Aline vient de prendre son premier appartement toute seule. Avec son père, elle fait le point sur ce qui lui manque.
| 1. | Antoine: | Alors, tu es contente d'habiter seule ? | (Also, bist du froh, allein zu wohnen?) Anzeigen |
| 2. | Aline: | Oui, mais il me manque encore quelques choses pour être à l'aise ici. | (Ja, aber mir fehlen noch ein paar Dinge, um mich hier wohlzufühlen.) Anzeigen |
| 3. | Antoine: | Il te manque un frigo et un lave-vaisselle, non ? | (Dir fehlt ein Kühlschrank und ein Geschirrspüler, oder?) Anzeigen |
| 4. | Aline: | Oui, et je n'ai pas de machine à laver non plus. | (Ja, und ich habe auch keine Waschmaschine.) Anzeigen |
| 5. | Antoine: | Pour l'instant, lave tes vêtements à la main. | (Im Moment wasch deine Kleidung von Hand.) Anzeigen |
| 6. | Aline: | C'est ce que je fais. | (Das mache ich.) Anzeigen |
| 7. | Antoine: | Tu as trouvé une télévision pour le salon ? | (Hast du einen Fernseher fürs Wohnzimmer gefunden?) Anzeigen |
| 8. | Aline: | Mon ami Fabrice m'en prête une demain. | (Mein Freund Fabrice leiht mir morgen einen aus.) Anzeigen |
| 9. | Antoine: | Je te l'apporte dès que je l'ai. | (Ich bringe ihn dir, sobald ich ihn habe.) Anzeigen |
| 10. | Aline: | Merci ! Peux-tu aussi apporter l'aspirateur, s'il te plaît ? Je veux tout nettoyer. | (Danke! Kannst du bitte auch den Staubsauger mitbringen? Ich will alles sauber machen.) Anzeigen |
| 11. | Antoine: | L'aspirateur ? Tu sais t'en servir ? | (Den Staubsauger? Kannst du damit umgehen?) Anzeigen |
| 12. | Aline: | Ah ah, très drôle ! Je sais faire beaucoup de choses, ne t'inquiète pas. | (Ah ah, sehr witzig! Ich kann viele Sachen, keine Sorge.) Anzeigen |
| 13. | Antoine: | J'ai hâte de voir ça ! Et pour le micro-ondes ? | (Ich freue mich darauf, das zu sehen! Und die Mikrowelle?) Anzeigen |
| 14. | Aline: | Pas encore, d'ailleurs je dois aller au magasin avant qu'il ferme. | (Noch nicht, ich muss übrigens noch zum Laden, bevor er schließt.) Anzeigen |
| 15. | Antoine: | Moi aussi, je vais y aller chercher ton frère. | (Ich gehe auch hin, um deinen Bruder abzuholen.) Anzeigen |
| 16. | Aline: | À demain ! | (Bis morgen!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Qu'est-ce qu'Aline n'a pas encore dans son appartement ?
- Que va-t-elle chercher au magasin ?
- Où son père a-t-il trouvé une télévision ?
- Quel appareil ménager manque-t-il chez toi ?
- Quel est ton prochain achat pour ta maison ?
Was hat Aline noch nicht in ihrer Wohnung?
Was geht sie im Laden holen?
Wo hat sein Vater einen Fernseher gefunden?
Welches Haushaltsgerät fehlt dir?
Was ist dein nächster Kauf für dein Zuhause?
Übung 2: Praxis im Kontext
Anleitung: Choisi une machine à laver et explique ton choix.