Esercizio 1: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Aline vient de prendre son premier appartement toute seule. Avec son père, elle fait le point sur ce qui lui manque.

Aline ha appena preso il suo primo appartamento da sola. Con suo padre fa il punto su ciò che le manca.
1. Antoine: Alors, tu es contente d'habiter seule ? (Allora, sei contenta di vivere da sola?)
2. Aline: Oui, mais il me manque encore quelques choses pour être à l'aise ici. (Sì, ma mi manca ancora qualche cosa per sentirmi a mio agio qui.)
3. Antoine: Il te manque un frigo et un lave-vaisselle, non ? (Ti manca un frigo e una lavastoviglie, vero?)
4. Aline: Oui, et je n'ai pas de machine à laver non plus. (Sì, e non ho nemmeno una lavatrice.)
5. Antoine: Pour l'instant, lave tes vêtements à la main. (Per ora, lava i tuoi vestiti a mano.)
6. Aline: C'est ce que je fais. (È quello che faccio.)
7. Antoine: Tu as trouvé une télévision pour le salon ? (Hai trovato una televisione per il salotto?)
8. Aline: Mon ami Fabrice m'en prête une demain. (Il mio amico Fabrice me ne presta una domani.)
9. Antoine: Je te l'apporte dès que je l'ai. (Te la porto appena ce l'ho.)
10. Aline: Merci ! Peux-tu aussi apporter l'aspirateur, s'il te plaît ? Je veux tout nettoyer. (Grazie! Puoi anche portare l'aspirapolvere, per favore? Voglio pulire tutto.)
11. Antoine: L'aspirateur ? Tu sais t'en servir ? (L'aspirapolvere? Sai come usarlo?)
12. Aline: Ah ah, très drôle ! Je sais faire beaucoup de choses, ne t'inquiète pas. (Ah ah, molto divertente! So fare molte cose, non preoccuparti.)
13. Antoine: J'ai hâte de voir ça ! Et pour le micro-ondes ? (Non vedo l'ora di vedere questo! E per il microonde?)
14. Aline: Pas encore, d'ailleurs je dois aller au magasin avant qu'il ferme. (Non ancora, infatti devo andare al negozio prima che chiuda.)
15. Antoine: Moi aussi, je vais y aller chercher ton frère. (Anche io, ci andrò a prendere tuo fratello.)
16. Aline: À demain ! (A domani!)

Esercizio 2: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Qu'est-ce qui manque encore dans l'appartement d'Aline ?

(Cosa manca ancora nell'appartamento di Aline?)

2. Comment Aline lave-t-elle ses vêtements pour l'instant ?

(Come lava Aline i suoi vestiti per il momento?)

3. D'où vient la télévision pour le salon ?

(Da dove viene la televisione per il soggiorno?)

4. Que veut faire Aline avec l'aspirateur ?

(Cosa vuole fare Aline con l'aspirapolvere?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Quels appareils électroménagers avez-vous dans votre appartement et pourquoi les utilisez-vous ?
  2. Quali elettrodomestici hai nel tuo appartamento e perché li usi?
  3. Comment faites-vous le ménage et la lessive chez vous ?
  4. Come fai le pulizie e il bucato a casa tua?
  5. Est-ce que vous avez déjà prêté ou reçu un appareil ménager de la part d’un ami ou d’un membre de votre famille ? Parlez-en.
  6. Hai mai prestato o ricevuto un elettrodomestico da un amico o un membro della tua famiglia? Parla di questo.
  7. Si vous deviez acheter un nouvel appareil pour votre maison, quel serait-il et pourquoi ?
  8. Se dovessi comprare un nuovo apparecchio per la tua casa, quale sarebbe e perché?

Esercizio 4: Pratica nel contesto

Istruzione: Choisi une machine à laver et explique ton choix.

  1. https://www.but.fr/electromenager/lave-linge/lave-linge-hublot/index-c11197.html