A1.34 - Haushaltsgeräte
Appareils ménagers
1. Sprachimmersion
A1.34.1 Aktivität
Aline zieht um
3. Grammatik
A1.34.2 Grammatik
Die Ortsersatzpronomen: "y" und "en"
Schlüsselverb
Apporter (bringen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Sie erhalten eine E-Mail von Ihrem Vermieter bezüglich der Haushaltsgeräte in Ihrer Wohnung. Antworten Sie, um zu sagen, was Sie möchten oder nicht möchten, und stellen Sie eine Frage.
Bonjour,
Demain, je viens à 17h pour vérifier les appareils ménagers dans votre appartement.
Il y a déjà un frigo et un four. Je peux aussi apporter un petit micro-ondes et une machine à laver.
Dites-moi si vous en avez besoin. Vous pouvez aussi me dire si la télévision marche bien.
Cordialement,
Martin Dubois, propriétaire
Bonjour,
Demain, je viens à 17h pour vérifier les appareils ménagers dans votre appartement.
Il y a déjà un frigo et un four. Je peux aussi apporter un petit micro-ondes et une machine à laver.
Dites-moi si vous en avez besoin. Vous pouvez aussi me dire si la télévision marche bien.
Cordialement,
Martin Dubois, propriétaire
Verstehe den Text:
-
Quels appareils ménagers le propriétaire peut-il apporter demain ?
(Welche Haushaltsgeräte kann der Vermieter morgen mitbringen?)
-
Qu’est-ce que le propriétaire demande à propos de la télévision ?
(Was fragt der Vermieter bezüglich des Fernsehers?)
Nützliche Redewendungen:
-
Bonjour Monsieur Dubois,
(Bonjour Monsieur Dubois,)
-
Merci pour votre message.
(Merci für Ihre Nachricht.)
-
J’ai besoin de / Je n’ai pas besoin de …
(Ich brauche / Ich brauche kein(e) …)
Merci pour votre message. J’ai besoin d’un micro-ondes et d’une machine à laver, je n’en ai pas. Le frigo et le four vont bien.
La télévision ne marche pas très bien. L’image est mauvaise.
Est-ce que vous pouvez apporter le micro-ondes demain à 17h ?
Cordialement,
[Votre prénom]
Bonjour Monsieur Dubois,
Merci pour votre message. J'ai besoin d'un micro-ondes et d'une machine à laver, je n'en ai pas. Le frigo et le four vont bien.
La télévision ne marche pas très bien. L'image est mauvaise.
Est-ce que vous pouvez apporter le micro-ondes demain à 17h ?
Cordialement,
[Votre prénom]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Le technicien arrive, je lui ___ la facture dans la cuisine et je l’y pose sur la table.
(Der Techniker kommt, ich ___ ihm die Rechnung in die Küche und lege sie dort auf den Tisch.)2. Ensuite, tu ___ les verres propres du lave-vaisselle et tu les ranges sur l’étagère, tu y apportes tout.
(Anschließend ___ du die sauberen Gläser aus der Spülmaschine und stellst sie ins Regal; du bringst dort alles hin.)3. Ma colocataire ___ le linge mouillé à la salle de bain, puis elle y étend le linge sur le sèche-serviettes.
(Meine Mitbewohnerin ___ die nasse Wäsche ins Bad und hängt sie dann an den Handtuchwärmer.)4. Le soir, nous ___ les assiettes sales dans la cuisine et nous y mettons tout dans le lave-vaisselle.
(Abends ___ wir die schmutzigen Teller in die Küche und stellen dort alles in die Spülmaschine.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Soirée chez un ami, cuisine
Camille (amie française): Anzeigen Alors, le plat est dans le four et le dessert est au frigo.
(Also, das Essen ist im Ofen und das Dessert steht im Kühlschrank.)
Alex (invité): Anzeigen Super, tu veux que j’apporte quelque chose, ou je peux ranger un peu la cuisine ?
(Super, soll ich etwas mitbringen oder ein bisschen in der Küche aufräumen?)
Camille (amie française): Anzeigen Merci, tu peux juste vider le lave-vaisselle, comme ça tout est propre.
(Danke, du kannst einfach die Spülmaschine ausräumen, dann ist alles sauber.)
Alex (invité): Anzeigen D’accord, je fais ça tout de suite, comme ça après on mange tranquille.
(Okay, das mache ich gleich, dann können wir danach in Ruhe essen.)
Offene Fragen:
1. Chez vous, quels appareils de cuisine utilisez-vous beaucoup ?
Welche Küchengeräte benutzt ihr bei euch zu Hause häufig?
2. Est-ce que vous aimez cuisiner au four ou au micro-ondes ? Pourquoi ?
Kochst du lieber im Ofen oder in der Mikrowelle? Warum?
Samedi matin, ménage à la maison
Nadia (colocataire): Anzeigen Je fais une machine ce matin, tu peux étendre le linge après, s’il te plaît ?
(Ich habe heute Morgen eine Maschine laufen, kannst du bitte die Wäsche aufhängen?)
