Deutsches Wortverzeichnis für Zahnmedizin

Offizieller Lehrplan Strukturierte Kurse von A1 bis B2
3 Monate zur Fertigstellung Flexible Dauer, an Ihren Zeitplan angepasst
Suited for Exam preparation Fachsprachprüfung für Zahnärzte
Lernportal App- und PDF-Downloads

Wortliste (343)

Deutsch Deutsch
Abklären (abklären) Abklären (abklären)
Abnehmen (die Prothese abnehmen) Abnehmen (die Prothese abnehmen)
Abrechnen (leistungsabrechnen) Abrechnen (Leistungen abrechnen)
Abrechnen (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet) Abrechnen (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet)
Abschleifen abschleifen
Anfordern (Befunde anfordern) Anfordern (Befunde anfordern)
Angeben (dosieren) Angeben (dosieren)
Anpassen (anpassen) – anpassen an Anpassen (anpassen) – anpassen an
Anpassen (anprobieren) Anpassen (anprobieren)
Anpassen (die Prothese anpassen) Anpassen (die Prothese anpassen)
Anpassen (sich anpassen) / Flexibel sein Anpassen (sich anpassen) / Flexibel sein
Anrufen (anrufen) Anrufen (anrufen)
Anästhesieren Anästhesieren
Anästhesieren (lokal anästhesieren) anästhesieren (lokal anästhesieren)
Auf dem Laufenden halten (auf dem Laufenden halten) Auf dem Laufenden halten (auf dem Laufenden halten)
Auf eigene Kosten Auf eigene Kosten
Aufbewahren (Unterlagen aufbewahren) Aufbewahren (Unterlagen aufbewahren)
Aufklären Aufklären
Aufklären (den Patienten aufklären) Aufklären (den Patienten aufklären)
Aufklären über Aufklären über
Aufschreiben (verschreiben) Aufschreiben (verschreiben)
Beraten (den Patienten beraten) Beraten (den Patienten beraten)
Beruhigen (das Kind beruhigen) Beruhigen (das Kind beruhigen)
Beschleifen (reduzieren) Beschleifen (reduzieren)
Bestätigen (bestätigen) Bestätigen (bestätigen)
Betäuben (lokal betäuben) Betäuben (lokal betäuben)
Beurteilen (die Aufnahme beurteilen) Beurteilen (die Aufnahme beurteilen)
Biokompatibel Biokompatibel
Bitte den Mund weit öffnen Bitte den Mund weit öffnen
Bluten (nach der Operation bluten) Bluten (nach der Operation bluten)
Das Berufsregister Das Berufsregister
Das Betäubungsmittel Das Betäubungsmittel
Das Führungszeugnis Das Führungszeugnis
Das Gebiss Das Gebiss
Das Haftmittel Das Haftmittel
Das Honorar Das Honorar
Das Instrument: der Spülös er (Irrigationslösung) Instrument: Spülös er (Irrigationslösung)
Das Instrument: die Feile Instrument: Feile
Das Instrumentarium Instrumentarium
Das Kürettieren Kürettieren
Das Loch Loch
Das Lokalanästhetikum Das Lokalanästhetikum
Das Onlay Das Onlay
Das Patientenformular Das Patientenformular
Das Rezeptformular Das Rezeptformular
Das Risiko: Perforation Risiko: Perforation
Das Risiko: Schmerzen nach der Behandlung Risiko: Schmerzen nach der Behandlung
Das Root Planing Root Planing
Das Röntgenbild Das Röntgenbild
Das Röntgenbild Das Röntgenbild
Das Scaling Scaling
Das Schmerzmittel Das Schmerzmittel
Das Vorstellungsgespräch Das Vorstellungsgespräch
Das Wechselwirkungsrisiko Das Wechselwirkungsrisiko
