Meine Schulzeit
Моят време в училище
- Erfahren Sie mehr über das Bildungssystem des Landes.
- Sprich über deine Schulzeit und Kindheitserinnerungen.
Lernen Sie im Thema "Mein Schulleben" nützliche Vokabeln wie "ученик" (Schüler), "образование" (Bildung) und "разговор" (Gespräch), um Ihren Schulalltag in Bulgarisch zu beschreiben und zu diskutieren.
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Упражнение 1: Gesprächsübung
Инструкция:
- Beschreibe Evas Bildungsweg. (Beschreibe den Bildungsweg von Eva.)
- Beschreibe, wo du die Schule besucht hast. (Beschreiben Sie, wo Sie Ihre Schule besucht haben.)
- Sprich darüber, was du in der Schule gelernt hast. (Sprich darüber, was du in der Schule gelernt hast.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
През първите години Ева беше в начално училище. In den ersten Jahren war Eva in der Grundschule. |
|
Тогава тя беше в гимназия. Винаги е била усърдна ученичка с добри оценки. Dann war sie in der Sekundarschule. Sie war immer eine fleißige Schülerin mit guten Noten. |
|
Тя завърши гимназия, когато беше на 18 години. Sie beendete die Schule, als sie 18 Jahre alt war. |
|
Отидох в университета и изучавах право. Ich bin zur Universität gegangen und habe Jura studiert. |
|
Завърших гимназия, когато бях на 18 години. Ich habe die Schule mit 18 Jahren abgeschlossen. |
|
Сега работя в училище и преподавам. Jetzt arbeite ich in einer Schule und unterrichte. |
| ... |
Übung 2: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Когато бях в училище, много обичах да ___ книги с приятелите си.
(Wenn ich in der Schule bin, müssen viele Leute ___ Bücher mit den Schülern bringen.)2. Всеки ден след уроките разговаряхме ___ за различни теми и се смеехме.
(Jeder Tag folgt auf verschiedene ___ Temperaturen und ist sonnig.)3. Моят учител винаги ни ___, когато имахме трудности с уроците.
(Mein Schüler mag es, wenn er ___, wenn er in der Gesellschaft mit Freunden ist.)4. Преди ваканциите посещавах ___, за да опозная по-добре българската култура.
(Vor dem Konzert hörte ich ___, um eine bessere bulgarische Kultur zu entdecken.)Übung 4: Meine Zeit in der Schule
Anleitung:
Verbtabellen
Посещавам - nach der Schule
Минало несвършено
- аз посещавах
- ти посещаваше
- той/тя/то посещаваше
- ние посещавахме
- вие посещавахте
- те посещаваха
Споделям - Freunde
Минало несвършено
- аз споделях
- ти споделяше
- той/тя/то споделяше
- ние споделяхме
- вие споделяхте
- те споделяха
Помолвам - unterstützen
Минало свършено
- аз помолих
- ти помоли
- той/тя/то помоли
- ние помолихме
- вие помолихте
- те помолиха
Говоря - Videos
Минало свършено
- аз говорих
- ти говори
- той/тя/то говори
- ние говорихме
- вие говорихте
- те говориха
Съм - Sein
Минало несвършено
- аз бях
- ти беше
- той/тя/то беше
- ние бяхме
- вие бяхте
- те бяха
Науча - Lernen
Минало свършено, съставно време
- аз съм научил
- ти си научил
- той/тя/то е научил
- ние сме научили
- вие сте научили
- те са научили
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Bulgarisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Meine Zeit in der Schule – Bulgärisch A2 Lektion
Diese Lektion beschäftigt sich mit dem Alltag in der Schule und dem Bildungswesen in Bulgarien. Sie bietet dir wichtige Vokabeln und Redewendungen rund um Schule, Klassenzimmer, Fächer und typische Schulerfahrungen. Außerdem lernst du, wie man über Schulzeiten und verschiedene Schularten spricht.
Inhalt der Lektion
- Schuldialoge: Begrüßungen und Gespräche über das Schulsystem in Bulgarien wie „Здравей! Какво знаеш за училищната система в България?“ (Hallo! Was weißt du über das Schulsystem in Bulgarien?).
- Klassensituationen: Wie man über Lieblingsfächer, Schulfreunde und besondere Momente spricht, z.B. „Спомняш ли си първия си ден в училище?“ (Erinnerst du dich an deinen ersten Schultag?).
- Alltag in der Schule: Geschichten und Aktivitäten von Schulkindern, wie z.B. „Кога започна да ходиш на училище?“ (Wann hast du angefangen zur Schule zu gehen?).
Wichtige Vokabeln und Ausdrücke
- училище – Schule
- клас – Klasse
- ученик / ученичка – Schüler / Schülerin
- предмет – Schulfach
- училищна система – Schulsystem
- първи ден в училище – erster Schultag
- училищна програма – Lehrplan
Besonderheiten im Vergleich zum Deutschen
Im Bulgarischen wird das Schulsystem ein wenig anders strukturiert als in Deutschland. Zum Beispiel gibt es unterschiedliche Schulformen wie начален етап (Grundstufe), средно образование (Sekundarstufe) und висше образование (Hochschulbildung). Das Wort „училище“ ist allgemein für Schule, während man in Deutsch zwischen Grundschule, Gymnasium oder Berufsschule differenziert. Einige deutsche Wörter, die du vielleicht kennst, haben im Bulgarischen ähnliche Entsprechungen, aber oft mit einer etwas anderen Bedeutung oder Verwendung.
Nützliche Bulgarisch-Deutsche Wörter und Phrasen
- ученик = Schüler
- клас = Klasse
- предмет = Fach
- училищна програма = Lehrplan
- първи ден в училище = erster Schultag
- учебна година = Schuljahr
- Der Ausdruck да ходя на училище bedeutet „zur Schule gehen“ und entspricht dem deutschen Verb „in die Schule gehen“.
Das Bulgarische verwendet oft die Verben сe иem (sein) und имам (haben) im Kontext von Schulaktivitäten, die du in den Dialogen finden kannst.
Diese Lektion bereitet dich gut darauf vor, über deine Schulzeit zu sprechen, Fragen zu stellen und das bulgarische Bildungssystem besser zu verstehen. Die Übung mit Verbkonjugationen und Dialogen hilft dir, deine Sprachfähigkeiten praktisch zu trainieren.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
