Übung 1: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Philippe ne se sent pas bien

Philippe fühlt sich nicht wohl
1. Philippe: Marie ? Je peux te parler, s’il te plaît ? (Marie ? Kann ich kurz mit dir sprechen, bitte ?)
2. Marie: Bien sûr ! Qu’est-ce qu’il y a ? (Natürlich! Was ist denn los ?)
3. Philippe: J’ai un peu froid depuis ce matin… (Mir ist seit heute Morgen etwas kalt…)
4. Marie: Mets un pull, ou tu veux que j’augmente le chauffage ? (Zieh doch einen Pullover an, oder soll ich die Heizung höher drehen ?)
5. Philippe: Non, je me sens faible aussi. Je n’ai rien mangé aujourd’hui. (Nein, ich fühle mich auch schwach. Ich habe heute nichts gegessen.)
6. Marie: Tu as faim, peut-être ? Ce n’est pas bien de rien manger. (Vielleicht hast du Hunger? Es ist nicht gut, nichts zu essen.)
7. Philippe: Non merci. J’ai une forte douleur au ventre. Je crois que je dois rentrer chez moi. (Nein danke. Ich habe starke Bauchschmerzen. Ich glaube, ich muss nach Hause gehen.)
8. Marie: Ah pardon ! Oui, en effet, tu trembles ! (Oh! Ja, tatsächlich, du zitterst!)
9. Philippe: Oui. Je vais rentrer et me reposer. C’est sûrement rien ! (Ja. Ich werde nach Hause gehen und mich ausruhen. Das ist bestimmt nichts Schlimmes!)
10. Marie: Je pense que tu as besoin de sommeil. Tu as beaucoup travaillé cette semaine ! (Ich denke, du brauchst Schlaf. Du hast diese Woche viel gearbeitet!)
11. Philippe: Oui, c’est vrai que je suis très fatigué en ce moment. (Ja, es stimmt, ich bin im Moment sehr müde.)
12. Marie: Rentre chez toi et prends soin de toi ! C’est important pour ne pas être malade. (Geh nach Hause und pass auf dich auf! Das ist wichtig, damit du nicht krank wirst.)

1. Où est Philippe dans cette scène ?

(Wo ist Philippe in dieser Szene ?)

2. Quel est le premier problème de Philippe ?

(Was ist Philipps erstes Problem ?)

Übung 2: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Vous avez beaucoup travaillé cette semaine. En 1–2 phrases, dites comment votre corps se sent aujourd’hui (par exemple : fatigué, mal à la tête, mal au dos).
    Sie haben diese Woche viel gearbeitet. Beschreiben Sie in 1–2 Sätzen, wie sich Ihr Körper heute anfühlt (zum Beispiel: müde, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen).

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vous êtes au travail et vous commencez à être malade. Que dites-vous à un collègue ou à votre chef pour expliquer votre état et ce dont vous avez besoin ?
    Sie sind bei der Arbeit und fangen an, sich krank zu fühlen. Was sagen Sie einer Kollegin/einem Kollegen oder Ihrer Chefin/Ihrem Chef, um Ihren Zustand und das, was Sie brauchen, zu erklären?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Après une longue journée au bureau, que faites-vous pour vous reposer et prendre soin de votre corps ? Donnez un ou deux exemples simples.
    Nach einem langen Arbeitstag im Büro: Was tun Sie, um sich zu erholen und auf Ihren Körper zu achten? Nennen Sie ein oder zwei einfache Beispiele.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Un ami vous invite à faire du sport, mais vous ne vous sentez pas bien (froid, mal au ventre, très fatigué, etc.). Comment refusez-vous et expliquez-vous brièvement votre sensation ?
    Ein Freund lädt Sie zum Sport ein, aber Sie fühlen sich nicht wohl (kalt, Bauchschmerzen, sehr müde usw.). Wie lehnen Sie höflich ab und erklären kurz, wie Sie sich fühlen?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 3: Praxis im Kontext

Anleitung: Quelles sont les différentes rubriques sur le site de l'hôpital de Montpellier ?

  1. https://www.chu-montpellier.fr/fr/rdv