Das Zahnfleisch Das Zahnfleisch
Das Zeugnis (Schul- oder Hochschulzeugnis) Das Zeugnis (Schul- oder Hochschulzeugnis)
Den Antrag stellen Den Antrag stellen
Den Mund untersuchen Den Mund untersuchen
Der Abdruck Der Abdruck
Der Abszess Der Abszess
Der Assistenzarzt / Die Assistenzärztin Der Assistenzarzt / Die Assistenzärztin
Der Backenzahn Der Backenzahn
Der Backenzahn Der Backenzahn
Der Befund Der Befund
Der Befundbericht Der Befundbericht
Der Behandlungsraum Der Behandlungsraum
Der Behandlungsstuhl Der Behandlungsstuhl
Der Behandlungsvertrag Der Behandlungsvertrag
Der Berufsstand Der Berufsstand
Der Bruch (Kieferbruch) Der Bruch (Kieferbruch)
Der Dentinkern Der Dentinkern
Der Eckzahn Der Eckzahn
Der Füllungsrand (Restauration) Füllungsrand (Restauration)
Der Haftpflichtschutz Der Haftpflichtschutz
Der Heil- und Kostenplan Der Heil- und Kostenplan
Der Kariesherd Kariesherd
Der Lebenslauf Der Lebenslauf
Der Molar Der Molar
Der Nerv (pulpar) Nerv (Pulpa)
Der Notfallplan Der Notfallplan
Der Oberkiefer Der Oberkiefer
Der Patient Der Patient
Der Prothesenhalt Der Prothesenhalt
Der Provisorische Verschluss provisorischer Verschluss
Der Prämolar Der Prämolar
Der Röntgenfilm Der Röntgenfilm
Der Röntgenraum Der Röntgenraum
Der Schneidezahn Der Schneidezahn
Der Spiegel Der Spiegel
Der Sterilisationsraum Der Sterilisationsraum
Der Termin Der Termin
Der Termin Der Termin
Der Tragekomfort Der Tragekomfort
Der Ultraschallreiniger Ultraschallreiniger
Der Unterkiefer Der Unterkiefer
Der Verlauf Der Verlauf
Der Versicherungsbeitrag Der Versicherungsbeitrag
Der Warteraum Der Warteraum
Der Weisheitszahn Der Weisheitszahn
Der Weisheitszahn Der Weisheitszahn
Der Wurzelkanal Wurzelkanal
Der Zahnarzt / Die Zahnärztin Der Zahnarzt / Die Zahnärztin
Der Zahnarztstuhl Zahnarztstuhl
Der Zahnersatz Der Zahnersatz
Der Zahnhalteapparat Der Zahnhalteapparat
Der Zahnpräparator Zahnpräparator
Der Zahnschmelz Der Zahnschmelz
Der Zahnverlust Der Zahnverlust
Der Zahnwurzelkanal Der Zahnwurzelkanal
Desinfizieren (die Stelle desinfizieren) Desinfizieren (die Stelle desinfizieren)
Die Abdruckmasse Die Abdruckmasse
Die Abformung Die Abformung
Die Abfüllung (Obturation) Abfüllung (Obturation)
Die Abrechnung Die Abrechnung
Die Abutment-Schraube Die Abutment-Schraube
Die Akkreditierung Die Akkreditierung
Die Anamnese Die Anamnese
Die Anamnese Die Anamnese
Die Anmeldung Die Anmeldung
Die Anmeldung Die Anmeldung
Die Anmeldung (an der Anmeldung) Die Anmeldung (an der Anmeldung)
Die Antibiotikatherapie Die Antibiotikatherapie
Die Approbation Die Approbation
Die Arbeitsbedingungen Die Arbeitsbedingungen
Die Arbeitszeit Die Arbeitszeit
Die Aufgabenbeschreibung Die Aufgabenbeschreibung
Die Aufklärung Die Aufklärung
Die Bakterien Bakterien
Die Basisplatte Die Basisplatte
Die Begleiterkrankung Die Begleiterkrankung
Die Behandlung planen Die Behandlung planen
Die Belastung Die Belastung
Die Berufshaftpflichtversicherung Die Berufshaftpflichtversicherung
