namen der Notdienste Ihres neuen Landes.
- Anrufen und Beraten über Situationen.
Lernen Sie im A2-Niveau wichtige bulgarische Ausdrücke für Notfälle wie „спешна помощ“ (Notruf), „пожар“ (Feuer), „полиция“ (Polizei) und „болница“ (Krankenhaus), um in kritischen Situationen schnell und richtig zu kommunizieren.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Преди миналата седмица, когато се обадих на 112, операторът _____ много учтив.
(Vor einigen Minuten gab es einen Notruf, als 112 angerufen wurde, war der Operator _____ sehr aktiv.)2. След като подадох сигнал, пожарникарите _____ бързо на мястото.
(Nachdem er das Signal gehört hatte, versuchten die Feuerwehrleute _____ das Feuer zu löschen.)3. Вчера полицията _____ как се случи инцидентът.
(Gestern _____ die Polizei sehr aufmerksam.)4. Преди миналата година спешните служби _____ бързо на всички повиквания.
(Vor einigen Minuten hörten Sie _____ das Lärmen laut von allen Seiten.)Übung 3: Erlebnis im Haus
Anleitung:
Verbtabellen
Чувам - kochen
Минало свършено време
- аз чух
- ти чу
- той/тя/то чу
- ние чухме
- вие чухте
- те чуха
Викам - waschen
Минало несвършено време
- аз виках
- ти викaше
- той/тя/то викаше
- ние викахме
- вие викахте
- те викаха
Взимам - nehmen
Минало свършено време
- аз взех
- ти взе
- той/тя/то взе
- ние взехме
- вие взехте
- те взеха
Повиквам - machen
Минало свършено време
- аз повиках
- ти повика
- той/тя/то повика
- ние повикахме
- вие повикахте
- те повикаха
Дотивам - rufen
Минало свършено време
- аз дойдох
- ти дойде
- той/тя/то дойде
- ние дойдохме
- вие дойдохте
- те дойдоха
Проверявам - bringen
Минало свършено време
- аз проверих
- ти провери
- той/тя/то провери
- ние проверихме
- вие проверихте
- те провериха
Успокоявам - helfen
Минало свършено време
- аз успокоих
- ти успокои
- той/тя/то успокои
- ние успокоихме
- вие успокоихте
- те успокоиха
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Notfalldienste auf Bulgarisch – Ihre A2-Lernübersicht
Diese Lektion hilft Ihnen dabei, sich im Notfall auf Bulgarisch verständigen zu können. Sie lernen wichtige Wörter, Ausdrücke und typische Gesprächssituationen, die im Zusammenhang mit Hilfeleistungen und dem Umgang mit Einsatzkräften wie Polizei, Feuerwehr, Rettung und Ärzten stehen.
Wichtige Themen der Lektion
- Telefonische Hilfe anfordern: Wie man am Telefon den Notruf wählt, eine Situation beschreibt und um Unterstützung bittet.
Beispielausdruck: "Извикайте линейка!" (Rufen Sie einen Krankenwagen!) - Situation vor Ort beschreiben: Nützliche Vokabeln und Sätze, um Verletzungen, Unfallhergang oder Unfallort zu schildern.
Beispiel: "Той не диша." (Er/Sie atmet nicht.) - Gespräch mit Einsatzkräften: Wie man auf Fragen antwortet, Informationen über Opfer und Unfall meldet und Verhaltensregeln kennt.
Beispiel: "Две деца и възрастен човек са в апартамента." (Zwei Kinder und eine ältere Person sind in der Wohnung.) - Wichtige Verben in konjugierter Form im Präsens: Lernen Sie die vermehrt genutzten unregelmäßigen Verben rund um Notsituationen, z. B. чувам (hören), викам (rufen), повиквам (herbeirufen), докарвам (bringen), проверявам (überprüfen), успокоявам (beruhigen).
Sprachliche Besonderheiten Bulgarisch – Deutsch
Im Gegensatz zum Deutschen gibt es im Bulgarischen keine Artikel und keine Fälle, was im Alltag die Satzkonstruktion erleichtert. Die bulgarische Grammatik verwendet zudem eine komplexe Verbkonjugation mit verschiedenen Aspekten und Zeiten. Besonders für Notsituationen sind Präsensformen und bestimmte Verben wie извиквам (anrufen/rufen) und помагам (helfen) wichtig.
Einige nützliche Phrasen und ihr deutscher Äquivalent sind:
- Извикайте линейка! – Rufen Sie einen Krankenwagen!
- Къде се намирате? – Wo befinden Sie sich?
- Той не диша. – Er/Sie atmet nicht.
- Обаждам се за пожар. – Ich rufe wegen eines Feuers an.
Das Wort спешна помощ entspricht dem deutschen Begriff „Notfallhilfe“ oder „Rettungsdienst“. Die Nummer für Notrufe in Bulgarien ist 112, ähnlich wie in vielen EU-Ländern.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