Thomas (colocataire): Anzeigen Oui, pas de problème, je l’étends et après je passe l’aspirateur dans le salon.
(Ja, kein Problem, ich hänge sie auf und sauge danach das Wohnzimmer.)
Nadia (colocataire): Anzeigen Parfait, comme ça l’appartement est propre avant ce soir.
(Perfekt, so ist die Wohnung vor heute Abend sauber.)
Thomas (colocataire): Anzeigen Oui, et après le ménage, on regarde la télévision et on se repose !
(Ja, und nach dem Putzen schauen wir fern und ruhen uns aus!)
Offene Fragen:
1. À la maison, qui fait la lessive et qui passe l’aspirateur ?
Wer übernimmt bei euch zu Hause die Wäsche und wer saugt Staub?
2. Vous faites une machine tous les jours ou seulement le week-end ?
Macht ihr jeden Tag eine Maschine oder nur am Wochenende?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu es chez toi. Un ami vient dîner. Il demande où il peut mettre la nourriture au frais. Tu expliques où est le frigo et ce que tu mets dedans. (Utilise : le frigo, la cuisine, froid)
(Du bist zu Hause. Ein Freund hat gerade zu Abend gegessen. Er fragt, wo er das Essen kalt stellen kann. Du erklärst, wo der Kühlschrank ist und was du darin aufbewahrst. (Verwende: der Kühlschrank, die Küche, kalt))Dans le frigo,
(Im Kühlschrank ...)Beispiel:
Dans le frigo, je mets les légumes, le fromage et les boissons.
(Im Kühlschrank bewahre ich Gemüse, Käse und Getränke auf.)2. Tu es dans un magasin d’électroménager. Tu parles avec le vendeur. Tu dis que tu veux un lave-vaisselle, parce que tu n’as pas beaucoup de temps pour faire la vaisselle. (Utilise : le lave-vaisselle, la cuisine, je veux)
(Du bist in einem Elektrogeschäft. Du sprichst mit dem Verkäufer. Du sagst, dass du eine Spülmaschine möchtest, weil du nicht viel Zeit zum Abwaschen hast. (Verwende: die Spülmaschine, die Küche, ich möchte))Je veux
(Ich möchte ...)Beispiel:
Je veux un lave-vaisselle parce que je travaille beaucoup et je n’ai pas le temps pour la vaisselle.
(Ich möchte eine Spülmaschine, weil ich viel arbeite und keine Zeit zum Abwaschen habe.)3. Tu parles avec ton colocataire. Aujourd’hui, c’est ton tour de faire le ménage. Tu dis ce que tu fais avec l’aspirateur. (Utilise : l’aspirateur, nettoyer, la maison)
(Du sprichst mit deinem Mitbewohner. Heute bist du dran mit Putzen. Du sagst, was du mit dem Staubsauger machst. (Verwende: der Staubsauger, reinigen, das Haus))Avec l’aspirateur,
(Mit dem Staubsauger ...)Beispiel:
Avec l’aspirateur, je nettoie le salon et la chambre.
(Mit dem Staubsauger sauge ich das Wohnzimmer und das Schlafzimmer.)4. Tu expliques à un collègue comment tu fais la lessive chez toi. Tu dis que tu as une machine à laver et ce que tu fais avec le linge après. (Utilise : la machine à laver, faire une machine, étendre le linge)
(Du erklärst einem Kollegen, wie du zu Hause die Wäsche machst. Du sagst, dass du eine Waschmaschine hast und was du danach mit der Wäsche machst. (Verwende: die Waschmaschine, eine Maschine laufen lassen, die Wäsche aufhängen))Avec la machine à laver,
(Mit der Waschmaschine ...)Beispiel:
Avec la machine à laver, je fais une machine et après j’étends le linge sur le balcon.
(Mit der Waschmaschine lasse ich eine Maschine laufen und danach hänge ich die Wäsche auf dem Balkon auf.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 4 oder 5 Sätze, um die Haushaltsgeräte in Ihrer Wohnung (oder in einer Wohnung, die Sie kennen) zu beschreiben und wie Sie den Haushalt erledigen.
Nützliche Ausdrücke:
Dans ma cuisine, il y a… / J’utilise… pour… / Je fais le ménage le… / Mon appartement est propre quand je…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Nommez chaque appareil et à quoi il sert. (Benennen Sie jedes Gerät und wofür es verwendet wird.)
- Indiquez lequel de ces appareils vous utilisez habituellement. (Sagen Sie, welche dieser Geräte Sie normalerweise verwenden.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Il y a un four dans la cuisine. Es gibt einen Ofen in der Küche. |
|
Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine. In der Küche steht ein großer Kühlschrank. |
|
L'aspirateur est utilisé pour nettoyer. Der Staubsauger wird zum Reinigen verwendet. |
|
Vous allumez le radiateur quand il fait froid. Du schaltest den Heizkörper ein, wenn es kalt ist. |
|
J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement. Ich benutze den Trockner, um meine Kleidung schneller zu trocknen. |
|
Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire. Du kannst deine Kleidung in den Kleiderschrank legen. |
| ... |