Die Berufsordnung Die Berufsordnung
Die Berufspflicht Die Berufspflicht
Die Bescheinigung Die Bescheinigung
Die Betäubung Betäubung
Die Betäubung Die Betäubung
Die Betäubung Die Betäubung
Die Betäubung (Lokalanästhesie) Betäubung (Lokalanästhesie)
Die Bewerbung Die Bewerbung
Die Blutung Die Blutung
Die Bohrung Bohrung
Die Brücke Die Brücke
Die Brücke Die Brücke
Die CCAM-Prozedur Die CCAM-Prozedur
Die Codierung Die Codierung
Die Diagnose Die Diagnose
Die Dokumentationspflicht Die Dokumentationspflicht
Die Dosierungsanweisung Die Dosierungsanweisung
Die Dringlichkeit Die Dringlichkeit
Die Einwilligung Die Einwilligung
Die Einwilligungserklärung Die Einwilligungserklärung
Die Entzündung Entzündung
Die Erstattung Die Erstattung
Die Erstvorstellung Die Erstvorstellung
Die Extraktion Die Extraktion
Die Farbangleichung Die Farbangleichung
Die Frist einhalten Die Frist einhalten
Die Fristsetzung Die Fristsetzung
Die Füllung Füllung
Die Gebührenordnung Die Gebührenordnung
Die Gingivaentzündung Gingivaentzündung
Die Haftung Die Haftung
Die Implantation Die Implantation
Die Indikation Die Indikation
Die Infektion Infektion
Die Instrumente sterilisieren Die Instrumente sterilisieren
Die Interdentalbürste Interdentalbürste
Die Karies Karies
Die Karies Die Karies
Die Kauffähigkeit Die Kauffähigkeit
Die Kieferhöhle Die Kieferhöhle
Die Kinderzahnarztpraxis Die Kinderzahnarztpraxis
Die Klammer Die Klammer
Die Komplikation Die Komplikation
Die Kontraindikation Die Kontraindikation
Die Kontraindikation Die Kontraindikation
Die Kostenübernahme Die Kostenübernahme
Die Krankenversicherung Die Krankenversicherung
Die Krone Die Krone
Die Kronenverblendung Die Kronenverblendung
Die Kündigungsfrist Die Kündigungsfrist
Die Leistungsabrechnung Die Leistungsabrechnung
Die Leistungsbegrenzung Die Leistungsbegrenzung
Die Leistungserbringung Die Leistungserbringung
Die Lokalanästhesie Die Lokalanästhesie
Die Medikation Die Medikation
Die Modellgussprothese Die Modellgussprothese
Die Modellgussprothese Die Modellgussprothese
Die Mundhygieneanleitung Mundhygieneanleitung
Die Nachsorge Die Nachsorge
Die Nachsorgeanweisung Nachsorgeanweisung
Die Nachsorgeanweisung Die Nachsorgeanweisung
Die Naht Die Naht
Die Niederlassung Die Niederlassung
Die Notfallmaßnahme Die Notfallmaßnahme
Die Okklusion Die Okklusion
Die Okklusion Die Okklusion
Die Panoramaaufnahme Die Panoramaaufnahme
Die Parodontitis Die Parodontitis
Die Parodontitis Die Parodontitis
Die Patientenakte Die Patientenakte
Die Patientenakte Die Patientenakte
Die Patientenakte Die Patientenakte
Die Patientenaufklärung Die Patientenaufklärung
Die Pflegeanleitung Die Pflegeanleitung
Die Plaque Plaque
Die Plaquekontrolle Plaquekontrolle
Die Praktikumsbescheinigung Die Praktikumsbescheinigung
Die Praxisgebühr Die Praxisgebühr
Die Priorität Die Priorität
Die Probezeit Die Probezeit
Die Prophylaxe Die Prophylaxe
Die Prothese Die Prothese
Die Prothesenschiene Die Prothesenschiene
Die Provisorische Krone Die provisorische Krone
Die Provisorische Krone die provisorische Krone
Die Präparation Die Präparation
Die Rechnung einreichen Die Rechnung einreichen
Die Reparatur Die Reparatur
Die Revision (Re-Wurzelbehandlung) Revision (Re-Wurzelbehandlung)
Die Rezeption Die Rezeption
Die Röntgenaufnahme Röntgenaufnahme
Die Rückfrage Die Rückfrage
Die Rückmeldung Die Rückmeldung
Die Schattierung Die Schattierung
Die Schicht Die Schicht
Die Schmerzen Die Schmerzen
Die Schmerztablette Die Schmerztablette
Die Schweigepflicht Die Schweigepflicht
Die Schwellung Die Schwellung
Die Selbstbeteiligung Die Selbstbeteiligung
Die Sonde Die Sonde
Die Sonderleistung Die Sonderleistung
Die Teilprothese Die Teilprothese
Die Teilzeit Die Teilzeit
Die Totalprothese Die Totalprothese
Die Untersuchung Die Untersuchung
Die Untersuchung Die Untersuchung
Die Untersuchung durchführen Die Untersuchung durchführen
Die Veneer Die Veneer
Die Vergütung Die Vergütung
Die Vergütung Die Vergütung
Die Verschreibung Die Verschreibung
Die Versiegelung Versiegelung
Die Versorgung (versorgen) – versorgen mit Die Versorgung (versorgen) – versorgen mit
Die Vertragszahnarztpraxis Die Vertragszahnarztpraxis
Die Vollzeit Die Vollzeit
Die Vorbefunde Die Vorbefunde
Die Vorsorgeuntersuchung Die Vorsorgeuntersuchung
Die Warteliste Die Warteliste
Die Wunde Die Wunde
Die Wurzelglättung Wurzelglättung
Die Wurzelkanalbehandlung Wurzelkanalbehandlung
Die Zahnbetterkrankung Die Zahnbetterkrankung
Die Zahnkrone Die Zahnkrone
Die Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) Die Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA)
Die Zahnpflegeprodukte Zahnpflegeprodukte
Die Zahnreinigung Zahnreinigung
Die Zahnschmerzen Die Zahnschmerzen
Die Zahnseide Zahnseide
Die Zahnsteinentfernung Zahnsteinentfernung
Die Zahnstellung Die Zahnstellung
Die Zahnwurzel Die Zahnwurzel
Die Zahnwurzel Die Zahnwurzel
Die Zange Die Zange
Die Zementierung Die Zementierung
Die Zulassung Die Zulassung
Die Zuzahlung Die Zuzahlung
Die gesetzliche Krankenversicherung Die gesetzliche Krankenversicherung
Die private Krankenversicherung Die private Krankenversicherung
Die Überweisung Die Überweisung
Dringend Dringend
Eine Aufnahme anfertigen Eine Aufnahme anfertigen
Einen Termin vereinbaren Einen Termin vereinbaren
Einen Termin vereinbaren Einen Termin vereinbaren
Einen Vertrag prüfen Einen Vertrag prüfen
Einproben (einproben) – einprobieren Einproben (einproben) – einprobieren
Erfahrung (haben) / Erfahrung sammeln Erfahrung (haben) / Erfahrung sammeln
Erklären (den Befund erklären) Erklären (den Befund erklären)
Erstatten (erstattet, erstattete, hat erstattet) Erstatten (erstattet, erstattete, hat erstattet)
Ethisch handeln Ethisch handeln
Fortbildung / Weiterbildung Fortbildung / Weiterbildung
Geschwollen (geschwollen sein) Geschwollen (geschwollen sein)
Hinweisen auf Hinweisen auf
Ich bin interessiert an ... Ich bin interessiert an ...
Individuell anpassen individuell anpassen
Keramik-Metall Keramik-Metall
Klinisch Klinisch
Kommunikativ Kommunikativ
Kontrolltermin vereinbaren Kontrolltermin vereinbaren
Kooperieren (mit dem Kind kooperieren) Kooperieren (mit dem Kind kooperieren)
Kurz warten, bitte Kurz warten, bitte
Kurzfassen (kurzfassen) Kurzfassen (kurzfassen)
Könnten Sie mir sagen ...? Könnten Sie mir sagen ...?
Langfristig Langfristig
Melden (einen Fall melden) Melden (einen Fall melden)
Metalllegierung Metalllegierung
Nachfragen (nachfragen) Nachfragen (nachfragen)
Nachsorgeanweisungen geben Nachsorgeanweisungen geben
Nicht einnehmen (vermeiden) Nicht einnehmen (vermeiden)
Nähen (die Wunde nähen) Nähen (die Wunde nähen)
Prefabrizieren (provisorisch anfertigen) Prefabrizieren (provisorisch anfertigen)
Regelmäßig kontrollieren regelmäßig kontrollieren
Regelmäßig reinigen Regelmäßig reinigen
Reinigen reinigen
Reinigen (die Prothese reinigen) Reinigen (die Prothese reinigen)
Reinigen und Desinfizieren Reinigen und Desinfizieren
Röntgen (ein Röntgenbild machen) Röntgen (ein Röntgenbild machen)
Röntgenaufnahmen machen Röntgenaufnahmen machen
Schmerzempfindlich Schmerzempfindlich
Schmerzen haben Schmerzen haben
Schmerzfrei Schmerzfrei
Sich beschweren sich beschweren
Sich registrieren Sich registrieren
Sich vorbereiten (sich auf den Termin vorbereiten) Sich vorbereiten (sich auf den Termin vorbereiten)
Sofort Sofort
Spülen (mild spülen/milden Mundspülung verwenden) Spülen (mild spülen / milde Mundspülung verwenden)
Untersuchen untersuchen
Verantwortlich sein Verantwortlich sein
Vergrößern (das Bild vergrößern) Vergrößern (das Bild vergrößern)
Vermeiden (etwas vermeiden) Vermeiden (etwas vermeiden)
Versichern (sich versichern) Versichern (sich versichern)
Versorgen versorgen
Versorgen (die Wunde versorgen) Versorgen (die Wunde versorgen)
Vertraulich behandeln Vertraulich behandeln
Voraussichtlich Voraussichtlich
Vorschlagen (eine Behandlung vorschlagen) Vorschlagen (eine Behandlung vorschlagen)
Weiterleiten (einen Bericht weiterleiten) Weiterleiten (einen Bericht weiterleiten)
Weiterleiten (weiterleiten) Weiterleiten (weiterleiten)
Widersprechen gegen Widersprechen gegen
Wie sind die Arbeitsbedingungen? Wie sind die Arbeitsbedingungen?
Ziehen (einen Zahn ziehen) Ziehen (einen Zahn ziehen)
Zirkoniumoxid Zirkoniumoxid
Zusammenfassen (die Anamnese zusammenfassen) Zusammenfassen (die Anamnese zusammenfassen)
Zuverlässig Zuverlässig
Zählen (zählen) Zählen (zählen)
Ästhetisch (ästhetisch wirken) Ästhetisch (ästhetisch wirken)
Übermitteln (Informationen übermitteln) Übermitteln (Informationen übermitteln)
Übernehmen (übernimmt, übernahm, hat übernommen) Übernehmen (übernimmt, übernahm, hat übernommen)
Überprüfen (Allergien) Überprüfen (Allergien)
Überweisen (an eine Fachklinik überweisen) Überweisen (an eine Fachklinik überweisen)